Les agences d'Audit d'État vietnamienne et chinoise renforcent leur coopération

Les agences d'Audit d'État vietnamienne et chinoise renforcent leur coopération

L’Audit d’État du Vietnam et l'Office national d’Audit de Chine scellent leur coopération. Photo: VNA
L’Audit d’État du Vietnam et l'Office national d’Audit de Chine scellent leur coopération. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – L’auditeur général d’État du Vietnam, Ngô Van Tuân, s’est entretrenu avec son homologue chinois Hou Kai dans le cadre de sa visite de travail en Chine, convenant de renforcer le partage d’expériences notamment en matière d’audit informatique, d’audit du Big Data, d’audit environnemental et de lutte contre la corruption.

L’auditeur général de Chine, Hou Kai a salué la visite en Chine de l’auditeur général d’État du Vietnam, Ngô Van Tuân en 2025 où les deux pays célèbrent le 75e anniversaire de la fondation de leurs relations diplomatiques. Cette visite, selon lui, crée un nouvel élan aux deux parties pour continuer à promouvoir la coopération dans de nombreux domaines, notamment l’audit public.

Il a présenté la réforme du système d’audit en 2018 qui a conduit à la modification des conceptions de la Chine en matière d’audit, se concentrant désormais sur quatre domaines clés : l’audit de la mise en œuvre des politiques importantes de l’État ; la surveillance des infractions financières et économiques ; la prévention des risques majeurs liés à l’économie et l’audit du secteur du bien-être social.

De son côté, Ngô Van Tuân a hautement apprécié la coopération efficace entre les agences d’Audit d’État vietnamienne et chinoise ces deux dernières décennies.

Il a félicité l’Office national d’Audit de Chine pour continuer à occuper le poste de secrétaire général de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) pour le mandat 2024-2027 avant de le remercier pour son soutien actif accordé à l’Audit d’État du Vietnam en tant que président de l’ASOSAI pour le mandat 2018-2021.

audit-vietnam-chine.jpg
Lors de l'entretien entre l’auditeur général d’État du Vietnam, Ngô Van Tuân et son homologue chinois Hou Kai Photo: VNA

L’Audit d’État du Vietnam, en tant que membre du Comité d’audit de l’ASOSAI pour le mandat 2024-2027, souhaite continuer à bénéficier d’un soutien et d’une coordination étroite de l’Office national d’Audit de Chine, a souligné Ngô Van Tuân.

Il a exprimé également son désir d’étudier les expériences chinoises, en particulier dans la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW en date du 22 décembre 2024 visant à promouvoir l’application de la science et de la technologie, la transformation numérique et l’audit dans l’environnement numérique.

Les deux parties ont convenu de promouvoir leur coopération, leeurs échanges de délégation et leur partage d’expériences, notamment en matière d’audit informatique, d’audit du Big Data, d’audit environnemental et de lutte contre la corruption.

Elles ont également convenu de poursuivre des formations et des bourses d’étude, d’envisager de mener des audits bilatéraux et des audits conjoints sur le développement durable ainsi que de renforcer leur collaboration au sein de l’ASOSAI et des forums d’audit internationaux.

A l’issus de leur entretien, Ngô Van Tuân et Hou Kai ont signé le 4e protocole d’accord de coopération entre l’Audit d’État du Vietnam et l’Office national d’Audit de Chine, permettant à favoriser leur partage d’expériences, leur coopération dans la recherche et l’organisation des formations professionnelles.

Suite à la signature du protocole d’accord, l’Audit d’État du Vietnam et l’Office national d’Audit de Chine ont co-organisé leur 7e séminaire conjoint sur le thème « Transformation numérique dans l’audit et l’audit thématique ».

Durant son séjour, après Pékin, la délégation l’Audit d’État du Vietnam se rendra dans la province du Chongqing. –VNA

source

Voir plus

Le professeur associé et docteur Anatchai Rattakul. Photo: VNA

Vietnam et Thaïlande : 50 ans de relations diplomatiques placées sous le signe de l’amitié

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Thaïlande, le professeur associé et docteur Anatchai Rattakul revient sur l’action de son père, l’ancien ministre thaïlandais des Affaires étrangères Bhichai Rattakul, qui a contribué en 1976 à ouvrir une nouvelle page des relations bilatérales fondée sur la sincérité, l’amitié et la coopération entre les deux peuples.

Un débat en séance plénière dans le cadre de la première session non-ordinaire de la 16e Assemblée nationale. Photo : VNA

Garantir la souplesse et la proactivité dans la médiation au niveau local

Lors de la première session non-ordinaire de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent ce lundi matin plusieurs projets de loi visant notamment à renforcer la souplesse de la médiation au niveau local, simplifier les procédures administratives liées aux travailleurs vietnamiens à l’étranger et accroître l’autonomie des entreprises dans la préparation de la main-d’œuvre.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Xaysomphone Phomvihane, à Vientiane, le 5 février 2026. Photo : VNA

Le Vietnam se souvient du président de l’Assemblée nationale du Laos Xaysomphone Phomvihane

Dans la mémoire des dirigeants et du peuple vietnamiens, l’image de Xaysomphone Phomvihane reste indissociable de l’attachement, de la chaleur humaine et de la sincérité. Ses visites officielles au Vietnam ne relèvent pas de la simple diplomatie d’État mais sont les retours d’un frère et camarade proche qui a marqué profondément la coopération entre les deux pays.

Décès de Xaysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Décès de Xaysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Le Vietnam a adressé ses profondes condoléances au Parti, à l’État et au peuple lao après le décès de Xaysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale du Laos, saluant ses importantes contributions à la révolution lao et aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le dirigeant To Lam arrive à l’aéroport international Kingsford Smith de Sydney, entamant une visite d’État en Australie du 9 au 12 août. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive à Sydney, entamant sa visite d’État en Australie

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam est arrivé le 9 août à Sydney pour une visite d’État en Australie, du 9 au 12 août, visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, notamment dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et une haute délégation vietnamienne rendent hommage à Vientiane au défunt président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man rend hommage à Xaysomphone Phomvihane

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a conduit dimanche une haute délégation du Parti et de l’État vietnamiens à Vientiane pour rendre hommage au défunt président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane, soulignant ses contributions au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre les deux pays.

Le professeur Nghiem Duc Long, directeur du Centre pour l’environnement et l’eau de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Vietnam-Australie : les sciences et technologies au cœur d’un partenariat renforcé

La visite en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm devrait contribuer à renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, considérées comme de nouveaux moteurs de la coopération bilatérale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien en Nouvelle-Zélande dynamise le partenariat stratégique global

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, l’un des principaux objectifs était de tirer pleinement parti de la complémentarité des deux économies en élargissant l’accès aux marchés agricoles, en promouvant une agriculture verte et en insufflant une nouvelle dynamique aux secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

La séance de travail entre des responsables de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et ceux de l’Institut indien d’administration publique. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération en matière de recherche et de conseil stratégique

Une mission de l’Académie des sciences sociales du Vietnam a travaillé avec plusieurs instituts de recherche, organisations de conseil stratégique indiens. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de recherche, de formation, de conseil stratégique et de mise en réseau académique, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde.

Cérémonie de lever du drapeau marquant le 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995 - 28 juillet 2026) et le 59e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967 - 8 août 2026), le 31 juillet 2026 à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement pour l'ASEAN

À l’occasion du 59e anniversaire de l’ASEAN, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a réaffirmé l’engagement du Vietnam à grandir avec l’Association et à contribuer à son avenir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet l’Ordre Hô Chi Minh à la Police économique. Photo : VNA

La Police économique célèbre ses 70 ans

À l’occasion du 70e anniversaire de la Police économique, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné son rôle clé dans la lutte contre la corruption et la criminalité économique.