Les députés débattent du projet de révision de la Constitution

Poursuivant l'agenda de la 5e session de l'Assemblée nationale (13e législature), les députés ont discuté en groupes lundi à Hanoi du projet de révision de la Constitution de 1992, un des sujets importants de cette 5e session de l'AN.
Poursuivant l'agenda dela 5e session de l'Assemblée nationale (13e législature), les députésont discuté en groupes lundi à Hanoi du projet de révision de laConstitution de 1992, un des sujets importants de cette 5e session del'AN.

Selon les députés, la collecte d'opinions sur ceprojet a été menée de manière démocratique et conformément au plandéfini. Elle a attiré l'attention particulière et bénéficié du soutiende toutes les couches de la population. A ce jour, plus de 26 millionsd'opinions ont été recueillies.

Les députés ont estiméqu'il s'agissait d'une activité politique et juridique démocratique etprofonde au sein des couches de la population et de tout le systèmepolitique.

Les consultations publiques sur ce projet ontmobilisé la participation des habitants dans le pays et des Vietnamiensd'outre-mer, contribuant à le perfectionner, à valoriser le droit demaître du peuple, à rehausser les connaissances et la responsabilité dechaque individu, organe et organisation envers l'édification de ceprojet et pour l'application de la Constitution plus tard.

En ce qui concerne le nom du pays, la majorité des députés ont proposéde maintenir celui de ''République socialiste du Vietnam'', en disantque ce nom affirme clairement la voie et le but d'édification du régimesocialiste du Parti, de l'Etat et du peuple vietnamiens. Un nom utilisédepuis juillet 1976.

La conservation du nom de"République socialiste du Vietnam" vise à continuer d'affirmerl’objectif et la voie d’édification et de développement du pays vers lesocialisme, à garantir la stabilité, à éviter le changement de l’emblèmenational, du tampon et du nom du pays dans les documents. En plus,après 37 ans, ce nom de «République socialiste du Vietnam» est devenufamilier pour les Vietnamiens et les amis du monde.

S'agissant du rôle dirigeant du Parti envers l'Etat et la société, denombreux avis sont tombés d'accord avec l'affirmation du rôle dedirection du Parti envers l'Etat et la société et l'ajout de lastipulation selon laquelle le Parti doit être étroitement lié au peupleet supervisé par le peuple. Il doit par ailleurs être responsable devantle peuple vis-à-vis de ses décisions.

Les députés ontestimé que maintenir l'article 4 stipulant le rôle de direction du Partis'avérait très nécessaire, car cette stipulation affirme le caractèrehistorique et le nécessaire objectif de la direction du Parti envers leprocessus de la révolution, de l'édification et de la défense de laPatrie.

Concernant les droits de l'Homme, les droits etdevoirs fondamentaux du citoyen, la plupart des avis apprécient lareconnaissance des droits de l'Homme dans ce projet de révision pourinclure presque tous les droits fondamentaux, civils, politiques,économiques, sociaux et culturels, conformément aux traitésinternationaux dont le Vietnam est partie. Le projet continue d'affirmerles droits et devoirs fondamentaux du citoyen précisés dans laConstitution de 1992, et en a ajouté de nouveaux.

Enmatière de questions liées au foncier, un grand nombre d'avis ont estiméque le projet continuait d'affirmer que la terre appartient à tout lepeuple. Les députés ont aussi discuté de questions relatives à larécupération foncière et au dédommagement.

Les députésont également donné leurs opinions sur le Conseil constitutionnel selonlesquelles ils ont souligné la nécessité de le créer. Ils ont proposé decompléter les devoirs et attributions de ce Conseil pour qu'ilspuissent répondre aux exigences de la situation.

Le même jour, les députés ont discuté d'autres sujets de ce projet.

Les députés continueront de donner leurs avis sur ce projet les 3 et 4juin prochain, qui seront retransmis en direct sur la Radio du Vietnamet la Télévision du Vietnam. - VNA

Voir plus

Remise des satisfecit aux représentants de collectivités, d'entreprises et d'organisations ayant contribué aux activités de protection sociale à Hanoï. Photo: https://thanhuyhanoi.vn/

Hanoï mobilise plus de 242 milliards de dongs pour soutenir les personnes défavorisées

Dans la soirée du 26 octobre, le Comité populaire de Hanoï, en coordination avec le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam, a organisé le programme "Oeuvrer pour les personnes démunies et la protection sociale 2026", afin de rendre hommage aux organisations et aux entreprises ayant apporté des contributions importantes aux actions sociales dans la capitale.

La Marine collabore étroitement avec les autorités locales pour sensibiliser la population à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Ha Tinh renforce sa lutte contre la pêche INN

La province multiplie les mesures de contrôle des navires et développe la traçabilité électronique des produits de la pêche pour contribuer à la levée du « carton jaune » européen.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de la cérémonie d'inauguration la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville lance la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance

La ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 vient d'être mise en service pour permettre de signaler les cas d’enfants victimes de violences, d’abus, de maltraitance ou de travail illégal, ainsi que les situations de femmes victimes de violences ou d’abus nécessitant une aide.

Séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle. Photo: VNA

Propriété intellectuelle : échange d’expertises judiciaires entre le Vietnam et la France

Au cours de la séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle, les parties ont abordé les modalités d'indemnisation des préjudices, la prise en charge des honoraires d'avocat ainsi que la prolifération des contrefaçons, tout en explorant des pistes de coopération stratégique et de formation continue destinées à rendre le traitement des litiges plus rapide et efficace.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prend la parole lors de la rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Europe. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle la diaspora à contribuer au développement du pays

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 21 octobre à Bruxelles des représentants de la communauté vietnamienne en Europe, soulignant le rôle essentiel de la diaspora dans le développement du pays et appelant à renforcer les liens entre les Vietnamiens de l’étranger et leur Patrie.