Les descendants du Dragon et de la Fée en dessin animé

Un nouveau film d’animation de 20 minutes sur l'origine du peuple vietnamien est rapidement devenu viral chez les internautes vietnamiens ces derniers jours.

Hanoi (VNA) – Un nouveau film d’animation de 20 minutes sur l'origine du peuple vietnamien est rapidement devenu viral chez les internautes vietnamiens ces derniers jours.

Les descendants du Dragon et de la Fée en dessin animé ảnh 1Une scène du film d’animation +Con rông chau tiên+. Photo : BM/CVN

Intitulé "Con rông chau tiên" (Descendants du Dragon et de la Fée), ce dessin animé se base sur l’histoire de la naissance des Vietnamiens. Selon la légende, Lac Long Quân, fils du Dragon, anéantit les monstres marins et créa un vaste royaume. Il épousa Âu Co, Fée de la montagne qui lui donna cent œufs, lesquels donnèrent cent garçons... Cinquante d’entre eux suivirent le père vers la région maritime, le reste se dirigea vers la montagne avec la mère. Le fils aîné fut proclamé roi Hùng, fondateur de la première dynastie royale vietnamienne...

Téléchargeable sur YouTube depuis le 4 novembre, "Con rông chau tiên", production réalisée par l'entreprise de chaussures Biti’s, a été visionnée plus de 5.250.000 fois. Ce film d’animation a été produit par 100 artistes sous la direction du réalisateur Leo Dinh (Dinh Kiêu Anh Tuân) et a nécessité 10.000 heures de travail sur 180 jours.

Valoriser l’identité vietnamienne

L'équipe a passé deux mois à réfléchir et à chercher des documents historiques appuyés des conseils de l'historien Duong Trung Quôc. L’équipe a ensuite passé quatre mois sur l’animation, avec la combinaison de techniques 2D et 3D pour créer une animation de 20 minutes.

"Selon la légende, le Dragon et la Fée sont à l’origine de la création du peuple vietnamien et de ses valeurs fondamentales", a indiqué l’historien  Duong Trung Quôc. "Tous les peuples veulent comprendre leurs origines".

Cependant, l’historien a fait part de ses inquiétudes quant à la diffusion de ladite légende folklorique et considère qu’elle mérite une meilleure place au sein de la littérature vietnamienne, mais surtout dans le cœur des Vietnamiens. Il craint que dans les dix à vingt prochaines années, il n'y ait plus ou peu de jeunes s’intéressant aux légendes populaires. Autant de raisons qui ont poussé et inspiré l'équipe à faire un film d’animation qui plaît aux jeunes.

"Nous avons fait des recherches poussées sur l'apparence des personnages, leurs costumes et les paysages pour que le public puisse profiter d’un dessin animé de qualité", a fait savoir le réalisateur Leo Dinh. "Je suis fier de dire que c'est un dessin animé vietnamien porteur de l’identité vietnamienne". 

"Nous travaillerons en coordination avec les écoles et les parents pour transmettre l'amour de la culture populaire aux enfants", a indiqué Hùng Vo, un responsable de la société Biti’s, responsable du projet. – CVN/VNA

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.