Les électeurs apprécient les activités de l’AN et du gouvernement

M. Nguyen Thien Nhan, membre du Bureau politique, président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a présenté le rapport sur les avis et recommandations des électeurs.
Les électeurs apprécient les activités de l’AN et du gouvernement ảnh 1Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung présente son allocution d'ouverture de la 13e session de l'AN (13e législature). Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) -  Lors de la séance d’ouverture de la 11e session de l’Assemblée nationale (13e législature), M. Nguyen Thien Nhan, membre du Bureau politique, président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a présenté le rapport sur les avis et recommandations des électeurs et de la population envoyés à l’AN.

A travers 3.794 avis et recommandations, les électeurs et la population apprécient hautement les activités de l’AN de la 13e législature dans l’élaboration de lois, la décision des questions importantes du pays, la supervision suprême, notamment l’édification de lois avec la promulgation de la Constitution de 2013 et de plusieurs lois importantes concrétisant celle-ci.

Les électeurs et la population prennent en haute estime le fait que le gouvernement et le Premier ministre ont bien dirigé l’élaboration et la mise en œuvre efficace des politiques et lois dans le développement socio-économique, le maintien de la sécurité publique, de l’ordre social, et dans la défense ferme de la souveraineté nationale.

Ils reconnaissent et apprécient la coordination dynamique entre le FPV et les services concernés dans l’édification de l’Administration, la supervision et la contradiction sociale ; les renouvellements dans l’organisation et les activités des secteurs de la Cour et du Parquet dans l’exécution de la loi, la garantie des droits de l’homme, des droits et intérêts légitimes des citoyens.

Les électeurs et la population demandent à l’AN de faire le bilan des activités de l’appareil d’Etat dans le mandat de la 13e législature de l’AN, de tirer des leçons et expériences pour l’édification de l’appareil, du personnel et des activités des organes d’Etat du ressort central dans le prochain mandat​, et souhaitent que le Comité central du Parti communiste du Vietnam dirige ​la matérialis​ation de la résolution du 12e Congrès national du Parti.

Les électeurs et la population souhaitent que les élections à l’AN de la 14e législature et aux Conseils populaires de tous les échelons du mandat 2016-2021 choisissent des représentants vertueux, talentueux et capables de refléter la volonté et l’aspiration de la population pour participer aux organes du pouvoir de l’Etat​. Ils demandent au Conseil électoral national, ​au Comité permanent de l’AN, ​au gouvernement, ​au CC du FPV et aux organes et organismes concernés de collaborer pour organiser une élection vraiment démocratique, conforme à la loi, où la sécurité est garantie.

Les électeurs et la population se déclarent inquiets et indignés devant le fait que la Chine continue de renforcer ses activités de construction illégale d'ouvrages et de déployer des armes et soldats dans des îles relevant des archipels de Hoang Sa (Paracel) et de Truong Sa (Spratly) du Vietnam, de brutaliser des pêcheurs et de s’emparer de leurs biens, augmentant l’instabilité dans la région, menaçant la liberté de la navigation maritime, violant la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

Ils demandent au Parti et à l’Etat de prendre des mesures homogènes, énergiques et efficaces afin de maintenir la souveraineté nationale, protéger les pêcheurs, intensifier le travail extérieur, informer opportunément et complètement des évolutions en Mer Orientale dans les médi​as.

Les électeurs et la population continuent de refléter leurs inquiétudes sur la contrebande, les produits contrefaits et de basse qualité qui ​portent atteinte gravement à la production et à la consommation, avant de demander au gouvernement de diriger les services compétents dans le contrôle et le règlement des organisations et individus qui commettent des infractions.

Les électeurs et la population se déclarent réjouis de l’élévation par le gouvernement du salaire minimal, contribuant à améliorer la vie des travailleurs.

De nombreux citoyens demandent au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, aux autres administrations compétentes et aux localités de prendre des mesures pour assurer la sécurité lors des fêtes de printemps et préserver les belles valeurs de la culture nationale.

Appréciant les efforts pour atténuer la surcharge dans les hôpitaux et appliquer de nouvelles technologies dans la santé, ils appellent le ministère de la Santé à continuer d’améliorer la qualité des services dans ce secteur et de garantir les droits et intérêts des personnes couvertes par l’assurance-santé.

Ils recommandent en outre de resserrer la gestion des véhicules, de l’octroi des permis de conduire et de construction de bâtiments, de traiter sévèrement les infractions dans ce secteur.

En matière de pollution et de changements climatiques, de nombreux électeurs souhaitent que le gouvernement prenne des mesures d’urgence pour faire face à la sécheresse et à la salinisation, avance des solutions à long terme pour adapter la production agricole aux nouvelles conditions climatiques.

En recueillant et synthétisant les idées, avis et opinions des citoyens après la 10e session de l’Assemblée nationale, le présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam demande à l’Assemblée nationale, au gouvernement et aux autorités de tous échelons d’accorder la priorité à la lutte contre les changements climatiques, notamment la sécheresse et la salinisation qui ​ont de graves conséquences dans le delta du ​Mékong,​ le Centre méridional et sur les Hauts Plateaux du Centre.

Devant les préoccupations des électeurs concernant l’hygiène alimentaire, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé de coopérer avec le gouvernement pour élaborer cette année un programme de communication et de supervision pour 2016-2021.

Il demande par ailleurs au gouvernement de trouver des solutions pour profiter au mieux des opportunités et de limiter au maximum les difficultés dues aux accords de libre-échange récemment signés. Il est nécessaire de perfectionner les institutions domestiques et de vulgariser ces accords auprès de la population, notamment hommes d’affaires et gestionnaires.

Les préparatifs des élections des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021 s’accélèrent. Le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam demande au Comité permanent de l’Assemblée nationale, au gouvernement, aux administrations et au Conseil électoral national de se concentrer sur ce travail, de bien organiser les conférences pour recueillir les avis des électeurs ainsi que les rencontres entre candidats et électeurs. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de la Chambre des représentants jordanienne, Mazen Turki El Qadi. Photo : VNA

Le leader du Parti plaide pour un renforcement des liens entre le Vietnam et la Jordanie

Le Vietnam et la Jordanie doivent continuer à renforcer leurs relations bilatérales et la confiance politique, s'efforcer de devenir des partenaires de confiance l'un pour l'autre, mettre en œuvre efficacement les accords existants et développer leur coopération en matière de défense et de sécurité, de développement économique et de croissance durable.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (gauche) et son homologue chinois Wang Yi. Photo: VNA

Approfondissement des relations bilatérales Vietnam–Chine

En visite en Chine pour informer des résultats du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’est entretenu le 3 février à Pékin avec son homologue chinois Wang Yi, les deux parties réaffirmant leur volonté de renforcer et d’approfondir les relations bilatérales Vietnam–Chine.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuon reçoit le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas. Photo : VNA

Vietnam–Hongrie : renforcement de la coopération interparlementaire en matière de sécurité

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuong, a reçu le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas, afin de renforcer les échanges d’expériences et d’approfondir la coopération parlementaire dans le cadre du partenariat global Vietnam–Hongrie.

Les délégués au deuxième conférence de concertation pour les élections. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville et Dong Thap : deuxièmes conférences de concertation pour les élections

Le 3 février, les Comités permanents du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville et de la province de Dong Thap a tenu les deuxièmes conférences de concertation, approuvant à l’unanimité les listes provisoires des candidats aux élections de la 16ᵉ Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, marquant une étape clé dans le processus électoral.

L’universitaire britannique Kyril Whittaker. Photo ; VNA

Le Parti communiste du Vietnam vu à travers l’analyse d’un chercheur britannique

L’universitaire britannique Kyril Whittaker a livré à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) ses analyses sur le rôle central du leadership stratégique du PCV, sa capacité d’adaptation face aux évolutions de la situation internationale, ainsi que sur les réalisations majeures du Vietnam en matière de diplomatie, de gouvernance et de développement.

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS). Photo : VNA

La diplomatie interpartis renforce les relations entre le Vietnam et la Chine

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS), a déclaré que le rapport politique du 13e Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) au 14e Congrès national du PCV identifie les relations interpartis comme l’un des piliers fondamentaux de la diplomatie vietnamienne.

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste). Photo: VNA

Un regard canadien sur le 14ᵉ Congrès du PCV et la trajectoire du Vietnam

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste), a affirmé que le 14ᵉ Congrès national du PCV revêtait une signification particulière, non seulement pour la vie politique et sociale du pays, mais aussi pour la communauté vietnamienne à l’étranger, en créant une forte unité de pensée et d’action au sein de l’ensemble du Parti, de l’État et de la société.

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Dans la soirée du 2 février à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme consacré au Parti et au Président Ho Chi Minh, placé sous le thème « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti ».

Des touristes font le tour du lac Hoan Kiem en cyclo-pousse. Photo : VNA

Une stratégie pour renforcer le prestige et l’attractivité du Vietnam sur la scène internationale

Cet objectif est défini dans la stratégie gouvernementale visant à promouvoir l’image mondiale du Vietnam pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045. La stratégie souligne que la promotion de l’image du Vietnam à l’étranger ne se limite pas à des activités d’information, mais constitue un outil stratégique de « soft power » au service du développement du pays.