Les dirigeants à l'écoute des électeurs

Le Parti et l'Etat vietnamiens font toujours grand cas des avis des habitants de l'ensemble du pays.
Le Parti etl'Etat vietnamiens font toujours grand cas des avis des habitants del'ensemble du pays.

C'est ce qu'a affirmé le présidentTruong Tân Sang lors de sa rencontre lundi avec les électeurs des 1er et3e arrondissements de Hô Chi Minh-Ville, au lendemain de la 3e sessionde l'Assemblée nationale (13e législature).

Lesélecteurs se sont réjouis des résultats de cette 3e session, laquelle apermis d'aborder de nombreuses questions intéressant l'opinion publiqueet d'adopter plusieurs projets de loi importants.

Ils ontdemandé de mettre en oeuvre le plus tôt possible ces projets de loi,notamment la Loi sur la Mer. Ils ont également recommandé à l'Assembléenationale de renforcer la supervision de l'investissement public, desactivités des groupes économiques publics, de l'appareil de gestionétatique, de la prévention et de la lutte contre la corruption...

Après avoir écouté les avis des électeurs, le président Truong Tân Sanga déclaré que la responsabilité des individus dans les fautes commisespar des groupes économiques sera examinée durant la mise en oeuvre de laRésolution du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste duVietnam (PCV) (11e exercice) et du prochain vote de confiance dont fontl’objet certains responsables élus par l’Assemblée nationale (AN).

En ce qui concerne la loi sur la Mer, le chef de l'Etat a souligné queson adoption par l'AN visait à perfectionner le système juridique auservice de l'utilisation, de la gestion, de la protection des zonesmaritimes, insulaires, du développement de l'économie maritimenationale, du processus d'intégration internationale et du renforcementde sa coopération avec les autres pays pour la paix, la stabilité tantdans la région que dans le monde. C'est un travail législatif normald'un pays doté d'un façade maritime.

Le même jour, leprésident de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung et unedélégation de députés de l’AN de la province de Ha Tinh (Centre) ontrencontré les électeurs de cette localité, après avoir écouté les avisde ceux de Vu Quang, district montagneux le plus pauvre de cetteprovince.

Le président de l’AN NguyenSinh Hung a souligné que le Parti et l’Etat s’efforçaient de doublerl’investissement par rapport à ces cinq dernières années dans ledéveloppement agricole et rural, les infrastructures...

Selon lui, lors de sa 3e session, l’AN a interpelé le ministre desRessources naturelles et de l’Environnement sur le problème foncier enlui demandant d’achever pour l’essentiel d'ici à 2013 la remise ducertificat de droit d’utilisation foncière aux habitants.

L’AN a proposé au gouvernement de soumettre à son examen le projetd’amendement de la loi sur le foncier. Concernant la prévention et lalutte contre la corruption, Nguyen Sinh Hung a affirmé que le Parti etl’Etat les considéraient comme des tâches très importantes. Il asouhaité bénéficier du soutien des électeurs pour que celles-ci soitmenées à bien.

Toujours lundi, Le Hong Anh, membre duBureau politique, permanent du Secrétariat du CC du PCV et plusieursdéputés de l'AN de la 13e législature de la ville de Cân Tho (delta duMékong) ont rencontré les électeurs du district de Vinh Thanh et del'arrondissement de Thot Not, au lendemain de la 3e session del'Assemblée nationale (13e législature).

Pour sa part,To Huy Rua, membre du BP, secrétaire du CC du PCV et chef de laCommission d'organisation du CC du PCV, a également rencontré lesélecteurs de la province de Bac Ninh (Nord). -AVI

Voir plus

Le général Phan Van Giang (à gauche) et le général de corps d’armée Khamliang Outhakaysone se serrent la main, à Vientiane. Photo : qdnd.vn

Les ministères de la Défense du Vietnam et du Laos renforcent leurs relations

Les deux parties ont salué la coopération en matière de défense comme un pilier des relations bilatérales, soulignant sa diversité croissante, ses mécanismes renforcés et sa qualité accrue dans des domaines tels que la formation des ressources humaines, le renforcement des capacités de défense et le développement industriel.

Le président vietnamien Luong Cuong (à gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao et président lao Thongloun Sisoulith lors de leur entretien, à Vientiane. Photo: VNA

La visite du président Luong Cuong a renforcé les liens profonds Vietnam-Laos

Le Vietnam et le Laos s’engagent à approfondir leurs liens politiques, à relever les défis communs en matière de développement, et à renforcer leurs liens économiques afin de refléter leurs relations privilégiées, en affinant les cadres juridiques et en établissant des mécanismes de coopération synchrones.

Le président Luong Cuong fait ses adieux à l’aéroport international de Wattay, à Vientiane, au Laos. Photo : VNA

Le président Luong Cuong termine sa visite d’État au Laos

Le président Luong Cuong et une haute délégation vietnamienne sont revenus vendredi soir 25 avril à Hanoi, concluant une visite d’État au Laos à l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et du président lao Thongloun Sisoulith.

La présidente de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam, Obuchi Yuko. Photo: VNA

Le Vietnam est un partenaire important du Japon

La prochaine visite officielle au Vietnam du Premier ministre japonais Ishiba Shigeru et de son épouse, qui se déroulera du 27 au 29 avril, témoigne de l'importance que le Japon accorde au Vietnam et à ses relations bilatérales, selon Obuchi Yuko, nouvellement élue présidente de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam.

Le ministre des Finances, Nguyên Van Thang. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine un projet de loi portant modification de sept lois

Lors de sa 44e session, tenue le 25 avril, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné le projet de loi visant à modifier et à compléter certains articles de plusieurs lois relatives aux appels d'offres, aux partenariats public-privé (PPP), aux douanes, aux taxes à l'exportation et à l'importation, à l'investissement, à l'investissement public, ainsi qu'à la gestion et à l'utilisation des biens publics.

L’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki. Photo: archives

Le Japon s’attache au renforcement de ses relations diplomatiques avec le Vietnam

À l’invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse, le Premier ministre japonais Ishiba Shigeru et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 27 au 29 avril. Au seuil de cette visite, l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, a partagé avec la presse les dernières avancées de la coopération bilatérale ainsi que les objectifs de la visite prochaine du Premier ministre japonais.

La vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Lê Thi Thu Hang. Photo: VNA

Consultation politique Vietnam – Biélorussie

À l'invitation du ministère biélorusse des Affaires étrangères, la vice-ministre des Affaires étrangères (AE) Lê Thi Thu Hang s'est rendue en Biélorussie les 23 et 24 avril pour mener des consultations politiques.

Le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense. Photo : VNA

Résumé du 9e échange d'amitié en matière de défense des frontières Vietnam-Chine

Dans l'après-midi du 24 avril, à Hanoï, le ministère de la Défense a organisé une réunion pour faire le bilan du 9e échange d'amitié en matière de défense des frontières entre le Vietnam et la Chine. Le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense, a présidé la réunion.