Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés

La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2018 a été dévoilée le 5 février par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence ​vietnamienne d’​information (VNA).

Hanoi (VNA) – La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2018 a été dévoilée le 5 février par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence ​vietnamienne d’information (VNA). Comme l’an dernier, cette 13e édition comporte neuf catégories distinctes.

Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés ảnh 1(De gauche à droite) Min, Huynh Hiên Nang, Erik, Ali Hoàng Duong et le groupe Ngot sont les cinq nominés dans la catégorie "Révélation de l’année". Photo : ST/CVN

Les Prix "Contributions à la musique 2018" visent à récompenser des œuvres musicales dans cinq catégories : Vidéo musicale de l’année, Chanson de l’année, Album de l’année, Programme de l’année et Événement musical de l’année. Quant aux  artistes, les Prix sont proposés dans quatre catégories : Révélation de l’année, Musicien de l’année, Artiste de l’année et Producteur de l’année.       
Ce sont dans les catégories "Vidéo musicale de l’année" et "Événement musical de l’année" que les candidats sont les plus nombreux, avec sept chacune. Vient ensuite "Producteur de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres.

La liste complète

Pour "Vidéo musicale de l’année", les nominés sont "Ca môt troi thuong nho" (Un ciel de souvenirs), composée par Nguyên Minh Cuong et interprétée par Hô Ngoc Hà ; "Em gai mua" (La jeune fille sous la pluie), composée par Mr Siro et interprétée par Huong Tràm ; "Di dê tro vê" (Partir pour revenir), composée par Tiên Cookie et interprétée par Soobin Hoàng Son ; "Dung hoi em" (Ne me demande pas), composée et interprétée par My Tâm ; "Ghen" (Jalousie), composée par Khac Hung, interprétée par Erik et Min ; "Lac trôi" (Emporté par le courant), composée et interprétée par Son Tùng M-TP et "Noi thuong nhau thi dung lam trai tim em dau" (Ne blesse pas mon cœur), composée par Pham Thanh Hà et interprétée par Bich Phuong.

La catégorie "Événement musical de l’année" compte aussi sept nominés : "Ca môt troi thuong nho" de Hô Ngoc Hà ; Hà Nôi Duo de Ngô Hông Quang et de Nguyên Lê ; "Dêm Hè Lam" (Nuit d’été) de Thanh Lam ; "Fire Phoenix – Phuong hoàng lua" (Phénix, oiseau de feu) de Thu Minh ; "Fragile" de Hà Anh Tuân ; "Mat troi cua tôi" (Mon soleil) de Dang Duong et "Troi và dât" (Ciel et terre) de Tùng Duong.   

Pour "Producteur de l’année", quatre des six nominés participent au programme "Sao dai chiên" (Guerre des stars). À savoir Duong Câm, Slim V, Dô Hiêu et Rhymastic. Chacun a produit une dizaine de chansons. Les deux autres en lice sont Khac Hung et Quôc Trung.

La catégorie "Chanson de l’année" propose cinq œuvres : "Di vê dâu" (Où revenir), composée et interprétée par Tiên Tiên ; "Hôm nay tôi cô don qua"  (Aujourd’hui, je suis si seule), composée par Rhymastic et interprétée par Toc Tiên ; "Em dao này" (Comment vas-tu ?), composée et interprétée par Ngot ; "Minh yêu nhau yêu nhau binh yên thôi" (Nous nous aimons), composée par Dinh Huong, interprétée par Dinh Huong et Hà Anh Tuân et "Noi thuong nhau thi dung lam trai tim em dau".
Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés ảnh 2Le programme "Sao dai chiên" aspire pour la première fois au Prix +Cống hiến+. Photo : Than Tuong/CVN

Ali Hoàng Duong, Erik, Min, Huynh Hiên Nang et le groupe Ngot sont les cinq candidats pour la catégorie "Révélation de l’année".

Des nouveaux venus

Dans la catégorie "Album de l’année", les cinq candidats sont : "Không sao vê bat dâu" (Peu importe, c’est maintenant que cela commence) de Lê Cat Trong Ly ; "Ngài" (Monsieur) de Khanh Linh ; "Phô oi là phô" (Eh oh Rue !) de Hông Nhung ; "Portrait" de Uyên Linh et "Tâm 9" de My Tâm.

Dans la catégorie "Programme de l’année", sont sélectionnés "The Voice" et "The Voice Kids", deux reality-shows de VTV et Cat Tiên Sa ; "Monsoon Music Festival" de la compagnie Thanh Viêt ; le reality-show "Sao dai chiên" (Guerre de stars) de VTV3 et de la société ADT ; "Thân dông âm nhac – Wonderkids" (L’enfant prodige de la musique) de HTV3 et de la société de production Amberstone Media.

Dans la catégorie "Musicien de l’année", sont en lice Duong Câm, Rhymastic, Lê Cat Trong Ly, Vu Minh Tâm et Pham Toàn Thang.

Enfin, concernant l’"Artiste de l'année", on ne retrouve que des visages connus : Tùng Duong, Hô Ngoc Hà, Thu Minh, Hông Nhung et My Tâm.

Les journalistes éliront mi-mars, conjointement à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, les lauréats du 13e Prix Cống hiến. La cérémonie de remise des prix, coorganisée par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) et la société Vietsea Media Corp., se tiendra fin mars à Hanoi. – CVN/VNA

Voir plus

Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques à Hanoï, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout. Photo: VNA

La magie de Noël à Hanoï

Dans la fraîcheur des derniers jours de l’année, Hanoï se pare d’une ambiance festive et scintillante. Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout, devenant des lieux incontournables de la saison de Noël 2025.

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Photo : VNA

Lancement du premier modèle de "park golf" haut de gamme au Vietnam

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Cet événement marque une étape cruciale dans la stratégie d'expansion de l'écosystème golf-divertissement-tourisme aux standards internationaux au Vietnam.

L’équipe nationale de football du Vietnam aura l'occasion de perfectionner ses compétences internationales si la proposition de Ligue des Nations de l'AFC est approuvée.

La Ligue des Nations de l’AFC propose d’élargir les opportunités pour le Vietnam

L’équipe nationale de football du Vietnam pourrait bénéficier d’un plus grand nombre de matchs internationaux lors des fenêtres internationales de la FIFA, la Confédération asiatique de football (AFC) envisageant de lancer une Ligue des Nations de l’AFC, une nouvelle compétition largement inspirée de la Ligue des Nations de l’UEFA.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Les programmes artistiques sont présentés dans un style moderne, jeune et dynamique, tout en reflétant l'essence culturelle de Huê. Photo : VNA

Clôture de l’Année nationale du tourisme 2025 : Huê dresse un bilan très positif

Le 20 décembre au soir, sur la place Ngo Môn (Porte du Midi), au cœur de la Cité impériale de Huê, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec les autorités locales, a organisé la cérémonie de clôture de l’Année nationale du tourisme – Huê 2025, placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités ».

À Thai Hai, les enfants apprennent le Then dès 5-6 ans. Photo: Thai Nguyên TV

À Thai Nguyên, où le then continue de vibrer et se perpétuer

Depuis 2019, année où les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nung et Thai au Vietnam a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cette fierté s’est transformée en un engagement durable pour la préservation et la transmission de cet art ancien.