📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

Les prix des carburants continuent d’augmenter en ce début d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée de la demande, et se sont approchés du seuil de 27.000 dôngs le litre.
📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 1

Hanoi(VNA) – Les prix des carburants continuent d’augmenter en cedébut d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée dela demande, et se sont approchés du seuil de 27.000dôngs le litre, un niveau record au cours des 8 dernières années.

La hausse des prix de l’essence affecte non seulement les prix à la consommation des biens, mais aussi directement le secteur des transports dont 40% des coûts d’exploitation sont constitués par les dépenses de carburants. Pour équilibrer les recettes et les dépenses face au renchérissement des matières premières, les entreprises envisageront d’en répercuter la hausse sur les clients. Cela aura des répercussions sur d’autres indicateurs, comme le prix à la consommation, les tarifs de transport, au détriment de la reprise économique.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 2Les prix de l'essence caracolent de record en record au Vietnam. Photo : VNA

Selon le Dr. Nguyên Bich Lam, anciendirecteur de l’Office général des statistiques du Vietnam, le pétrole est unemarchandise stratégique, étant donné qu’il représente 3,52% des coûts deproduction de l’ensemble de l’économie, 1,5% des dépenses totales des ménageset la quasi-totalité des industries et secteurs gravitent autour de cetteressource.

En particulier, l’essence produite auVietnam ne représente que 70 à 75% de l’approvisionnement total en carburantsdu pays ; la production nationale de carburants dépend largement desimportations de pétrole brut. Par conséquent, les fluctuations mondiales desprix des carburants mondiaux se font sentir sur les prix au Vietnam, provoquantune pression inflationniste en 2022.

La tonalité générale est la même du côté dudirecteur du Département de gestion des prix - ministère des Finances, NguyênAnh Tuân, qui a estimé que la flambée des carburants accentue la pressioninflationniste. Pour les transports (fret ferroviaire, avions, véhicules,navires, bus, taxis), l’impact est direct. L’augmentation du prix du pétrolecontinue de tirer vers le haut l’ensemble des coûts de production des biens etdes services utilisant les carburants comme intrant, entraînant une envolée desprix d’autres groupes de biens et de services référencés.

Chacun redoute que la situation ne semble pas devoir s’améliorer de sitôt. La flambéedes carburants risque de se poursuivre, tant les tensions sur les marchésde l’énergie restent vives et que les prix des carburants dépendent des coursmondiaux, selon l’économiste Ngô Tri Long. Lessecteurs tels que les transports, la logistique, la pêche hauturière et l’agriculturedevraient subir de plein fouet cette hausse des prix.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 3Une hausse des prix des carburants se répercute sur les prix des articles de consommation. Photo: VNA

"La question est de savoir comment rapprocherles prix nationaux des cours mondiaux. Seuls deux instruments peuvent êtreutilisés : la fiscalité et le fonds de stabilisation des prix des carburants. Or,les marges de manœuvre du fonds de stabilisation des prix des carburants sontlimitées, il n’en reste que l’instrument fiscal, y compris la réduction du droitd’accise et de la taxe de protection de l’environnement", a-t-il déclaré.

À long terme, il faudrait procéder à des réformesplus vigoureuses dans la gestion du commerce des produits pétroliers pours’aligner sur le mécanisme de marché et supprimer les mesures protectionnistes déraisonnableset créer un environnement permettant aux entreprises d’avoir une réelleautonomie dans les affaires et une saine concurrence, a estimé le président del’Association vietnamienne d’évaluation et ancien directeur du Département degestion des prix du ministère des Finances Nguyên Tiên Thoa.

Face à envolée des prix à la pompe, leministère des Finances a présenté un plan visant à réduire la taxe sur la protectionde l’environnement sur les carburants. Actuellement, le montant de la taxe à l’importationsur les carburants, de la TVA, du droit d’accise et de la taxe de protection del’environnement est de 10.000 dôngs le litre. L’essence E5 RON92, le RON 95, le diesel et lecarburant aérien sont taxés respectivement à 3.800, 4.000 et 3.000 dôngs le litre au titre de la taxe de protection del’environnement.

De son côté, le ministère de l’Industrie etdu Commerce a demandé à la Direction de surveillance du marché duVietnam de renforcer la gestion du marché,d’élaborer des plans et de travailler en collaboration avec les organescompétents pour surveiller et assurer un fonctionnement sain du marché. – VNA

Voir plus

Du volume à la valeur : la nouvelle stratégie de la filière caféière vietnamienne

Du volume à la valeur : la nouvelle stratégie de la filière caféière vietnamienne

À l’horizon 2025-2035, dans un contexte de profonde restructuration du marché international autour de critères de durabilité, de transparence et de responsabilité, le pays engage une mutation stratégique majeure : passer du rôle de simple fournisseur de matières premières à celui de partenaire créateur de valeur au sein de la chaîne d’approvisionnement mondiale.

La « Journée des produits vietnamiens » au supermarché Selgros Berlin-Lichtenberg. Photo: VNA

Pour renforcer la promotion du commerce et les échanges bilatéraux Vietnam-Allemagne

Reconnue comme l’un des plus grands centres mondiaux de salons professionnels, l’Allemagne offre de vastes opportunités pour la promotion des produits vietnamiens et le renforcement des échanges économiques bilatéraux. À l’occasion de la Foire du Printemps 2026, le Bureau commercial du Vietnam en Allemagne multiplie les initiatives de promotion commerciale et de mise en relation des entreprises des deux pays.

Le Vietnam accélère le développement de ports maritimes écologiques et durables pour consolider sa position dans le commerce maritime international. Photo: VNA

Le Vietnam s’engage pour un développement durable des ports verts

Chaque année, le système portuaire vietnamien accueille plus de 100.000 navires hauturiers appartenant à des dizaines de compagnies maritimes internationales, traitant environ 800 millions de tonnes de marchandises, sans compter les milliers de navires de croisière.

Production de rouleaux de printemps à l'entreprise alimentaire Kim Ngoc, quartier de Tan An, province de Tay Ninh. Photo : VNA.

Près de 24.200 nouvelles entreprises créées en janvier

Cette dynamique s’est traduite par des signaux positifs sur le marché du travail, les entreprises nouvellement créées ayant déclaré des besoins en main-d’œuvre d’environ 108.200 personnes, en hausse de 32,7 % sur un an.

Gestion stricte des bateaux de pêche. Photo: VNA

Pêche INN : le numérique au cœur de la riposte vietnamienne

Le Département des pêches et de la surveillance des pêches a lancé 12 logiciels sectoriels, dont quatre systèmes clés : la Base de données nationale des pêches (Vnfishbase), le Système de surveillance des navires de pêche (VMS), la Base de données sur les sanctions administratives et le Système de traçabilité électronique des produits halieutiques issus de la pêche (e-CDT).

Le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025. Photo: VNA

Le débit de conteneurs dans les ports vietnamiens maintient sa croissance

Selon les statistiques de l’Administration maritime et fluviale du Vietnam, le nombre d’escales de navires maritimes dans le système portuaire vietnamien a atteint 134.600 en 2025, soit une hausse annuelle de 32 %, tandis que le volume de fret transitant par les ports maritimes a progressé de 10 %.

Le Vietnam confirme son statut de destination phare en Asie avec des flux d’investissements étrangers record en 2025. Photo : VNA

De la quantité à la qualité : le virage des investissements étrangers

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang, insiste sur le fait que, pour atteindre l’objectif de devenir un pays développé à l’horizon 2045, le Vietnam doit prioriser les projets d’IDE à haute valeur technologique, innovants et respectueux de l’environnement, plutôt que de rechercher le volume de capitaux à tout prix. Le pays privilégiera les projets à forte valeur ajoutée, contribuant concrètement à la restruc-turation de l’économie et au développement durable.

Le développement technologique a permis l'émergence d'approches multimédias pour la lecture de livres. Photo : vov.vn

Édition : le Vietnam consolide sa croissance et mise sur le numérique

En 2025, l’édition vietnamienne a maintenu une croissance notable et accéléré sa transformation numérique, avec plus des deux tiers des maisons d’édition autorisées à exercer dans le domaine du numérique, tout en faisant face à des disparités persistantes entre les acteurs du secteur.

Ozasa Haruhiko, représentant en chef de JETRO à Hanoï visite les stands de la première Foire du Printemps 2026. Photo: VNA

La Foire du Printemps 2026 suscite l’intérêt de JETRO Hanoï et de partenaires chinois

La première Foire du Printemps 2026 a suscité l’intérêt de l’Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï, dont le représentant en chef, Ozasa Haruhiko, est venu visiter les stands et s’informer des produits phares des localités vietnamiennes, témoignant de l’attention croissante portée par les partenaires japonais aux opportunités de coopération commerciale avec le Vietnam.