Les commerces non essentiels devront ouvrir plus tard face au coronavirus

Les services non essentiels comme les magasins de vêtements et de cosmétiques ont été interdits d’ouverture avant 9 heures à Hanoi pour réduire la densité du trafic , selon le Comité populaire municipal.
Hanoi (VNA) - Les services non essentiels comme les magasins de vêtements et de cosmétiques ont été interdits d’ouverture avant 9 heures à Hanoi pour réduire la densité du trafic le matin, a déclaré mercredi 29 avril le président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung.
Les commerces non essentiels devront ouvrir plus tard face au coronavirus ảnh 1Le président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung. Photo : kinhtedothi.vn


Les centres commerciaux et supermarchés situés dans le centre-ville et les nouvelles zones urbaines, à l’exception des restaurants, pharmacies, stations-service, magasins d’alimentation sur le marché, ne seront pas autorisés à ouvrir tôt, afin de réduire les contacts et les risques de congestion.

Hanoi a assoupli ses politiques de distanciation sociale le 23 avril, permettant aux restaurants, cafés, magasins de vêtements et cosmétiques de rouvrir, mais les clients doivent respecter la distance imposée.

Les rassemblements religieux, les célébrations et toutes les activités sportives et culturelles sont toujours interdits. Les bars, les salles de karaoké et les salons de massage resteront fermés.

Lors d’une réunion du Comité municipal de pilotage pour la prévention et le contrôle du COVID-19 cette semaine, Chung a déclaré, selon une étude menée par des experts, que le problème le plus préoccupant dans la capitale est la forte densité de circulation le matin.

Lorsque les gens s’arrêtent aux feux de circulation, l’obligation de maintenir une distance minimale (un mètre) entre les véhicules peut ne pas être facile à suivre, a-t-il indiqué.

Les revenus des magasins de services non essentiels de 6h00 à 8h30 sont très faibles. La ville n’encourage pas les propriétaires d’entreprises à ouvrir leurs magasins pendant cette période, a-t-il déclaré.

Le 28 avril, Nguyên Duc Chung a ordonné aux restaurants et cafés qui présentent des risques directs d’infection de maintenir une distance minimale de 2 m entre les clients ou 1 m avec des séparations en plastique. Il est conseillé aux clients de ne pas partager les bols, les tasses et autres articles en mangeant et en buvant.

Les propriétaires de restaurants et de magasins ont été encouragés à vendre des plats et des boissons à emporter.

Les usines et les chantiers de construction sont autorisés à reprendre leurs activités, mais doivent prendre les mesures d’hygiène nécessaires pour leurs travailleurs et employés.

Les autocars interprovinciaux sont autorisés à circuler tant que les conducteurs et les passagers suivent des mesures préventives.

Les autorités municipales ont également décidé de rouvrir les universités, les collèges, les écoles de formation professionnelle, les écoles secondaires et les lycées à partir du 4 mai, tandis que les élèves du primaire retourneront en classe à partir du 11 mai.

Les écoles devront réduire le nombre d’élèves dans une classe et éviter les grands rassemblements pendant les repas et les pauses.

Le président du Comité populaire municipal a déclaré que l’épidémie pourrait durer longtemps, bien que le pays n’ait pas enregistré de nouveaux cas d’infection ces derniers jours.

Il a demandé aux autorités locales aux niveaux de district et de quartier, aux cliniques et aux hôpitaux d’offrir une formation aux travailleurs médicaux et aux équipes d’intervention rapide de COVID-19 pour prélever des échantillons et suivre les antécédents de voyage des patients.

Le secteur des soins de santé de la ville doit améliorer sa capacité pour pouvoir effectuer 3.000 à 5.000 tests RT-PCR par jour, a-t-il déclaré. La ville peut actuellement réaliser entre 2.500 et moins de 3.000 tests par jour. – VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.