Les forces de la Garde à l’honneur

Le président de la République, Tran Dai Quang, a décerné le 6 février l’Ordre de la Défense de la Patrie de troisième classe aux forces de la Garde de la Police populaire.
Les forces de la Garde à l’honneur ảnh 1Le président Tran Dai Quang (veste noire) lors de la cérémonie marquant le 65e anniversaire de la fondation des forces de la Garde de la Police populaire. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le président de la République, Tran Dai Quang, a décerné le 6 février l’Ordre de la Défense de la Patrie de troisième classe aux forces de la Garde de la Police populaire, lors d’une cérémonie marquant le 65e anniversaire de leur fondation.

Appréciant les réalisations des forces de la Garde depuis leur fondation il y a 65 ans, le chef de l’Etat leur a demandé de continuer d’appliquer rigoureusement les politiques du Parti et de l’Etat sur la garantie de la sécurité nationale. Il les a encouragées à adopter des réformes pour améliorer leurs compétences afin d’assurer la sécurité absolue aux dirigeants et aux organisations importantes du pays, aux délégations internationales, et aux grands événements. Tran Dai Quang leur a également recommandé de renforcer les mesures nécessaires pour prévenir et empêcher tout acte destructif et terroriste. Il est en outre nécessaire d’accorder la priorité à la formation de personnel pour assurer la responsabilité et améliorer les capacités professionnelles des cadres et soldats des forces de la Garde.

Les forces de la Garde ont été fondées le 16 février 1953, dans le contexte de la Résistance contre les troupes françaises. Elles avaient pour mission de garantir la sécurité au Président Ho Chi Minh et aux autres dirigeants du Parti. Depuis sa fondation, les forces de la Garde ont toujours accompli leurs missions. Elles ont en outre accordé des aides à leurs homologues laotiennes et cambodgiennes en matière matérielle et de formation de personnel. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.