Les acteurs du tourisme se mobilisent pour relancer l’activité

Le secteur touristique a subi des impacts négatifs de l’épidémie de COVID-19. De nombreuses mesures ont été lancées afin de l’aider à surmonter les difficultés.

Hanoi (VNA) – Le secteur touristique a subi des impacts négatifs de l’épidémie de COVID-19. De nombreuses mesures ont été lancées afin de l’aider à surmonter les difficultés.

Les acteurs du tourisme se mobilisent pour relancer l’activité ảnh 1La vieille ville de Hôi An (province de Quang Nam, Centre), une destination très prisée des touristes. Photo : CVN

Le nouveau coronavirus a engendré de nombreuses perturbations que ce soit vis-à-vis des touristes ou des entreprises. Fermeture de portes frontalières, suspension des fêtes et festivals en tout genre et limitation des vols, entre autres. Autant de mesures certes efficaces, mais qui provoquent une certaine stagnation dans le secteur du tourisme national.

Selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam (ANTV), dans les trois mois à venir, les dommages subis seront conséquents. Difficile pour l’instant d’évaluer l’impact économique mais les dégâts sont d’ores et déjà visibles. Le nombre de visiteurs internationaux diminuerait de 3,7 à 4,7 millions d’arrivées, quant aux touristes domestiques, ce chiffre serait estimé entre 10,9 et 15,3 millions. La perte, importante, du chiffre d’affaires tomberait entre 5,9 et 7,7 milliards de dollars. En particulier, le nombre de voyageurs chinois a considérablement diminué, environ 90%, soit entre 1,7 et 1,9 millions d’arrivées. Des chiffres qui donnent le tournis.

Deux scénarios mis en avant

Face à cette situation, les services compétents ont proposé deux scénarios afin d’aider le tourisme à reprendre des couleurs.

Le premier consiste à lancer des programmes de promotion dès le début du mois d’avril, dans l’hypothèse où l’épidémie prendrait fin vers la mi-mars, pour stimuler les activités touristiques et pousser les habitants à voyager davantage afin de compenser les pertes subies en début d’année.

Le deuxième scénario, quant à lui, prévoit que le pays recommencerait à accueillir de nombreux touristes étrangers aux alentours du mois de juin. Pour que le marché puisse rebondir à la haute saison, à savoir entre les mois d’octobre 2020 et d’avril 2021, les promotions devront être ciblées entre avril et septembre 2020. Le tourisme domestique pourra, pour sa part, pleinement récupérer à partir de la fin du mois de mai prochain.

"Après l’épidémie de SRAS en 2003, le tourisme national avait appliqué une série de promotions, ce qui l’avait aidé à récupérer. En général, le marché domestique reprend toujours plus rapidement que le marché international, qui nécessite souvent entre trois et six mois", a fait savoir le vice-président de l’Association du tourisme du Vietnam, Vu Thê Binh.

Hà Van Siêu, chef de l’ANTV, a, quant à lui, estimé qu’ "une fois l’épidémie maîtrisée, la santé du tourisme vietnamien reviendra et sera en pleine forme. Le besoin des habitants augmentera également fortement".

Le Nouvel An est habituellement la saison la plus festive du pays. Mais face à la maladie, de nombreuses mesures ont été déclenchées dès les premiers jours du Têt, notamment des limitations des rassemblements, restrictions de sorties, arrêts de fêtes, voire fermeture de sites touristiques… Un bien triste tableau que voilà.

Suite au passage de l’épidémie, on espère que le tourisme domestique récupérera rapidement. De ce fait, "il est nécessaire de mettre en œuvre des solutions afin de revigorer le marché", a déclaré Phùng Quang Thang, vice-président de l’Association des voyagistes du Vietnam et directeur de la compagnie Hanoitourist.

L’Association du tourisme du Vietnam a l’intention de déployer d’importants programmes de promotion avec la participation de compagnies aériennes, d’hôtels, de tour-opérateurs, de restaurants et même de centres commerciaux. Ces derniers devront faire part au préalable de leurs projets et s’engager sur la qualité des services.

Les provinces et villes seront en charge du strict contrôle des activités touristiques afin de s’assurer du bon déroulement des opérations, ainsi que d’éviter toute majoration de coûts ou autres discriminations envers des visiteurs, notamment. Il est également important que les agences choisissent des destinations hors des zones épidémiques ou dans celles où l’épidémie semble éradiquée pour attirer les voyageurs nationaux.

Nécessité de mesures proactives

Les acteurs du tourisme se mobilisent pour relancer l’activité ảnh 2Le nombre de voyageurs à Hôi An (province de Quang Nam, Centre) a commencé à augmenter après une baisse due à l’épidémie. Photo : VNA

 
À Hanoi, le directeur du Département municipal du tourisme, Trân Duc Hai, a fait savoir qu’"en janvier, alors que le nombre de touristes chinois a fortement baissé, la fréquentation des Indiens et des Européens a, quant à elle, augmenté respectivement de 65% et 25% en glissement annuel".

Hô Chi Minh-Ville est connue comme le centre touristique du pays mais le taux d’annulation de ses circuits a notablement augmenté depuis le début de l’épidémie, en décembre 2019. L’Association municipale du tourisme a donc préparé un plan de réduction des prix des circuits dès la fin de l’épidémie. Récemment, début février, elle a proposé au gouvernement de soutenir les entreprises touchées, en diminuant de 50% la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et l’impôt sur revenu, ce qui est applicable pendant toute l’année 2020.

Quant à l’international, le secteur du tourisme insiste sur la recherche de nouveaux marchés et cherche à renforcer l’engouement pour le Vietnam des voyageurs en provenance notamment des pays et territoire suivants : République de Corée (environ 4,2 millions de touristes en 2019), Japon (1 million), Taïwan (Chine), Thaïlande, Canada et États-Unis. L’Association nationale du tourisme mettra ainsi en œuvre des promotions pour attirer les voyageurs de ces marchés afin de compenser la perte du nombre de touristes due au COVID-19.

Hormis cela, plusieurs tour-opérateurs ont également proposé au gouvernement l’exemption de visa en faveur des ressortissants de Nouvelle-Zélande, d’Inde, du Canada et des Pays-Bas, entre autres. Les délivrances d’e-visas et de ceux à l’arrivée continueront d’être appliquées. Cette solution permettra dans une certaine mesure aux entreprises d’attirer de nouveaux clients dans le contexte où les marchés traditionnels sont temporairement "gelés". – CVN/VNA

Voir plus

Photo: nhandan.vn

Le secteur du tourisme vietnamien prospère après les vacances du Têt 2025

Le secteur du tourisme au Vietnam a enregistré une forte croissance durant le Têt 2025, avec environ 12,5 millions de touristes vietnamiens, soit une augmentation de 19 % par rapport à 2024. Le nombre d’arrivées touristiques internationales a également progressé, contribuant à d’énormes revenus pour plusieurs villes et provinces.

Photo : VNA

Hanoi accueille un million de touristes pendant les vacances du Têt

La capitale Hanoi a accueilli environ 1 million de touristes pendant les vacances de neuf jours du Têt (Nouvel An lunaire) qui ont débuté le 25 janvier, marquant une augmentation de 6% par rapport à l'année précédente, selon le département municipal du Tourisme.

Visiteurs à Da Lat. Photo: VNA

Têt à Lam Dong : 380.000 visiteurs, en hausse de 35,7% en un an

Pendant les congés du Têt, du 25 janvier au 2 février, la province de Lam Dong, située dans les Hauts Plateaux du Centre, a connu une affluence touristique remarquable, accueillant 380.000 visiteurs, soit une augmentation de 35,7 % par rapport au Têt précédent. Parmi ces visiteurs, 27.000 étaient des touristes étrangers.

Pagode Vàng – ville de Hoa Lư. Photo : VNA

La beauté de Ninh Binh attire les foules pendant le Têt

Pendant le Têt 2025, la province de Ninh Bình a connu une affluence touristique exceptionnelle, accueillant plus de 700.000 visiteurs, soit une augmentation de 17 % par rapport au Têt 2024. Parmi ces visiteurs, 130.723 étaient des touristes étrangers.

Le tourisme communautaire contribue à la réduction durable de la pauvreté à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le tourisme communautaire contribue à la réduction durable de la pauvreté à Thanh Hoa

Dans la région montagneuse de Thanh Hoa, en particulier à Pù Luông, le tourisme communautaire et écologique représente effectivement un levier de développement local important. Ce modèle innovant génère des revenus directs pour les populations locales, améliore leurs conditions de vie et favorise la préservation de leurs traditions, coutumes, savoir-faire artisanaux.

Photo : VNA

Les étrangers fascinés par le Têt traditionnel du Vietnam

Le Têt traditionnel du Vietnam, célébration marquant le Nouvel An lunaire, fascine non seulement les Vietnamiens, mais aussi un grand nombre d’étrangers, qu’ils soient touristes, expatriés ou étudiants. Cette fête, riche en coutumes et traditions, émerveille tous ceux qui ont la chance de la vivre.

Des Hanoiens se rendent à la pagode Trân Quôc. Photo: VNA

Les pagodes s’animent au rythme de célébrations du Nouvel An lunaire

À l’aube de la nouvelle année lunaire, les pagodes du Vietnam ont connu une affluence record. Des milliers de Vietnamiens, en quête de paix et de prospérité, se sont pressés dans ces lieux sacrés pour prier, brûler de l’encens et formuler des vœux pour l’année à venir.

Le temple Quan Thanh. Photo: VNA

Les quatre plus anciens temples de Hanoi attirent des foules pendant le Têt

Dans une démonstration vibrante du patrimoine culturel, les vestiges «Thang Long tu trân» (les quatre temples dédiés aux quatre génies-gardiens des quatre points cardinaux de Thang Long) sont au centre des célébrations du Nouvel An lunaire (Têt), attirant à la fois les locaux et les étrangers en quête de bénédictions pour le bonheur et la paix.