Les intérêts de la nation et du peuple doivent occuper la première place dans l'élaboration des lois

Les intérêts de la nation et du peuple doivent être placés au-dessus de tout lors du processus d'élaboration des lois, a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh.
Hanoï, 16 février(VNA) - Les intérêts de la nation et du peuple doivent être placés au-dessus detout lors du processus d'élaboration des lois, a souligné le Premier ministrePham Minh Chinh lors d'une réunion du cabinet sur l'élaboration des lois le 16février.
Les intérêts de la nation et du peuple doivent occuper la première place dans l'élaboration des lois ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo : VNA
Soulignant quecette institution fait partie des trois percées stratégiques définies lors du13e Congrès du Parti national, il a déclaré que le gouvernement a travaillé durpour élaborer des lois et compléter les institutions avec l'amendement et lecomplément de plusieurs lois.

Cependant, il y aencore des lacunes dans l'institution, a-t-il dit, demandant aux ministères,aux secteurs et aux localités de continuer à revoir les réglementations légalespour éliminer les goulots d'étranglement institutionnels.

Lors de laréunion, les participants ont donné leurs idées sur trois projets de loi - laloi révisée sur l'inspection, la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à labase et la loi révisée sur le pétrole. Ils ont également examiné despropositions sur la construction de cinq autres lois et le programme deconstruction de lois et d'ordonnances vers 2030, et les ajustements d'unprogramme similaire pour 2022.

Le Premierministre Pham Minh Chinh a souligné que le principe de l'élaboration des loisest de renforcer la discipline et de créer des conditions favorables àl'innovation, et de placer les intérêts de la nation et du peuple au-dessus detout.

Les loisrelatives aux questions économiques doivent être conçues dans le but deconstruire une économie indépendante et autonome, assurant des équilibresmajeurs, a-t-il dit, soulignant que les agences de gestion de l'État nedevraient jouer que le rôle de gestion sans s'immiscer dans le fonctionnementdes entreprises.

Concluant laréunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux agences concernéesde continuer à recueillir des opinions sur les projets de loi en organisant desconférences pour recueillir les avis d'experts et de scientifiques ainsi quel'expérience internationale, en veillant à leur qualité et à leur progression.

Les agences decommunication devraient aider à fournir des informations précises, opportuneset complètes au public afin de renforcer le consensus social dans l'élaborationdu droit, a-t-il déclaré.

Lors de laréunion, le chef du gouvernement a demandé au ministère de la Culture, desSports et du Tourisme de travailler avec le ministère de la Santé et leministère des Affaires étrangères ainsi qu'avec les agences compétentes poursoumettre un rapport détaillé au gouvernement et au Premier ministre sur lespolitiques de visa pour les touristes internationaux au Vietnam, s'efforçant derouvrir le secteur touristique du pays le 15 mars.

Il a chargé leministère de la Santé de coordonner avec le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme et le ministère de l'Éducation et de la Formation la réouverturedes écoles de manière sûre et efficace.

Il a été demandéau ministère de la Santé de continuer à renforcer le contrôle sur le COVID-19et d'accélérer la campagne de vaccination de printemps, tout en promouvant lavérification et l'octroi de licences ainsi que l'utilisation des conseils surles médicaments de traitement du COVID-19.

Toutes lespolitiques et réglementations doivent être rendues cohérentes du niveau centralau niveau local avec une certaine souplesse, a-t-il souligné.- VNA
source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.