Les descendants du Dragon et de la Fée en dessin animé

Hanoi (VNA) – Un nouveau film d’animation de 20 minutes sur l'origine du peuple vietnamien est rapidement devenu viral chez les internautes vietnamiens ces derniers jours.

Intitulé "Con rông chau tiên" (Descendants du Dragon et de la Fée), ce dessin animé se base sur l’histoire de la naissance des Vietnamiens. Selon la légende, Lac Long Quân, fils du Dragon, anéantit les monstres marins et créa un vaste royaume. Il épousa Âu Co, Fée de la montagne qui lui donna cent œufs, lesquels donnèrent cent garçons... Cinquante d’entre eux suivirent le père vers la région maritime, le reste se dirigea vers la montagne avec la mère. Le fils aîné fut proclamé roi Hùng, fondateur de la première dynastie royale vietnamienne...

Téléchargeable sur YouTube depuis le 4 novembre, "Con rông chau tiên", production réalisée par l'entreprise de chaussures Biti’s, a été visionnée plus de 5.250.000 fois. Ce film d’animation a été produit par 100 artistes sous la direction du réalisateur Leo Dinh (Dinh Kiêu Anh Tuân) et a nécessité 10.000 heures de travail sur 180 jours.

Valoriser l’identité vietnamienne

L'équipe a passé deux mois à réfléchir et à chercher des documents historiques appuyés des conseils de l'historien Duong Trung Quôc. L’équipe a ensuite passé quatre mois sur l’animation, avec la combinaison de techniques 2D et 3D pour créer une animation de 20 minutes.

"Selon la légende, le Dragon et la Fée sont à l’origine de la création du peuple vietnamien et de ses valeurs fondamentales", a indiqué l’historien  Duong Trung Quôc. "Tous les peuples veulent comprendre leurs origines".

Cependant, l’historien a fait part de ses inquiétudes quant à la diffusion de ladite légende folklorique et considère qu’elle mérite une meilleure place au sein de la littérature vietnamienne, mais surtout dans le cœur des Vietnamiens. Il craint que dans les dix à vingt prochaines années, il n'y ait plus ou peu de jeunes s’intéressant aux légendes populaires. Autant de raisons qui ont poussé et inspiré l'équipe à faire un film d’animation qui plaît aux jeunes.

"Nous avons fait des recherches poussées sur l'apparence des personnages, leurs costumes et les paysages pour que le public puisse profiter d’un dessin animé de qualité", a fait savoir le réalisateur Leo Dinh. "Je suis fier de dire que c'est un dessin animé vietnamien porteur de l’identité vietnamienne". 

"Nous travaillerons en coordination avec les écoles et les parents pour transmettre l'amour de la culture populaire aux enfants", a indiqué Hùng Vo, un responsable de la société Biti’s, responsable du projet. – CVN/VNA