Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum

Les crédits à taux préférentiels sont un appui majeur pour les familles en situation de précarité. Depuis dix ans, ils aident les habitants du district de Tu Mo Rông à sortir de la pauvreté.

Hanoi, 15 avril (VNA) - Les crédits à taux préférentiels sont un appui majeur pour les familles en situation de précarité. Depuis dix ans, ils aident les habitants du district de Tu Mo Rông, province de Kon Tum, à sortir de la pauvreté.
Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum ảnh 1A Diên Trung (droite) présente son jardin de ginseng de Ngoc Linh aux visiteurs.

Photo: BM/CVN


En se rendant à Tu Mo Rông, un district démuni de la province de Kon Tum (hauts plateaux du Centre), on peut mieux comprendre  pourquoi les habitants, d’ethnie Xê Dang  sont très reconnaissants envers les crédits à taux préférentiels octroyés par la Banque des politiques sociales.

Monter une start-up

Ngoc Lây est l’une des trois communes de Tu Mo Rông où le ginseng de Ngoc Linh (Panax vietnamensis) fait l’objet d’une indication géographique de la part du Comité populaire de la province de Kon Tum

“Il y a cinq ans, j’ai décidé de cultiver cette plante médicinale. Mes premiers prêts, d’un montant de 50 millions de dôngs, accordés par la Banque de politiques sociales, étaient réservés à la culture des jeunes plantes”, raconte A Diên Trung, 40 ans, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ngoc Lây et propriétaire d’un jardin de ginseng de Ngoc Linh. Avant d’ajouter: "Ces premiers crédits ont été déterminants pour la vie de ma famille".  Des carrés de ginseng sont dispersés sous un couvert forestier luxuriant (le ginseng ne vit qu’à l’ombre). Le jardin de A Diên Trung emploie 12 travailleurs, tous d’ethnie Xê Dang. Leur mission est de les garder contre les rongeurs et… les voleurs. "Un jour j’ai refusé de vendre un ginseng en fleurs de 5 ans pour un prix de 150 millions de dôngs. Mais  j’ai recueilli ensuite un fruit qui m’a donné 100 graines!", partage-t-il. 

La culture de ginseng est très complexe. Ce n’est qu’après 10 ans que les agriculteurs peuvent récolter les racines. Pour cette raison, ces dernières années, les habitants de Ngoc Lây se sont rabattus sur le "ginseng du pauvre", également connu sous le nom de Dang Shen (Codonopsis pilosula), dont le cycle de récolte est plus court.

Sortir de la pauvreté


Dans son jardin de ginseng, à côté du village de Mang Ru, la propriétaire, Mme Y Bo,  raconte: "En avril 2017, grâce aux encouragements des autorités de la commune, j’ai emprunté, pour la première fois, une somme de 40 millions de dôngs de la Banque des politiques sociales pour développer l’économie familiale".

"L’année dernière, le ginseng du pauvre m’a permis de gagner 10 millions de dôngs. Avec d’autres revenus provenant de l’élevage, j’ai reversé à la banque 15 millions. Cette année, je prévois de gagner 20 millions de dôngs et envisage d’élargir mon jardin", se réjouit-elle.

Questionnée sur ses besoins de prêts, elle avoue souhaiter en recevoir davantage. "La terre  forestière est disponible et  ma famille a plusieurs frères et sœurs qui travaillent ensemble. Mais on manque d’argent pour acheter des outils. J’ai aussi besoin d’une motopompe et de conduites d’eau. L’an passé, je devais aller très loin pour chercher de l’eau", explique Mme Y Bo.
Les crédits épaulent les habitants démunis à Kon Tum ảnh 2Le ginseng permet aux habitants de Tu Mo Rông à sortir de la pauvreté.


Selon M. Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Ngoc Lây, actuellement, le solde débiteur de la commune s’élève à 10 milliards de dôngs avec 335 foyers emprunteurs, soit un montant maximum de 50 millions de dôngs chacun. "Les paysans souhaitent en bénéficier davantage, de l’ordre de 100 millions de dôngs chacun, pour  développer l’élevage et la culture de plantes médicinales", affirme M. Binh.

Vo Trung Manh, secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, fait savoir que Tu Mo Rông, créé en juin 2005, est un district montagneux pauvre de Kon Tum. Situé dans le nord-est de la province, il dispose d’une superficie naturelle de 857,18 km² et compte 6.158 familles, avec 26.000 habitants, pour la plupart d’ethnies minoritaires. Fin 2018, le district comptait 3.219 familles pauvres, représentant 52% du total, soit une baisse de 6 points par rapport à 2017.

D’après lui, les habitants vivent essentiellement de la culture des plantes médicinales. Le revenu moyen par habitant est de 20 millions de dôngs par an. "En 2018, le nombre de foyers bénéficiaires des prêts de la Banque des politiques sociales a augmenté pour atteindre le chiffre de 6.000. Ces prêts sont les plus efficaces dans l’élevage et la culture des plantes médicinales", affirme le dirigeant du district.

Tu Mo Rông est l’un des 62 districts les plus pauvres du pays. Depuis un an, il fait peau neuve grâce à la culture du ginseng de Ngoc Linh et d’autres plantes médicinales. De nombreux foyers sont sortis de la pauvreté.

"Les prêts ont contribué à augmenter le cheptel bovin à 17.000 têtes, la superficie de caféier à 283 ha, à créer des emplois pour 324 travailleurs, à construire plus d’un millier d’ouvrages d’approvisionnement en eau", informe un responsable de la Banque des politiques sociales du district. Actuellement, cette dernière met en œuvre 15 programmes de crédit. Ces dix dernières années, elle a octroyé pour 601.400 millions de dôngs de prêts à 36.407 emprunteurs. Fin 2018, le solde créditeur atteignait 300.362 millions de dôngs, soit une hausse de 280.105 millions de dôngs en 10 ans. - CVN/VNA

source

Voir plus

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.