Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum

Les crédits à taux préférentiels sont un appui majeur pour les familles en situation de précarité. Depuis dix ans, ils aident les habitants du district de Tu Mo Rông à sortir de la pauvreté.

Hanoi, 15 avril (VNA) - Les crédits à taux préférentiels sont un appui majeur pour les familles en situation de précarité. Depuis dix ans, ils aident les habitants du district de Tu Mo Rông, province de Kon Tum, à sortir de la pauvreté.
Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum ảnh 1A Diên Trung (droite) présente son jardin de ginseng de Ngoc Linh aux visiteurs.

Photo: BM/CVN


En se rendant à Tu Mo Rông, un district démuni de la province de Kon Tum (hauts plateaux du Centre), on peut mieux comprendre  pourquoi les habitants, d’ethnie Xê Dang  sont très reconnaissants envers les crédits à taux préférentiels octroyés par la Banque des politiques sociales.

Monter une start-up

Ngoc Lây est l’une des trois communes de Tu Mo Rông où le ginseng de Ngoc Linh (Panax vietnamensis) fait l’objet d’une indication géographique de la part du Comité populaire de la province de Kon Tum

“Il y a cinq ans, j’ai décidé de cultiver cette plante médicinale. Mes premiers prêts, d’un montant de 50 millions de dôngs, accordés par la Banque de politiques sociales, étaient réservés à la culture des jeunes plantes”, raconte A Diên Trung, 40 ans, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ngoc Lây et propriétaire d’un jardin de ginseng de Ngoc Linh. Avant d’ajouter: "Ces premiers crédits ont été déterminants pour la vie de ma famille".  Des carrés de ginseng sont dispersés sous un couvert forestier luxuriant (le ginseng ne vit qu’à l’ombre). Le jardin de A Diên Trung emploie 12 travailleurs, tous d’ethnie Xê Dang. Leur mission est de les garder contre les rongeurs et… les voleurs. "Un jour j’ai refusé de vendre un ginseng en fleurs de 5 ans pour un prix de 150 millions de dôngs. Mais  j’ai recueilli ensuite un fruit qui m’a donné 100 graines!", partage-t-il. 

La culture de ginseng est très complexe. Ce n’est qu’après 10 ans que les agriculteurs peuvent récolter les racines. Pour cette raison, ces dernières années, les habitants de Ngoc Lây se sont rabattus sur le "ginseng du pauvre", également connu sous le nom de Dang Shen (Codonopsis pilosula), dont le cycle de récolte est plus court.

Sortir de la pauvreté


Dans son jardin de ginseng, à côté du village de Mang Ru, la propriétaire, Mme Y Bo,  raconte: "En avril 2017, grâce aux encouragements des autorités de la commune, j’ai emprunté, pour la première fois, une somme de 40 millions de dôngs de la Banque des politiques sociales pour développer l’économie familiale".

"L’année dernière, le ginseng du pauvre m’a permis de gagner 10 millions de dôngs. Avec d’autres revenus provenant de l’élevage, j’ai reversé à la banque 15 millions. Cette année, je prévois de gagner 20 millions de dôngs et envisage d’élargir mon jardin", se réjouit-elle.

Questionnée sur ses besoins de prêts, elle avoue souhaiter en recevoir davantage. "La terre  forestière est disponible et  ma famille a plusieurs frères et sœurs qui travaillent ensemble. Mais on manque d’argent pour acheter des outils. J’ai aussi besoin d’une motopompe et de conduites d’eau. L’an passé, je devais aller très loin pour chercher de l’eau", explique Mme Y Bo.
Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum ảnh 2Le ginseng permet aux habitants de Tu Mo Rông à sortir de la pauvreté.


Selon M. Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Ngoc Lây, actuellement, le solde débiteur de la commune s’élève à 10 milliards de dôngs avec 335 foyers emprunteurs, soit un montant maximum de 50 millions de dôngs chacun. "Les paysans souhaitent en bénéficier davantage, de l’ordre de 100 millions de dôngs chacun, pour  développer l’élevage et la culture de plantes médicinales", affirme M. Binh.

Vo Trung Manh, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, fait savoir que Tu Mo Rông, créé en juin 2005, est un district montagneux pauvre de Kon Tum. Situé dans le nord-est de la province, il dispose d’une superficie naturelle de 857,18 km² et compte 6.158 familles, avec 26.000 habitants, pour la plupart d’ethnies minoritaires. Fin 2018, le district comptait 3.219 familles pauvres, représentant 52% du total, soit une baisse de 6 points par rapport à 2017.

D’après lui, les habitants vivent essentiellement de la culture des plantes médicinales. Le revenu moyen par habitant est de 20 millions de dôngs par an. "En 2018, le nombre de foyers bénéficiaires des prêts de la Banque des politiques sociales a augmenté pour atteindre le chiffre de 6.000. Ces prêts sont les plus efficaces dans l’élevage et la culture des plantes médicinales", affirme le dirigeant du district.

Tu Mo Rông est l’un des 62 districts les plus pauvres du pays. Depuis un an, il fait peau neuve grâce à la culture du ginseng de Ngoc Linh et d’autres plantes médicinales. De nombreux foyers sont sortis de la pauvreté.

"Les prêts ont contribué à augmenter le cheptel bovin à 17.000 têtes, la superficie de caféier à 283 ha, à créer des emplois pour 324 travailleurs, à construire plus d’un millier d’ouvrages d’approvisionnement en eau", informe un responsable de la Banque des politiques sociales du district. Actuellement, cette dernière met en œuvre 15 programmes de crédit. Ces dix dernières années, elle a octroyé pour 601.400 millions de dôngs de prêts à 36.407 emprunteurs. Fin 2018, le solde créditeur atteignait 300.362 millions de dôngs, soit une hausse de 280.105 millions de dôngs en 10 ans. - CVN/VNA

source

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.