Les fabricants de bateaux à Long Hâu gardent le cap

La commune de Long Hâu, district de Lai Vung, province de Dông Thap (Sud) est célèbre pour la construction de bateaux pour les fleuves, canaux et arroyos du Nam Bô. Chaque année, quand revient la saison des inondations, les villageois sont très occupés avec les commandes venant des régions voisines.
La commune de Long Hâu,district de Lai Vung, province de Dông Thap (Sud) est célèbre pour laconstruction de bateaux pour les fleuves, canaux et arroyos du Nam Bô.Chaque année, quand revient la saison des inondations, les villageoissont très occupés avec les commandes venant des régions voisines.

Un jour, nous avons visité les hameaux de Long Hoà et Long Hung 2,centres névralgique de la zone de construction de bateaux à Long Hâu.Nous avons suivi le canal de Bà Dài qui serpente à travers des vergersluxuriants. Sur le chemin, nous avons entendu des bruits de marteaux,ciseaux, scies et moteurs de bateaux à moteur, puis sont apparus denombreux bateaux de toutes sortes et de tailles différentes à la foissur le canal et la rive.

Nguyên Thanh Nam, petit-fils de Pham VanThuông, artisan de 50 ans d'expérience, nous en a dit un peu plus surl'histoire de l'entreprise. L'ancêtre de la construction de bateaux àLong Hâu est Pham Van Thuông, aussi appelé Sau Xuông Cuï par les locaux.Personne ne sait où il est né, mais on raconte qu'il a épousé une filledu pays et s’est établi dans la région. Dans le passé, les gens du paysne construisaient que des bateaux cuï, utilisés pour pêcher,maintenant, ils construisent différents types de bateaux.

Pendantla saison des inondations, les bateaux ne sont pas seulement unimportant moyen de transport pour les habitants de la région, mais sontégalement utilisés pour capturer des poissons. Pas étonnant donc que lademande soit grande à cette période de l’année. La construction navales’est fortement développée dans la région et est devenu un endroitfiable pour faire des emplettes pour des clients venus des provinces deCân Tho, An Giang, Kiên Giang et Vinh Long.

Les habitantsconstruisent des bateaux toute l'année, cependant le métier bat sonplein du 4e mois lunaire à la fin du 8e. Parmi les différents types debateaux : bateaux cuï, bateaux vo gao, bateaux à proue plate, sampan àmoteur... Parfois, l’offre ne peut répondre à la demande.

SelonTrân Van Hùng, président du Comité populaire de la commune de Long Hâu,sa commune compte aujourd'hui 150 entreprises de construction debateaux, employant plus de 1.200 personnes. Chaque employé peut gagnerplus de 3,5 millions de dôngs/mois. En moyenne, un employé peutconstruire un petit bateau/jour, mais un bateau de grande capacité luinécessite au moins 45 jours. À l'heure actuelle, un petit bateau estvendu 500.000 à 1.5 million de dôngs tandis qu'un grand se négocie de180 à 300.000.000 dôngs. Chaque année, la commune vend près de 4.000bateaux.

Afin de promouvoir et développer le métier, laprovince de Dông Thap a récemment mis au point de nombreuses politiquespour aider les artisans en termes de capitaux et de techniques. Ceux-ciinvestissent pour acheter des machines modernes et appliquer destechnologies de pointe qui leur permettent d'économiser du temps etd'améliorer la qualité des produits.

Bien que la constructionnavale ait connu parfois des difficultés, les habitants de Long Hâu sontétroitement attachés à ce métier et pensent que les jeunes générationscontinueront de préserver ce métier traditionnel légué par leursancêtres. - AVI

Voir plus

Le port international de Cai Mep accueille un super porte-conteneurs. Photo: VNA

Cai Mep-Thi Vai veut devenir un important port de transbordement en Asie

Alors que le gouvernement ajuste le plan directeur national 2021-2030 avec une vision à l’horizon 2050, qui fixe un objectif de croissance économique soutenue à plus de 10% entre 2026 et 2030, les volumes de marchandises transitant par les ports de la ville devraient encore augmenter.

Photo d'illustration : VNA

Le textile-habillement vietnamien s’impose sur le marché canadien

Portées par les avantages du CPTPP, la qualité reconnue de leurs produits et la volonté du Canada de diversifier ses sources d’approvisionnement, les entreprises vietnamiennes du textile-habillement renforcent leur présence sur le marché canadien, où les exportations ont dépassé 1,3 milliard de dollars en 2025.

Des clients règlent leurs achats au supermarché Co.op Mart situé sur l'autoroute de Hanoï, dans le quartier de Tang Nhon Phu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Promotions et offre abondante soutiennent la demande en fin d’année

À l’approche du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam intensifient les mesures de stimulation de la consommation. Offre abondante, promotions étendues et dispositifs de stabilisation du marché contribuent à soutenir la demande et à maintenir l’équilibre des prix.

Un habitant effectue des démarches au service des impôts de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville en tête des recettes budgétaires

Les recettes budgétaires cumulées de l’État à Hô Chi Minh-Ville ont atteint 800,04 billions de dongs (environ 30,42 milliards de dollars) au 31 décembre, soit une hausse de 19,1 % par rapport à l’objectif fixé par le gouvernement et de 14,7 % par rapport à celui arrêté par le Conseil populaire municipal.

Chaîne de montage de robots de manutention de wafers pour l’industrie des semi-conducteurs. Photo d’illustration : VNA

Innovation : pilier du nouveau cycle de croissance

L’innovation est désormais affirmée comme une force motrice essentielle du développement économique dans la nouvelle étape de croissance, celle d’une économie en transition vers un modèle plus moderne et plus durable.

À l’occasion du congé du Nouvel An 2026, long de quatre jours (du 1er au 4 janvier), les supermarchés de Hô Chi Minh-Ville attirent de nombreux clients grâce à des programmes promotionnels. Photo : VNA

Consommation en hausse dans le Sud à l’approche du Têt

À l’approche des fêtes de fin d’année et du Têt lunaire, les localités du Sud du Vietnam multiplient les mesures de stimulation de la consommation, contribuant à dynamiser le marché de la distribution, à stabiliser les prix et à créer un élan favorable pour la croissance économique en début d’année nouvelle.

Tây Ninh dispose actuellement de quatre postes-frontières internationaux, quatre postes-frontières principaux, treize postes-frontières secondaires ainsi que de trois zones économiques frontalières. Photo : VNA

Tây Ninh valorise l’économie frontalière pour stimuler la croissance

Grâce à un système de postes-frontières diversifié, à des infrastructures logistiques en constante amélioration et à l’élargissement de l’espace de coopération avec le Cambodge, la province de Tây Ninh exploite de plus en plus efficacement ses atouts économiques frontaliers, créant de nouveaux moteurs de croissance et contribuant à un développement durable sur le corridor économique frontalier du Sud.

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Banh da nem de Thô Hà : reconnaissance nationale pour un métier séculaire du Kinh Bac

Le village de fabrication de galettes de riz (banh da nem) de Thô Ha, situé dans le quartier de Vân Ha, province de Bac Ninh (Nord), vient d’être officiellement inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Cette reconnaissance consacre des siècles de savoir-faire traditionnel et souligne l’importance économique de cette activité pour la région du Kinh Bac.

Photo d'illustration : VNA

Économie numérique : un moteur clé de croissance pour le Vietnam, entre fortes performances et défis structurels

Portée par une croissance soutenue des technologies numériques, l’économie numérique vietnamienne enregistre en 2025 des résultats remarquables en matière de chiffre d’affaires, d’exportations et de commerce électronique, tout en devant relever des défis structurels liés aux infrastructures, aux ressources humaines et à la création de nouveaux moteurs de croissance fondés sur les données et l’intelligence artificielle.