Les commerces non essentiels devront ouvrir plus tard face au coronavirus

Les services non essentiels comme les magasins de vêtements et de cosmétiques ont été interdits d’ouverture avant 9 heures à Hanoi pour réduire la densité du trafic , selon le Comité populaire municipal.
Hanoi (VNA) - Les services non essentiels comme les magasins de vêtements et de cosmétiques ont été interdits d’ouverture avant 9 heures à Hanoi pour réduire la densité du trafic le matin, a déclaré mercredi 29 avril le président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung.
Les commerces non essentiels devront ouvrir plus tard face au coronavirus ảnh 1Le président du Comité populaire municipal Nguyên Duc Chung. Photo : kinhtedothi.vn


Les centres commerciaux et supermarchés situés dans le centre-ville et les nouvelles zones urbaines, à l’exception des restaurants, pharmacies, stations-service, magasins d’alimentation sur le marché, ne seront pas autorisés à ouvrir tôt, afin de réduire les contacts et les risques de congestion.

Hanoi a assoupli ses politiques de distanciation sociale le 23 avril, permettant aux restaurants, cafés, magasins de vêtements et cosmétiques de rouvrir, mais les clients doivent respecter la distance imposée.

Les rassemblements religieux, les célébrations et toutes les activités sportives et culturelles sont toujours interdits. Les bars, les salles de karaoké et les salons de massage resteront fermés.

Lors d’une réunion du Comité municipal de pilotage pour la prévention et le contrôle du COVID-19 cette semaine, Chung a déclaré, selon une étude menée par des experts, que le problème le plus préoccupant dans la capitale est la forte densité de circulation le matin.

Lorsque les gens s’arrêtent aux feux de circulation, l’obligation de maintenir une distance minimale (un mètre) entre les véhicules peut ne pas être facile à suivre, a-t-il indiqué.

Les revenus des magasins de services non essentiels de 6h00 à 8h30 sont très faibles. La ville n’encourage pas les propriétaires d’entreprises à ouvrir leurs magasins pendant cette période, a-t-il déclaré.

Le 28 avril, Nguyên Duc Chung a ordonné aux restaurants et cafés qui présentent des risques directs d’infection de maintenir une distance minimale de 2 m entre les clients ou 1 m avec des séparations en plastique. Il est conseillé aux clients de ne pas partager les bols, les tasses et autres articles en mangeant et en buvant.

Les propriétaires de restaurants et de magasins ont été encouragés à vendre des plats et des boissons à emporter.

Les usines et les chantiers de construction sont autorisés à reprendre leurs activités, mais doivent prendre les mesures d’hygiène nécessaires pour leurs travailleurs et employés.

Les autocars interprovinciaux sont autorisés à circuler tant que les conducteurs et les passagers suivent des mesures préventives.

Les autorités municipales ont également décidé de rouvrir les universités, les collèges, les écoles de formation professionnelle, les écoles secondaires et les lycées à partir du 4 mai, tandis que les élèves du primaire retourneront en classe à partir du 11 mai.

Les écoles devront réduire le nombre d’élèves dans une classe et éviter les grands rassemblements pendant les repas et les pauses.

Le président du Comité populaire municipal a déclaré que l’épidémie pourrait durer longtemps, bien que le pays n’ait pas enregistré de nouveaux cas d’infection ces derniers jours.

Il a demandé aux autorités locales aux niveaux de district et de quartier, aux cliniques et aux hôpitaux d’offrir une formation aux travailleurs médicaux et aux équipes d’intervention rapide de COVID-19 pour prélever des échantillons et suivre les antécédents de voyage des patients.

Le secteur des soins de santé de la ville doit améliorer sa capacité pour pouvoir effectuer 3.000 à 5.000 tests RT-PCR par jour, a-t-il déclaré. La ville peut actuellement réaliser entre 2.500 et moins de 3.000 tests par jour. – VNA

Voir plus

Le directeur du lycée-internat pour minorités ethniques de Diên Biên, Vu Trung Hoan, s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Une délégation d'élèves de Diên Biên en colonie de vacances à Saint-Pétersbourg

Le Département de l'éducation et de la formation de la province de Diên Biên (Nord) a reçu le 14 juillet une délégation de Saint-Pétersbourg afin d'échanger sur les perspectives de coopération en matière d'éducation et de préparer l'envoi d'un groupe d'élèves locaux en colonie de vacances dans la ville russe en août prochain.

Des accusés liés à l'affaire du groupe Thuân An. Photo: VNA

Affaire du groupe Thuân An : poursuites engagées contre 29 personnes, dont un ancien haut responsable parlementaire

Le Parquet populaire suprême a publié l'acte d'accusation n°10416/Ctr-VKSTC-V3, daté du 11 juillet 2025, poursuivant Pham Thai Hà, ancien vice-président du Bureau de l’Assemblée nationale, et 28 complices pour « violation des règlements sur les appels d'offres entraînant de graves conséquences », « abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » et « abus de fonctions ou de pouvoirs pour influencer d’autres personnes à des fins personnelles » au sein de la société par actions du groupe Thuân An.

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

La Force des jeunes volontaires : un symbole éclatant de l’héroïsme révolutionnaire et du patriotisme de la jeunesse vietnamienne

Il y a 75 ans, sur instruction du Président Hô Chi Minh, l’unité centrale des Jeunesses volontaires a vu le jour depuis le 15 juillet 1950 au mont Hông, district de Dai Tu, province de Thai Nguyên. Durant les deux guerres de résistance contre le colonialisme et l’impérialisme, puis dans l’œuvre de l’édification et de la protection du pays, la force des jeunes volontaires ont contribué de manière décisive aux grandes victoires du peuple vietnamien. Le Parti, l’État et la population gardent à jamais en mémoire leurs sacrifices héroïques.

Des agents compétents contrôle un bateau de pêche. Photo : VNA

Can Tho intensifie sa lutte contre la pêche INN

Depuis 2023, aucun bateau de pêche de la ville de Can Tho n’a été surpris en infraction dans les eaux territoriales étrangères, a fait savoir Quach Thi Thanh Binh, directrice adjointe du Service municipal de l’Agriculture et de l’Environnement.

La plateforme DK1/8. Photo: VietnamPlus

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental

Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.