Les fabricants de bateaux à Long Hâu gardent le cap

La commune de Long Hâu, district de Lai Vung, province de Dông Thap (Sud) est célèbre pour la construction de bateaux pour les fleuves, canaux et arroyos du Nam Bô. Chaque année, quand revient la saison des inondations, les villageois sont très occupés avec les commandes venant des régions voisines.
La commune de Long Hâu,district de Lai Vung, province de Dông Thap (Sud) est célèbre pour laconstruction de bateaux pour les fleuves, canaux et arroyos du Nam Bô.Chaque année, quand revient la saison des inondations, les villageoissont très occupés avec les commandes venant des régions voisines.

Un jour, nous avons visité les hameaux de Long Hoà et Long Hung 2,centres névralgique de la zone de construction de bateaux à Long Hâu.Nous avons suivi le canal de Bà Dài qui serpente à travers des vergersluxuriants. Sur le chemin, nous avons entendu des bruits de marteaux,ciseaux, scies et moteurs de bateaux à moteur, puis sont apparus denombreux bateaux de toutes sortes et de tailles différentes à la foissur le canal et la rive.

Nguyên Thanh Nam, petit-fils de Pham VanThuông, artisan de 50 ans d'expérience, nous en a dit un peu plus surl'histoire de l'entreprise. L'ancêtre de la construction de bateaux àLong Hâu est Pham Van Thuông, aussi appelé Sau Xuông Cuï par les locaux.Personne ne sait où il est né, mais on raconte qu'il a épousé une filledu pays et s’est établi dans la région. Dans le passé, les gens du paysne construisaient que des bateaux cuï, utilisés pour pêcher,maintenant, ils construisent différents types de bateaux.

Pendantla saison des inondations, les bateaux ne sont pas seulement unimportant moyen de transport pour les habitants de la région, mais sontégalement utilisés pour capturer des poissons. Pas étonnant donc que lademande soit grande à cette période de l’année. La construction navales’est fortement développée dans la région et est devenu un endroitfiable pour faire des emplettes pour des clients venus des provinces deCân Tho, An Giang, Kiên Giang et Vinh Long.

Les habitantsconstruisent des bateaux toute l'année, cependant le métier bat sonplein du 4e mois lunaire à la fin du 8e. Parmi les différents types debateaux : bateaux cuï, bateaux vo gao, bateaux à proue plate, sampan àmoteur... Parfois, l’offre ne peut répondre à la demande.

SelonTrân Van Hùng, président du Comité populaire de la commune de Long Hâu,sa commune compte aujourd'hui 150 entreprises de construction debateaux, employant plus de 1.200 personnes. Chaque employé peut gagnerplus de 3,5 millions de dôngs/mois. En moyenne, un employé peutconstruire un petit bateau/jour, mais un bateau de grande capacité luinécessite au moins 45 jours. À l'heure actuelle, un petit bateau estvendu 500.000 à 1.5 million de dôngs tandis qu'un grand se négocie de180 à 300.000.000 dôngs. Chaque année, la commune vend près de 4.000bateaux.

Afin de promouvoir et développer le métier, laprovince de Dông Thap a récemment mis au point de nombreuses politiquespour aider les artisans en termes de capitaux et de techniques. Ceux-ciinvestissent pour acheter des machines modernes et appliquer destechnologies de pointe qui leur permettent d'économiser du temps etd'améliorer la qualité des produits.

Bien que la constructionnavale ait connu parfois des difficultés, les habitants de Long Hâu sontétroitement attachés à ce métier et pensent que les jeunes générationscontinueront de préserver ce métier traditionnel légué par leursancêtres. - AVI

Voir plus

 Hanoï mise sur les technologies numériques pour moderniser son agriculture. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï mise sur les technologies numériques pour moderniser son agriculture

Ces dernières années, Hanoï a intensifié l’application des technologies numériques dans l’agriculture, en intégrant l’intelligence artificielle (IA), la blockchain, la télédétection et les solutions eGAP pour gérer et tracer l’origine des cultures, du bétail, des produits aquatiques et des chaînes d’approvisionnement.

Photo d'illustration: ministère de l'Industrie et du Commerce

Vers un Accord commercial réciproque entre le Vietnam et les États-Unis

Le 26 octobre, le Vietnam et les États-Unis ont convenu de publier une Déclaration commune sur le cadre de l’Accord commercial réciproque, équitable et équilibré, à l’occasion de la participation du président américain Donald Trump et du Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh au Sommet de l’ASEAN, organisé du 26 au 28 octobre 2025 à Kuala Lumpur (Malaisie).

Les visiteurs dégustent du thé à la foire. Photo : VNA

Foire d’Automne 2025 : le vert au cœur de la consommation vietnamienne

Dès son premier jour d’ouverture, la première Foire d’Automne 2025 a attiré un grand nombre de visiteurs hanoïens et de touristes venus de tout le pays. L’ambiance animée dans les allées du salon illustre une tendance de plus en plus marquée : la préférence des consommateurs pour les produits verts, sains, sûrs et respectueux de l’environnement.

Le général de corps d’armée Pham Thê Tung, vice-ministre de la Sécurité publique prend la parole. Photo: VNA

Convention de Hanoï : Promouvoir la coopération internationale contre la cybercriminalité

En marge de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), le ministère vietnamien de la Sécurité publique, en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), a organisé ce dimanche 26 octobre un débat politique sur le thème : « Promouvoir la coopération internationale dans la lutte contre la cybercriminalité : approche nationale dans la mise en œuvre de la Convention ».

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes. Photo: VNA

Les exportations de riz du Vietnam dépassent 7 millions de tonnes

Selon l'Association vietnamienne de l'alimentation (VFA), au 15 octobre, les exportations de riz du Vietnam ont atteint plus de 7 millions de tonnes, pour une valeur de 3,588 milliards de dollars. Cela représente une baisse de 4,4 % en volume et de 21,9 % en valeur par rapport à la même période de 2024.

Les produits vietnamiens au salon High Point Market 2025. Photo: tapchicongthuong.vn

Pour promouvoir des produits vietnamiens aux États-Unis

Le 24 octobre, au showroom AHC dans la ville de High Point, en Caroline du Nord aux États-Unis, le Département de la promotion du commerce relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce du Vietnam a inauguré la Semaine de la marque nationale du Vietnam et le Pavillon national du Vietnam dans le cadre du High Point Market 2025, le plus grand salon mondial du mobilier.

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, signe la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo: VNA

Convention de Hanoï : le Vietnam au cœur de la gouvernance numérique

La Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également connue sous le nom de « Convention de Hanoï », a été officiellement ouverte à la signature le 25 octobre à Hanoï. Cet événement marque une étape historique dans les efforts mondiaux visant à établir un cadre juridique commun pour faire face à la montée des menaces dans le cyberespace.

Nguyên Ngoc Hoàn, vice-secrétaire du Comité du Parti et directeur adjoint de la société à responsabilité limitée à associé unique Petrolimex Hung Yên. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Réformes institutionnelles pour soutenir les entreprises

En réponse au plan du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam concernant la collecte d’avis sur le projet de documents soumis au 14e Congrès du Parti, de nombreux cadres, membres du Parti et citoyens de la province de Hung Yên ont activement étudié et évalué les documents avec responsabilité, intelligence et une confiance profonde dans la direction du Parti.