Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen

Le musée national d’Histoire du Vietnam présente en ce moment à Hanoï une exposition consacrée aux livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen, la dernière dynastie du pays (1802-1945).

Hanoi (VNA) - Le musée national d’Histoire du Vietnam présente en ce moment à Hanoï une exposition consacrée aux livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen, la dernière dynastie du pays (1802-1945). Il s’agit de véritables trésors nationaux, non seulement en tant que documents historiques, mais aussi en tant qu’œuvres d'art. 

Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen ảnh 1Photo: VNA

22 des 94 livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen qui sont actuellement conservés au musée sont présentés à l'occasion de cette exposition. Mais le public peut également découvrir une dizaine d’objets précieux ayant trait à ces fameux livres, le tout en métaux précieux, sculptés et gravés par les meilleurs artisans de l’époque.

Selon Nguyen Quoc Huu, conservateur du musée, ces livres en métaux précieux étaient exclusivement destinés à l’enregistrement des faits politiques et des cérémonies royales telles que l’intronisation des rois, la nomination des reines, des princes héritiers ou encore la consécration des princes. « Il s’agit d’un patrimoine inestimable légué par la dynastie des Nguyen. Ces objets ont une grande valeur économique, beaucoup étant en or, mais aussi artistique, tous  ayant été produits par les meilleurs artisans du pays, lesquels travaillaient ensemble dans l’atelier de la cour sous les ordres du roi en personne. En ce qui concerne leur contenu, ces livres ont ceci de commun qu’ils véhiculent des valeurs morales de l’époque, en particulier la piété, qui était quelque chose de fondamental pour les rois Nguyen. Chaque livre est consacré à une personne de la cour. »

Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen ảnh 2Photo: VOV.

Véritables objets d’art, ces livres sont faits en or ou en argent doré. Les couvertures sont décorées de motifs de dragon à 5 griffes ou de phénix, et le dos est consolidé par 4 boucles. La naissance, la finalité et le contenu de chaque livre sont notés dans les annales élaborées par les historiographes officiels de la cour.

Phan Thanh Hai, directeur du Centre de préservation des vestiges de l’ancienne cité impériale de Hue : « Ces livres sont de pures merveilles résultant d’un travail minutieux et raffiné. Les calligraphes, eux, étaient les meilleurs de l’académie royale. Ils écrivaient sur un prototype que les artisans reproduisaient ensuite, par gravure, sur de l’or ou de l’argent doré. Tout le processus de production étant strictement contrôlé, les livres sortis étaient parfaits ou en tout cas très proches de la perfection. Cela dit, à partir du règne de Dong Khanh (1885-1889), en raison des difficultés de la cour, les publications en métaux précieux ont commencé à perdre de leur raffinement. Autrement dit, la qualité artistique de ces livres révèle aussi les hauts et les bas de la dynastie. »

Tous les livres exposés sont précieux, mais le plus remarquable est sans doute celui qui contient un poème de 20 mots du roi Minh Mang, dans lequel il s'était plu à donner des prénoms aux 20 futurs rois de la dynastie des Nguyen. Ce chef d’œuvre de 15 pages est en or.

Après le musée national d’Histoire à Hanoï, les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen devraient être exposés en septembre prochain à Hue, leur terre d’origine. En fin d’année, ils seront reproduits et publiés sous forme de livres ordinaires, en papier, ce qui devrait leur donner un plus vaste public.  -VOV/VNA  

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.