Les PM vietnamien et cambodgien s’entretiennent en ligne

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont eu le 24 novembre un entretien par visioconférence les mesures propres à renforcer les relations entre leurs pays.
Les PM vietnamien et cambodgien s’entretiennent en ligne ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc durant son entretien en ligne avec son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen XuanPhuc et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont eu le 24 novembre unentretien par visioconférence sur les mesures propres à renforcer les relationsentre leurs pays et la coopération au sein de l’ASEAN, ainsi que des affaires régionaleset internationales d’intérêt commun.

Le chef du gouvernement cambodgien a félicitéle Vietnam pour l’organisation avec succès du 37e Sommet de l’ASEAN et desréunions connexes, ainsi que pour ses nombreuses initiatives pour édifier uneCommunauté de l’ASEAN solidaire et puissante. Il a affirmé que son payscontinuerait de collaborer avec le Vietnam, avant de se déclarer convaincu que leVietnam continuerait à bien contrôler l’épidémie de coronavirus en rétablissantrapidement son développement socio-économique.

Nguyen Xuan Phuc a déclaré apprécier lesréalisations du Cambodge dans la lutte contre le COVID-19. Il a remercié PhnomPenh pour sa coopération étroite avec le Vietnam et son soutien pour le succèsde l’Année de la présidence vietnamienne de l’ASEAN 2020.

Les deux Premiers ministres ont convenu de continuerà renforcer les relations fiables bilatérales, à approfondir la coopérationentre leurs pays en tous domaines, ainsi que de coopérer étroitement au sein del’ASEAN. Ils ont décidé de continuer à maintenir normalement les échanges commerciauxfrontaliers, de s’efforcer d’augmenter le commerce bilatéral, de renforcer lacoopération dans la défense, la sécurité...

Appréciant l’adoption par les organeslégislatifs des deux pays de plusieurs textes juridiques sur la frontièrecommune et d’autres événements cohérents, ils ont convenu de charger lesorganes compétents la mission d’organiser des événements concernant lacoopération frontalière bilatérale dans les temps à venir.

Nguyen Xuan Phuc et Samdech Techo Hun Sen ontconvenu de collaborer pour bien mettre en oeuvre les conventions et accords déjàsignés, d’organiser la 18e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge à un momentapproprié. Ils ont en outre affirmé continuer à collaborer étroitement etefficacement au sein des forums régionaux et internationaux, notamment au seinde l’ASEAN et des mécanismes de coopération sous-régionale. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.