Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen

Le musée national d’Histoire du Vietnam présente en ce moment à Hanoï une exposition consacrée aux livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen, la dernière dynastie du pays (1802-1945).

Hanoi (VNA) - Le musée national d’Histoire du Vietnam présente en ce moment à Hanoï une exposition consacrée aux livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen, la dernière dynastie du pays (1802-1945). Il s’agit de véritables trésors nationaux, non seulement en tant que documents historiques, mais aussi en tant qu’œuvres d'art. 

Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen ảnh 1Photo: VNA

22 des 94 livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen qui sont actuellement conservés au musée sont présentés à l'occasion de cette exposition. Mais le public peut également découvrir une dizaine d’objets précieux ayant trait à ces fameux livres, le tout en métaux précieux, sculptés et gravés par les meilleurs artisans de l’époque.

Selon Nguyen Quoc Huu, conservateur du musée, ces livres en métaux précieux étaient exclusivement destinés à l’enregistrement des faits politiques et des cérémonies royales telles que l’intronisation des rois, la nomination des reines, des princes héritiers ou encore la consécration des princes. « Il s’agit d’un patrimoine inestimable légué par la dynastie des Nguyen. Ces objets ont une grande valeur économique, beaucoup étant en or, mais aussi artistique, tous  ayant été produits par les meilleurs artisans du pays, lesquels travaillaient ensemble dans l’atelier de la cour sous les ordres du roi en personne. En ce qui concerne leur contenu, ces livres ont ceci de commun qu’ils véhiculent des valeurs morales de l’époque, en particulier la piété, qui était quelque chose de fondamental pour les rois Nguyen. Chaque livre est consacré à une personne de la cour. »

Les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen ảnh 2Photo: VOV.

Véritables objets d’art, ces livres sont faits en or ou en argent doré. Les couvertures sont décorées de motifs de dragon à 5 griffes ou de phénix, et le dos est consolidé par 4 boucles. La naissance, la finalité et le contenu de chaque livre sont notés dans les annales élaborées par les historiographes officiels de la cour.

Phan Thanh Hai, directeur du Centre de préservation des vestiges de l’ancienne cité impériale de Hue : « Ces livres sont de pures merveilles résultant d’un travail minutieux et raffiné. Les calligraphes, eux, étaient les meilleurs de l’académie royale. Ils écrivaient sur un prototype que les artisans reproduisaient ensuite, par gravure, sur de l’or ou de l’argent doré. Tout le processus de production étant strictement contrôlé, les livres sortis étaient parfaits ou en tout cas très proches de la perfection. Cela dit, à partir du règne de Dong Khanh (1885-1889), en raison des difficultés de la cour, les publications en métaux précieux ont commencé à perdre de leur raffinement. Autrement dit, la qualité artistique de ces livres révèle aussi les hauts et les bas de la dynastie. »

Tous les livres exposés sont précieux, mais le plus remarquable est sans doute celui qui contient un poème de 20 mots du roi Minh Mang, dans lequel il s'était plu à donner des prénoms aux 20 futurs rois de la dynastie des Nguyen. Ce chef d’œuvre de 15 pages est en or.

Après le musée national d’Histoire à Hanoï, les livres en métaux précieux de la dynastie des Nguyen devraient être exposés en septembre prochain à Hue, leur terre d’origine. En fin d’année, ils seront reproduits et publiés sous forme de livres ordinaires, en papier, ce qui devrait leur donner un plus vaste public.  -VOV/VNA  

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».