Les e-books, un nouveau chapitre pour la littérature vietnamienne

Les nouvelles technologies permettent aux livres numériques de conquérir du terrain depuis une dizaine d’années. Malgré la multiplication des titres, la qualité n’est pas toujours au rendez-vous.

Hanoi (VNA) - Les nouvelles technologies permettent aux livres numériques de conquérir du terrain depuis une dizaine d’années. Malgré la multiplication des titres, la qualité n’est pas toujours au rendez-vous.

Les e-books, un nouveau chapitre pour la littérature vietnamienne ảnh 1À l’ère d’Internet, les livres sont diffusés plus rapidement, et à plus grande échelle. Photo: CVN

Internet a bouleversé de nombreux secteurs, dont celui de la littérature. L’émergence des réseaux sociaux, comme les blogs ou Facebook, a permis de renforcer la communication autour de la littérature, et surtout incité les jeunes talents à se lancer.

Grâce à leurs œuvres publiées sur Internet et très appréciées des lecteurs, plusieurs jeunes romanciers sont devenus populaires, comme Nguyên Thu Thuy, Gào, Anh Khang, Trân Thu Trang. Même la vieille garde littéraire s’engage dans cette tendance, à l’instar de Nguyên Quang Thiêu, Dang Thân, Nguyên Trong Tao.

Selon les statistiques menées par le site tiki.vn, on retrouve parmi les dix livres les plus achetés en 2014 des œuvres publiées pour la première fois en ligne par de jeunes auteurs. Dans la liste, Nguyên Phong Viêt, véritable phénomène littéraire, a vendu plus de 50.000 exemplaires de ses trois premières collections de poèmes sur Internet.

Une qualité encore inégale

Le succès des e-books suscite sans doute ce regain d’intérêt pour la lecture, notamment chez les jeunes, et fait émerger de nouveaux talents littéraires. Cependant, plusieurs spécialistes reconnaissent que l’accroissement rapide d’Internet décuple le risque de plagiats et de copies sur d’autres sites web sans l’autorisation de l’auteur.

En outre, des écrivains actuels, attirés par l’appât du gain, multiplient les publications au détriment de la qualité. Ils recyclent des thèmes déjà vus et lus pour s’adapter au goût du lectorat, excluant dès lors toute personnalité. Les titres s’uniformisent, deviennent peu intéressants et s’éloignent de la culture, des mœurs et des idées politiques du pays.

Pour y remédier, les spécialistes conseillent aux lecteurs, en particulier les jeunes amateurs de littérature en ligne, de se montrer lucides et critiques pour dénicher les perles rares et sélectionner les meilleurs titres. ​-CVN/VNA

Voir plus

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (au milieu), préside la conférence consacrée au bilan de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs durant le 13ᵉ mandat du Parti. Photo: VNA

Le SG du Parti To Lam préside une conférence-bilan sur la lutte contre la corruption

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, également chef du Comité central de pilotage de la prévention et de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs, a présidé, jeudi matin 11 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan de ce combat majeur durant le 13ᵉ mandat du Parti.

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.