Les berges du lac Hoàn Kiêm, un fitness à ciel ouvert

Les berges du lac de l'Épée restitué, un fitness à ciel ouvert

Matin et soir, les alentours du lac Hoàn Kiêm, au coeur de Hanoi, sont assaillis par des hordes de sportifs. Des adeptes de tai chi, de course à pied, de danse à deux ou de musculation se mélangent.

Hanoi (VNA) - Matin et soir, les alentours du lac Hoàn Kiêm sont assaillis par des hordes de sportifs. Des adeptes de tai chi, de course à pied, de danse à deux ou de musculation se mélangent dans un joyeux capharnaüm.

Qu’ils sont courageux les habitants de Hanoi! Le chant du coq n’a pas encore retenti que déjà, ils se pressent aux abords des plans d’eau de la capitale, en particulier sur les rives du lac Hoàn Kiêm. Pour admirer le lever du soleil ? Pas du tout. Pour transpirer. Et il ne s’agit pas là de quelques téméraires. Non, des hordes de sportifs se pressent sur le lac du centre de la capitale, lui donnant des apparences de fitness à ciel ouvert.

Les berges du lac de l'Épée restitué, un fitness à ciel ouvert ảnh 1Le calme matinal du lac offre un environnement idéal aux amateurs de tai chi. Photo: CVN

Majoritaires, il y a d’abord les adeptes de tai chi. Une gymnastique de santé, une voie spirituelle qu’ils pratiquent en solitaire, en petit comité ou carrément en grand groupe. Les premiers s’égrainent tout au long du lac. Assis, ils se tapotent les cuisses, les avant-bras. Debout, ils effectuent des mouvements de balancier énergiques avec leurs jambes, tournent sur eux-mêmes tels de véritables toupies.

Positions acrobatiques

Certains utilisent des objets pour accompagner leurs mouvements. Comme ces deux femmes, d’un certain âge déjà, qui ont en main des élastiques métalliques décorés de tissus jaune et rouge. Très élégant.

La plupart des groupes exécutent leurs mouvements au rythme d’une musique émise par des haut-parleurs, souvent de médiocre qualité. Ça grésille. «Môt, hai, ba, môt, hai, ba…», répète inlassablement une femme. Ses consœurs, disciplinées, l’imitent. Leurs mouvements sont lents, amples, précis. Elles se tournent face au lac, lèvent les bras au ciel, bougent la tête, les poignets, les chevilles, toujours dans le calme. Le spectacle emplit les alentours d’un sentiment de sérénité, une césure dans le tumulte de la capitale.

Les berges du lac de l'Épée restitué, un fitness à ciel ouvert ảnh 2Sur l’esplanade Ly Thai Tô, bondée, l’ambiance est dynamique. De grands groupes enchaînent des pas rapides sur des mélodies aux accents techno et latino. Photo: CVN

Sur l’esplanade bondée qui s’étend devant la statue de Ly Thai Tô, l’ambiance est beaucoup plus dynamique et la moyenne d’âge moins élevée. D’imposantes colonnes hurlent une musique aux accents techno. Un groupe composé d’une trentaine de personnes enchaînent des pas rapides. La séance prend des allures de cours d’aérobic. Rien qu’à les observer, on se sent revigoré. Comme si on prenait une claque d’énergie en pleine figure. Plus loin, une dizaine de sportifs se déhanchent sur des airs latino. Et hop, un petit pas de salsa. La variété des sons ne s’arrête pas là. Valse, cha-cha-cha, tango et rock sont diffusés pour le plus grand bonheur des amateurs de danse à deux. Un spectacle hétéroclite, qui prend des airs de joyeux capharnaüm.

Puis, il y a ceux qui veulent développer leurs pectoraux. Sur la rive ouest du lac, se succède le matériel nécessaire à la pratique de leurs exercices favoris : pompes, altères, barres parallèles, abdominaux. D’autres préfèrent le mobilier urbain, ou les arbres, pour accomplir leurs mouvements. Les bancs en particulier, qu’ils utilisent avec beaucoup d’ingéniosité, se retrouvant parfois dans des positions acrobatiques. Les pieds en l’air, la tête en bas.

Tradition vivante

Finalement, il y a les amateurs de course à pied, qui tournent en rond. Tous à un rythme différent. Le souffle court, l’un d’entre eux amorce une accélération. Sa silhouette disparaît rapidement. Déjà, d’autres coureurs à la cadence plus lente lui succèdent, suivis par un groupe de femmes emmitouflées jusqu’aux oreilles, qui pratiquent elles la marche rapide. Cette ronde infernale se déroule sous l’œil curieux de plusieurs groupes de touristes, qui attendent leur bus pour partir en excursion, un appareil photo à la main. Pas sûr d’ailleurs qu’ils en feraient de même!

Vers 07h30, les sportifs se dispersent progressivement. Une deuxième journée commence pour eux. Mais le repos sera de courte durée. Dès 20h00, le fitness ouvre à nouveau ses portes et les athlètes reprennent rapidement leur droit. Même si à cette heure-ci de la journée, ils doivent se faufiler entre de jeunes mariés parés de leurs plus beaux atours, qui posent pour être immortalisés par les photographes. Qu’importe, le spectacle se poursuit inlassablement, au fil des jours et des saisons. Comme une tradition vivante perpétuée par les habitants de la capitale vietnamienne. -CVN/VNA

Voir plus

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.