Les anniversaires de l’Oncle Hô, c’est toute une histoire

En cette mi-mai, tous les Vietnamiens ont une pensée pour l’Oncle Hô. C’est en effet un 19 mai qu’est né le grand leader. À cette occasion, l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA en abréviation anglaise) vous présente quelques anecdotes sur ses anniversaires, dans le maquis ou au Palais présidentiel.
En cette mi-mai, tous lesVietnamiens ont une pensée pour l’Oncle Hô. C’est en effet un 19 maiqu’est né le grand leader. À cette occasion, Le Courrier du Vietnam de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA en abréviation anglaise) vousprésente quelques anecdotes sur ses anniversaires, dans le maquis ou auPalais présidentiel.

Le 18 mai 1946, le journal Cuu Quôc(le Salut national) a publié l’article Cụ Hồ Chí Minh với dân tộc ViệtNam (Hô Chi Minh et le peuple vietnamien), qui a confirmé officiellementla journée de naissance du Président Hô Chi Minh : le 19 mai 1890.Depuis ce jour-là, à chaque mi-mai, le cœur de millions de Vietnamienspartout dans le monde s’oriente vers le leader de la Révolutionvietnamienne.

C’est le 19 mai 1946 que son anniversaire aété célébré officiellement pour la première fois. Ce jour là, au palaisBac Bô (aujourd’hui 12, rue Ngô Quyên à Hanoi), l’Oncle Hô a reçu desreprésentants d’enfants de la capitale, des milices populaires, ainsique des représentants du Sud venus lui formuler leurs vœux de longévité.Il a aussi pris des photos avec des enfants et conversé avec cesreprésentants du Sud. Il leur a dit : «Certes, vous avez organisé ungrand anniversaire pour moi, mais à 56 ans, on est encore jeune et cen’est pas encore la peine de me souhaiter des vœux de longévité. Deplus, devant vous, devant la situation heureuse ici, au Nord, je me sensconfus en pensant aux habitants du Sud qui ne bénéficient pas encored’une vie paisible».

Pour cette raison, les annéessuivantes, l’Oncle Hô a toujours demandé aux localités et organes de nepas lui organiser d’anniversaire dispendieux. Dans ce contexte difficilequi était celui de la lutte pour la libération, temps et argent étaienttrès précieux, pensait l’Oncle Hô.

Le 19 mai 1947, alorsque la guerre faisait rage dans l’ensemble du pays, l’anniversaire del’Oncle Hô s’est déroulé simplement dans un lieu secret de la «base derésistance» au district de Son Duong, province de Tuyên Quang (Nord),avec seulement un bouquet de fleurs des bois. L’Oncle Hô a déposé cebouquet sur la tombe de son cuisinier qui venait de décéder dupaludisme.

Le 19 mai 1948, l’Assemblée nationale (AN), legouvernement, les organes et la population de toutes les couchessociales lui ont envoyé des lettres de félicitations. L’Oncle Hô leur aadressé une lettre, dans laquelle il a écrit : «Mes compatriotesm’aiment et me souhaitent longue vie. Je ne sais comment faire etcomment dire pour répondre à ces sentiments. Je n’ai qu’une seule façond’y répondre, c’est la résolution d’accepter le danger, la pénibilité àvos côtés jusqu’à la victoire totale de la révolution…».

Éviter les cérémonies coûteuses

Lorsqu’ilétait à Hanoi, à l’occasion de son anniversaire, le Président Hô ChiMinh travaillait et se rendait dans divers lieux pour éviter lescérémonies coûteuses au Palais présidentiel. Le 19 mai 1953, il a visitéune classe maternelle d’enfants de cadres, avant de soulignerl’importance de la nourriture et de l’éducation des enfants.

La6e session de l’AN (IIe législature) a eu lieu en 1963 au moment oùl’Oncle Hô avait presque 73 ans. Lors de cette session, tous les députésont demandé à l’AN de lui remettre l’Ordre Sao Vàng (Étoile d’Or), laplus haute distinction honorifique de l’État vietnamien. En apprenantl’information, l’Oncle Hô a dit : «Je voudrais exprimer mareconnaissance à l’Assemblée nationale. Pourtant, je vous pris de ne pasencore me donner cet ordre. Pourquoi ? Parce que cette distinction estdestinée aux personnes ayant accompli de grands mérites. De fait, jetrouve que je n’en suis pas encore digne». Et d’ajouter : «Le Sud estdigne du titre de +citadelle d’airain de notre patrie+. Il est aussidigne de cette récompense prestigieuse. C’est la raison pour laquelle jevous demande d’accepter ma proposition : quand le Sud sera complètementlibéré, le patrie en paix, le Sud et le Nord réunifiés, alors vouspermettrez aux compatriotes du Sud de me remettre cet ordre. Comme ça,tout le peuple sera heureux».

Pour son anniversaire de1969, personne ne s’imaginait qu’il s’agissait là de son dernier. Le 18mai, les membres du politburo et du Parti communiste du Vietnam ontsouhaité longue vie à l’Oncle Hô dans la salle de réunion du politburo,derrière sa maison sur pilotis. Son camarade Lê Duân l’a félicité et TôHuu lui a offert un bouquet de fleurs. L’Oncle Hô leur a offert desbonbons tout en leur demandant d’en offrir à leur femme et à leursenfants.

Le 19 mai à 10h30, il a reçu Phan Thi Quyên,femme de Nguyên Van Trôi, Héros mort pour la Patrie. Le même jour, il aoffert à Nghê An, sa province natale, une photo de lui, avec cesquelques mots : «Les fonctionnaires, les membres du Parti doivent êtreexemplaires dans toutes leurs activités. Ils doivent servir le peuple detout cœur».

Le fait de refuser l’organisationd’anniversaires prouve la modestie et la simplicité de l’Oncle Hô, unepersonnalité exceptionnelle, un exemple pour tous les Vietnamiens, advitam aeternam... -VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.