Les doigts chantants des acteurs muets

Depuis six mois à Hô Chi Minh-Ville, dans la rue piétonne Nguyên Huê, un groupe de sourds-muets offre un spectacle tous les soirs à partir de 19h.
Les doigts chantants des acteurs muets ảnh 1Photo: kenh14.vn.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Depuis six mois à Hô Chi Minh-Ville, dans la rue piétonne Nguyên Huê, un groupe de sourds-muets offre un spectacle tous les soirs à partir de 19h.

Dès que résonnent les premières notes de la chanson «Vivre comme des fleurs» de Ta Quang Thang, le chef du groupe lance un signal. Ses artistes se mettent alors en rang pour commencer la représentation au rythme de la musique. Leurs mains et leurs pieds font des gestes souples, en rapport avec les paroles des couplets. Ce divertissement attire un public de plus en plus nombreux, ce qui réjouit les acteurs danseurs privés de voix. Pham Cao Phuong Thao, l’unique membre de l’ensemble pouvant entendre et parler :

«Même s’ils n’ont pas la possibilité d’entendre la musique comme moi, ils peuvent s’exprimer avec le langage corporel. C’est plaisant de voir un tel spectacle, et c’est pour cette raison que j’ai créé ces numéros pour eux.»

Grâce à un entraînement assidu, la formation est parvenue à maîtriser ses mouvements sur scène et commence à se produire un peu partout. Ses représentations sont, dans l’ensemble, très appréciées, souvent nourries d’applaudissements appuyés. Les artistes sourds-muets mettent alors leur main droite fermée au niveau de la bouche, puis l’ouvrent tout en courbant le dos, en guise de remerciement.

L’ensemble a été fondé par l’Association des Sourds-muets de Hô Chi Minh-Ville grâce à Pham Cao Phuong Thao, et compte désormais une centaine de membres. Au début de l’année, il a commencé à se produire dans la rue piétonne de Nguyen Hue afin de faciliter l’intégration des handicapés et d'égayer le public. Voici ce que disent certains spectateurs :

«Ce spectacle nous enthousiasme et nous apporte confiance dans la vie. Malgré leur handicap, ces personnes suscitent de la joie.»

«Je ne comprends pas beaucoup leur langage corporel, mais je peux sentir les émotions que ces artistes souhaitent transmettre. Ils ont une énergie extraordinaire, et nous devons soutenir leurs efforts.»

Ils ont beau ne pas avoir une vie «normale», ces sourds-muets qui donnent ​des représentations se démènent pour être socialement intégrés et apporter de l’allégresse au public qui vient le voir. Si vous avez l’occasion d’assister à leur spectacle dans la rue Nguyen Hue, n’oubliez pas de leur offrir un large sourire et de bien les applaudir. Cela fera leur plaisir. -VOV/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.