Les entreprises étrangères misent sur le potentiel du marché de la vente au détail

Le ministère de l’Industrie et du Commerce a indiqué que le made in Vietnam représente plus de 90% des ventes de Big C et Saigon Co.op contre 70% chez d’autres détaillants.

Hanoi (VietnamPlus) - Le ministère de l’Industrie et du Commerce a indiqué que le made in Vietnam représente plus de 90% des ventes de Big C et Saigon Co.op contre 70% chez d’autres détaillants.

Les entreprises étrangères misent sur le potentiel du marché de la vente au détail ảnh 1Big C affirme sa présence au Vietnam. Photo: Vietnam+

Le marché de la vente au détail au Vietnam ces dernières années restait dynamique,  avec de nombreuses fusions et acquisitions et une présence fortement renforcée des  entreprises vietnamiennes et étrangères.

Selon les statistiques publiées par l’Office général des statistiques du Vietnam, les ventes au détail étaient estimées à 3,3 millions de milliards de dôngs en 2018, soit une augmentation de 12,4% par rapport à 2017.

Le Vietnam attise toujours les convoitises de nombreuses grandes entreprises étrangères qui veulent aussi leur part du gâteau vietnamien, a observé Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département des marchés domestiques relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce.

VietnamPlus a interviewé Lê Viêt Nga pour mieux comprendre les enjeux du secteur ainsi les orientations des organismes publics en matière de création d’un terrain de jeu équitable facilitant le développement des entreprises.

- Quelles ont été les principales caractéristiques du marché vietnamien de la vente au détail durant ces derniers temps?

Mme Lê Viêt Nga : Le marché vietnamien de la vente au détail dispose d’un grand potentiel de croissance avec une grande population forte d’environ 100 millions d’habitants.

En particulier, les habitants âgés de 18 à 50 ans, l’âge du shopping, représentent 60% de la population. Les dépenses des ménages devraient augmenter de 10,5% en moyenne annuelle et atteindre 714 dollars par mois d’ici 2020, alors que le taux de couverture du système de vente au détail moderne, en progression rapide, reste encore inférieur à celui d’autres pays de la région.

Récemment, on peut constater qu’avec la reprise économique, le marché de la vente au détail est en train de renouer avec une croissance soutenue. Le nombre de créations d’entreprises va crescendo. L’activité économique repart de plus belle et les marchandises abondent. L’amélioration de l’environnement des entreprises et l’afflux de capitaux dans ce secteur ont aussi un rôle à jouer.

Il suffit, pour s’en persuader, de scruter le canal de distribution moderne. Saigon Co.op s’est taillé la part du lion, réalisant près de 32.000 milliards de dôngs de chiffres d’affaires en 2018. Vinmart et Vinmart+, désormais présents dans 63 provinces et villes, ne demeurent pas en reste, avec plus de 100 supermarchés Vinmart, 1.700 centres Vinmart+ et 66 centres Vincom.

Parmi les entreprises de distribution à participation étrangère, Big C compte 36 supermarchés au Vietnam et affiche des ventes robustes grâce à son commerce de produits locaux et spécialités.

Force est de constater que dans le cadre du mouvement "Les Vietnamiens privilégient l’utilisation de produits vietnamiens" lancé en 2009, la part des produits vietnamiens dans les circuits de distribution traditionnels et modernes ne cesse d’augmenter.

Les entreprises étrangères misent sur le potentiel du marché de la vente au détail ảnh 2Lê Viêt Nga, directrice adjointe du Département des marchés domestiques relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce. Photo: Vietnam+


Si au cours des premières années de mise en œuvre du mouvement, les produits étrangers représentaient 60 à 70% des ventes, leur part s’amenuise actuellement au profit du made in Vietnam. Il en représente plus de 90% chez Big C et Saigon Co.op, 70 à 80% dans d’autres centres commerciaux.

- Comment évaluez-vous la croissance des magasins de proximité ces dernières années?

Mme Lê Viêt Nga: Ces derniers temps, les magasins de proximité ont connu une croissance très rapide, notamment dans les grandes villes à forte densité de population.

Au Japon, où la population et la culture de la consommation comportent des affinités avec celles du Vietnam, il y a en moyenne une enseigne tous les 500 mètres.

Au Vietnam, de nombreuses entreprises nationales et étrangères ont récemment investi ce secteur, à l’instar de Vinmart, qui comptait 1.700 magasins de proximité à la fin 2018 et devrait se renforcer avec 4.000 dans les temps à venir.

Pendant ce temps, Saigon Co.op et de nombreux autres systèmes commerciaux tentent également de se faire une place sur le marché de la vente au détail.

- Croyez-vous que le développement rapide des magasins de proximité est considéré comme «trop chaud»?

Mme Lê Viêt Nga: À mon avis, la question n’est pas de savoir si ce développement est excessif ou non. Tout dépend du marché. En trois mois, si l’opération s’avère inefficace, l’entreprise va certainement fermer ses portes. A l’inverse, le marché est peut-être sur la bonne voie si la croissance est positive.

- Dans le contexte de développement rapide des magasins de proximité, comment envisagez-vous l’évolution des canaux de vente au détail traditionnels?

Mme Lê Viêt Nga: À mon avis, il y a deux segments différents. Les marchés traditionnels sont des endroits offrant une variété de produits, où les consommateurs peuvent acheter non seulement des produits de première nécessité, mais également des produits populaires tels que les condiments et les épices. De plus, cela s’accompagne des opportunités de communication. Les marchés traditionnels sont aussi des lieux d’échanges culturels.

Si les consommateurs préfèrent aller au marché pour négocier, communiquer et parler à d’autres, ils choisiront le marché traditionnel. Par exemple, un magasin de proximité propose 1.000 articles mais ils seront des dizaines de milliers sur le marché traditionnel.

En outre, les prix affichés par les magasins de proximité peuvent être plus élevés que ceux des marchés traditionnels, généralement aux niveaux moyen ou supérieur du segment. Les clients des magasins de proximité souhaitent acheter des marques populaires ou des produits traçables. La présence des magasins de proximité croît avec le niveau de vie et le revenu des gens.

Les entreprises étrangères misent sur le potentiel du marché de la vente au détail ảnh 3Vinmart et Vinmart+ sont présents dans 63 provinces et villes. Photo: Vietnam+


- Comment le ministère de l’Industrie et du Commerce prévoit-il le segment des magasins de proximité?

Mme Lê Viêt Nga: Le ministère de l’Industrie et du Commerce travaille dans le sens d’attirer à la fois les investissements vietnamiens et étrangers dans ce domaine, car il s’agit d’un canal offrant de nombreux avantages par rapport à de nombreux autres canaux de distribution. Il convient au mode de vie urbain où les gens peuvent faire leurs achats au même endroit et éviter les embouteillages lorsqu’ils doivent faire leurs courses. C’est également une solution à certains problèmes environnementaux et de déchets causés par les marchés traditionnels.

Il s’agit d’un nouveau modèle de développement qui, par le décret No.09/CP promulgué en 2018, a mis en exergue le fait que les magasins de proximité et les supermarchés de moins de 500 mètres n’auront pas à passer l’examen des besoins économiques pour attirer les investissements étrangers./.

Voir plus

Cérémonie marquant la production des premiers lingots d'aluminium au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam produit ses premiers lingots d'aluminium

La présentation des premiers lingots d'aluminium produits au Vietnam marque un jalon historique, donnant un nouvel élan à l'industrie métallurgique du pays et contribuant progressivement au renforcement de son autonomie économique.

La réunion entre le vice-ministre vietnamien des Finances, Tran Quoc Phuong, et Bing Li, président de Bloomberg pour la région Asie-Pacifique. Photo: tapchikinhtetaichinh.vn

Le Vietnam renforce sa coopération avec Bloomberg pour développer son marché financier

Le ministère vietnamien des Finances et Bloomberg ont convenu de renforcer leur coopération dans le développement du marché financier du Vietnam, l’attraction des investisseurs internationaux et la préparation des activités financières dans le cadre de l’APEC 2027, alors que le pays accélère la mise en place du Centre financier international du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

Après près de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bâtir un modèle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5 marque une nouvelle étape dans la réalisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opération a été conduite en coordination avec le chantier du viaduc du périphérique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualité des travaux et des exigences de sécurité.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rôle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matières premières, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filières afin de soutenir durablement les exportations.

Un coin de Buôn Ma Thuôt, à Dak Lak. Photo: VNA

Dak Lak accélère son développement par l’économie maritime et la logistique

La province dispose d’atouts considérables pour dynamiser son économie maritime grâce à son littoral de près de 189 kilomètres, la zone économique de Nam Phu Yên et un système portuaire susceptible de devenir une plateforme logistique reliant les zones de production des Hauts Plateaux du Centre aux marchés internationaux.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement public se redresse et accélère progressivement

L’accélération des décaissements, conjuguée à l’amélioration de l’efficacité de la gestion des investissements publics, est considérée comme une priorité pour atteindre simultanément les objectifs de croissance économique et d’optimisation de l’utilisation des capitaux d’investissement social.

La Mission commerciale du Vietnam en Argentine (également accréditée auprès du Paraguay et de l’Uruguay) a tenu le 23 juillet une rencontre avec les représentants de CMA Paraguay (CMA), coentreprise argentino‑paraguayenne productrice des snacks de la marque Capitán Cuac, dont le siège et l’usine se situent au Paraguay.

Le Vietnam renforce sa promotion commerciale auprès des entreprises d'Amérique du Sud

À Buenos Aires, la Mission commerciale du Vietnam en Argentine a reçu le 23 juillet la société CMA Paraguay, incitant l’entreprise à profiter de VIS 2026 (3‑5 septembre, Hô Chi Minh‑Ville) pour présenter ses snacks, développer des partenariats de marque distributeur et préparer son implantation sur le marché vietnamien en pleine croissance.

La tendance du thé aux perles, ou bubble tea, cette boisson taïwanaise traditionnellement composée de thé, de lait et de perles gélatineuses de tapioca qu’on aspire avec une large paille, ne s’essouffle pas. Photo: thuonggiaonline.vn

Le marché vietnamien des boissons au thé modernes fait le plein

Selon le cabinet de conseil Momentum Works, le marché vietnamien des chaînes de salons de thé moderne a généré un chiffre d’affaires brut d’environ 617 millions de dollars américains fin 2025, soit une hausse de 28% par rapport à 2023. Avec les chaînes de cafés, le marché vietnamien des boissons de marque modernes devrait dépasser 1,3 milliard de dollars, ce qui en ferait le troisième plus important d’Asie du Sud-Est après l’Indonésie et la Thaïlande.