Les PM vietnamien et cambodgien s’entretiennent en ligne

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont eu le 24 novembre un entretien par visioconférence les mesures propres à renforcer les relations entre leurs pays.
Les PM vietnamien et cambodgien s’entretiennent en ligne ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc durant son entretien en ligne avec son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen XuanPhuc et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont eu le 24 novembre unentretien par visioconférence sur les mesures propres à renforcer les relationsentre leurs pays et la coopération au sein de l’ASEAN, ainsi que des affaires régionaleset internationales d’intérêt commun.

Le chef du gouvernement cambodgien a félicitéle Vietnam pour l’organisation avec succès du 37e Sommet de l’ASEAN et desréunions connexes, ainsi que pour ses nombreuses initiatives pour édifier uneCommunauté de l’ASEAN solidaire et puissante. Il a affirmé que son payscontinuerait de collaborer avec le Vietnam, avant de se déclarer convaincu que leVietnam continuerait à bien contrôler l’épidémie de coronavirus en rétablissantrapidement son développement socio-économique.

Nguyen Xuan Phuc a déclaré apprécier lesréalisations du Cambodge dans la lutte contre le COVID-19. Il a remercié PhnomPenh pour sa coopération étroite avec le Vietnam et son soutien pour le succèsde l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020.

Les deux Premiers ministres ont convenu de continuerà renforcer les relations fiables bilatérales, à approfondir la coopérationentre leurs pays en tous domaines, ainsi que de coopérer étroitement au sein del’ASEAN. Ils ont décidé de continuer à maintenir normalement les échanges commerciauxfrontaliers, de s’efforcer d’augmenter le commerce bilatéral, de renforcer lacoopération dans la défense, la sécurité...

Appréciant l’adoption par les organeslégislatifs des deux pays de plusieurs textes juridiques sur la frontièrecommune et d’autres événements cohérents, ils ont convenu de charger lesorganes compétents la mission d’organiser des événements concernant lacoopération frontalière bilatérale dans les temps à venir.

Nguyen Xuan Phuc et Samdech Techo Hun Sen ontconvenu de collaborer pour bien mettre en oeuvre les conventions et accords déjàsignés, d’organiser la 18e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge à un momentapproprié. Ils ont en outre affirmé continuer à collaborer étroitement etefficacement au sein des forums régionaux et internationaux, notamment au seinde l’ASEAN et des mécanismes de coopération sous-régionale. -VNA

Voir plus

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.