Les dirigeants du Vietnam et du Cambodge échangent les lettres de félicitations

A l'occasion du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge, les hauts dirigeants des deux pays ont échangé des lettres de félicitations.
 

Hanoï (VNA) - A l'occasion du 55eanniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam etle Cambodge (24 juin) et de l'Année de l’amitié Vietnam - Cambodge 2022, leshauts dirigeants des deux pays ont échangé des lettres de félicitations.

Du côté vietnamien, le secrétaire général duParti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a adressé une lettre defélicitations au président du Parti populaire cambodgien Samdech Techo Hun Sen.Le président Nguyen Xuan Phuc a fait de même auprès du roi Norodom Sihamoni ;le Premier ministre Pham Minh Chinh, auprès du Premier ministre Samdech TechoHun Sen ; le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, auprès du présidentdu Sénat Samdech Say Chhum et du président de l'Assemblée nationale SamdechHeng Samrin.

Nguyen Phu Trong et les hauts dirigeantsvietnamiens ont exprimé leur joie du fait que les peuples du Vietnam et duCambodge s’étaient toujours unis et soutenus dans la lutte pour la libération nationaled’hier ainsi que dans l’édification et le développement du pays d’aujourd'hui.Ils ont exprimé la conviction que le bon voisinage, l'amitié traditionnelle, lacoopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge continueront àêtre consolidés et développés.

Ils ont félicité le Cambodge pour sesréalisations importantes obtenues au cours des dernières décennies, enparticulier dans le contrôle du COVID-19, la reprise et le développement socio-économiqueet ont estimé que le Cambodge continuerait d'atteindre de nouvelles et plusgrandes réalisations.

Du côté cambodgien, le roi NorodomSihamoni a envoyé les lettres de félicitations au secrétaire général du Parti communistedu Vietnam Nguyen Phu Trong et au président Nguyen Xuan Phuc ; le Premierministre Samdech Techo Hun Sen a adressé une lettre de félicitations au Premier ministre PhamMinh Chinh ; le président du Sénat Samdech Say Chhum et le président del'Assemblée nationale Samdech Heng Samrin ont fait de même auprès du présidentde l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue.

Les dirigeants cambodgiens ont affirmé quel'étroite amitié entre le Cambodge et le Vietnam s'était constamment resserréedans un esprit de bon voisinage, de solidarité, de confiance, de compréhensionmutuelle et de coopération mutuellement bénéfique. Ils ont exprimé laconviction que les relations Cambodge-Vietnam continueraient à se développerfortement, profondément et globalement dans divers domaines, tant au niveaubilatéral que lors des forums multilatéraux, en particulier au sein de l'ASEAN.

Les dirigeants cambodgiens ontchaleureusement félicité le Parti, l'État, le gouvernement, l'Assembléenationale et le peuple du Vietnam pour avoir accompli de nombreuses grandesréalisations dans l’édification nationale, le développement socio-économique etl'amélioration continue du rôle et du statut international. Ils se sontdéclarés convaincus que le Vietnam continuera de remporter plus de victoires etde parvenir à son objectif de devenir un pays développé et à revenu élevé d'ici2045.

A cette occasion, le ministre vietnamien desAffaires étrangères Bui Thanh Son et le vice-Premier ministre et ministre cambodgiendes Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn ontéchangé des lettres de félicitations. Les chefs de ministères, de secteurs etde localités des deux pays ont également envoyé des lettres et des messages de félicitations.-VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.