Hanoi (VNA) – Les législateursvietnamiens et lao ont échangé lors d’un webinaire, tenu lundi 18 octobre, leursexpériences dans l’élaboration de la Loi sur la topographie et la cartographie,et de la Loi sur les frontières nationales.
Lors du webinaire, le 18 octobre. Photo : quochoi.vn L’événement faisait partie d’un accord decoopération entre l’Assemblée nationale du Vietnam et son homologue lao.
Le président de la Commission des sciences,des technologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale du Vietnam LêQuang Huy, a dit que l’Assemblée nationale du Laos envisageait de promulguer laLoi sur la topographie et la cartographie, et la Loi sur les frontièresnationales et ses commissions veulent ainsi acquérir les expériences du Vietnamen la matière.
Le président de la Commission des affaires étrangères del’Assemblée nationale du Laos Sanya Praserth, a déclaré que le projet de loisur la topographie et la cartographie sera soumis à la deuxième session de l’Assembléenationale du Laos pour examen.
Il a déclaré souhaiter acquérir une expérience théoriqueet pratique dans l’élaboration ainsi que dans l’application par le Vietnam des expériencesdes pays dans l’élaboration et l’application de cette loi.
Les participants à l’événement ont discuté despolitiques de l’État en matière de topographie et de cartographie, du processusd’enregistrement des outils et des conditions commerciales dans ce domaine.
Les législateurs vietnamiens ont également partagé leursexpériences dans l’élaboration de réglementations sur la protection desfrontières nationales dans la Loi sur les frontières nationales, et cellesliées aux forces participant à la protection des frontières nationales.
Sanya Praserth a remercié l’Assemblée nationale duVietnam d’avoir partagé ses expériences dans l’élaboration et l’application dela Loi sur la gestion et la protection des frontières nationales, soulignantqu’elle fournit des éléments importants au Laos pour continuer à affiner sonprojet de loi dans un proche avenir. – VNA
