Les 12es Assises offrent l'opportunité de promouvoir l’image de la capitale auprès des visiteurs

Les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne se tiendront du 13 au 16 avril 2023 à Hanoi sur le thème "Coopération décentralisée : Force motrice de la relance et du développement durable et inclusif post-Covid-19".

Hanoi (VNA) - Les 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne se tiendront du 13 au 16 avril 2023 à Hanoi sur le thème "Coopération décentralisée : Force motrice de la relance et du développement durable et inclusif post-Covid-19".

Les 12es Assises offrent l'opportunité de promouvoir l’image de la capitale auprès des visiteurs ảnh 1Le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Lê Hông Son, préside une conférence de presse sur l'organisation des 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne. Photo : VietnamPlus

Au cours de cet événement, le secteur du tourisme se coordonnera avec les ministères et organismes concernés pour élaborer des programmes détaillés afin de présenter des visites spéciales aux délégués, promouvant ainsi l’image de la capitale vietnamienne auprès des visiteurs, a-t-on appris d’une conférence de presse organisée le 11 avril à Hanoi par le Comité populaire municipal.

Menu copieux

Selon Ngô Minh Hoàng, directrice du Département des affaires extérieures de Hanoi, les 12es Assises de la coopération décentralisée vietnamo-française passeront en revue des résultats obtenus des deux côtés, échangeront sur les difficultés et les défis rencontrés et d’en proposer les solutions susceptibles d’accélérer la mise en œuvre de la politique de coopération, d’établir les relations de partenariat entre les collectivités territoriales des deux pays dans leurs intérêts mutuels.

Le but est de promouvoir "les relations d’amitié et de coopération traditionnelles, intégrales, de longue date et de confiance" entre le Vietnam et la France. Elles permettent par ailleurs d’approfondir les relations existantes et d’ouvrir de belles perspectives pour de nouveaux partenariats.

La 12e édition devrait accueillir environ 800 délégués, parmi lesquels on comptera, entre autres, des responsables de ministères et de collectivités territoriales, des représentants d’associations d’amitié, des communautés de Vietnamiens en France, des représentants de projets de coopération vietnamo-française, des organisations non gouvernementales, des instituts de recherche, et des représentants de milieux d’affaires du Vietnam et de la France.

Nombre d’activités seront organisées en marge des Assises dans le but de resserrer la solidarité et les échanges entre collectivités territoriales et partenaires de deux côtés. Un espace sera consacré à la présentation et la promotion des collectivités locales avec environ de 100 à 120 stands pour présenter la culture, les attractions touristiques, les spécialités de provinces vietnamiennes.

En parallèle, se déroulera le festival "Balade en France" où une cinquantaine de stands tenus par des entreprises franco-vietnamiennes des secteurs de restauration, d’hôtellerie, d’exploitation agricole, de transformation alimentaire présenteront au public le savoir-faire français en agriculture, ainsi que la transformation alimentaire et la gastronomie.

Lors du Forum d’affaires vietnamo-français, de nombreux rencontres et entretiens Administration-Administration (G2G), Administration-Entreprise (G2B), Entreprise-Entreprise (B2B) auront lieu. Un programme artistique en l’honneur des 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne sera aussi organisé, appuyé par une exposition de photos sur la relation et la coopération décentralisés franco-vietnamiennes.

Les 12es Assises offrent l'opportunité de promouvoir l’image de la capitale auprès des visiteurs ảnh 2La directrice du Département des affaires extérieures de Hanoi, Ngô Minh Hoàng lors de la conférence de presse sur l'organisation des 12es Assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne. Photo : VietnamPlus

Concernant le programme de visites dans et hors Hanoi, des délégués se rendront dans les sites et lieux faisant l’objet d’actions de coopération franco-vietnamienne, à savoir : le Musée de l’archéologie au site du patrimoine mondial de la cité impériale Thang Long, les monuments historiques de l’ancien quartier de Hanoï (projets de coopération entre Hanoi et Toulouse), le Temple de la Littérature Van Miêu - Quôc Tu Giam, le Jardin Diên Hông, le site de restauration et réhabilitation de la villa française sise au 49 Trân Hung Dao (projet de coopération entre Hanoi et Ile-de-France), et d’autres encore…

Renforcer la coopération dans la préservation patrimoniale

Les 12es Assises permettront d’approfondir des résultats remarquables dans la préservation des patrimoines. "Hanoi a tissé et entretenu une étroite coopération avec les villes et régions françaises dans la sauvegarde et valorisation des patrimoines", a affirmé Pham Thi My Hoa, directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hanoi, tout en rappelant de beaux exemples dont coopération entre la capitale vietnamienne et la ville de Toulouse dans la restauration des maisons de l’ancien quartier de Hanoi ou dans la préservation des patrimoines culturels immatériels.

"Les partenaires français ont apporté leurs soutiens pour la restauration et l’innovation des héritages architecturaux français à Hanoï, notamment des villas construites depuis la fin du XIXe siècle", a mentionné Pham Tuân Long, président du Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Le responsable a aussi parlé "des avancements" du projet de restauration de la villa française sise au No49 rue Trân Hung Dao inscrit dans le cadre de la coopération de Hanoi et la région Ile-de-France.

À cette occasion de ces 12es Assises, une exposition inédite sur des premières photos de Hanoi en couleur se tiendra dans l’espace de cet endroit mémorable, selon le responsable. Avec une richesse d’évènements culturels et touristiques, les responsables de Hanoï souhaitent "promouvoir davantage l’image de la capitale sous tous ses aspects". – VNA

Voir plus

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.

Le président Luong Cuong et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae. Photo: VNA

Le président Luong Cuong renforce les liens bilatéraux à l’occasion de l’APEC 2025

Le 31 octobre, à l’occasion de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC, en République de Corée, le président vietnamien, Luong Cuong, a eu de brèves rencontres avec des dirigeants du Japon, de la Malaisie, de la Nouvelle-Zélande, des chefs des délégations de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Pérou et de Hong Kong (Chine).

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, préside une réunion de la permanence du Sous-comité d’organisation du XIVᵉ Congrès national du Parti, le 24 octobre. Photo: VNA

Orientations pour la préparation du XIVᵉ Congrès national du Parti

Le 31 octobre 2025, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a signé et promulgué la Conclusion du Bureau politique et du Secrétariat sur la situation, les résultats des congrès des organisations du Parti relevant du Comité central pour le mandat 2025-2030 et certaines tâches pour la période à venir (Conclusion n°201-KL/TW).

Doàn Hông Duy, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la zone spéciale de Kiên Hai. Photo: VNA

Projets de documents du 14ᵉ Congrès : attentes de mécanismes spécifiques pour les unités administratives des zones spéciales

En contribuant aux projets de documents soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti, les cadres, les membres du Parti et les habitants de la zone spéciale de Kiên Hai, dans la province d'An Giang, ont exprimé leur satisfaction de constater que le projet de Rapport politique reflète clairement un esprit de renouveau, une pensée novatrice en matière de développement, une vision stratégique et une aspiration profonde à bâtir un pays puissant, prospère et heureux.

Affirmation du rôle et de la position du Vietnam au sein de l’ASEAN

Affirmation du rôle et de la position du Vietnam au sein de l’ASEAN

La mission du Premier ministre Pham Minh Chinh à la 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes a obtenu de nombreux résultats significatifs, illustrant un Vietnam dynamique, enthousiaste et responsable. Comme l’a affirmé le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, le Vietnam est un membre « ayant un rôle extrêmement important » au sein de l’ASEAN. Le sommet a réuni près de 30 chefs d’État et dirigeants des pays membres de l’ASEAN ainsi que de ses partenaires tels que la Chine, les États-Unis, le Japon, la République de Corée, l’Inde, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada, les Nations unies, l’Union européenne et le Fonds monétaire international, entre autres.

Le président Luong Cuong participe au Sommet des dirigeants économiques de l’APEC 2025. Photo : VNA

Le Vietnam propose trois axes de coopération prioritaires pour l’APEC

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a pris part et prononcé un discours lors de la première session du Sommet des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en présence des chefs d’État et de gouvernement des 21 économies membres, ainsi que des invités spéciaux.

Le secrétaire général To Lam et son épouse terminent avec succès leur visite officielle au Royaume-Uni

Le secrétaire général To Lam et son épouse terminent avec succès leur visite officielle au Royaume-Uni

À midi le 30 octobre (heure locale), l’avion transportant le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté l’aéroport de Londres-Stansted, marquant la fin de leur visite officielle au Royaume-Uni du 28 au 30 octobre, à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer. À Londres, le secrétaire général To Lam a effectué des nombreuses activités, notamment un entretien avec le Premier ministre Keir Starmer ; les rencontres de dirigeants du Parti communiste britannique, de la Chambre des Lords, de la Chambre des communes, du Groupe parlementaire d'amitié multipartite avec le Vietnam. Il a aussi rencontré l’ancien Premier ministre Tony Blair.

Des membres l’Association des agriculteurs à Mong Cai donnent des avis sur des mesures stratégiques et innovantes en faveur du triangle “agriculture – agriculteur – zone rurale”. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : Quang Ninh collecte d’avis sur le développement agricole durable

À l’approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la province de Quang Ninh organise activement la collecte d’avis sur les projets de documents qui y seront soumis. Ces avis portent notamment sur des mesures stratégiques et innovantes en faveur du triangle “agriculture – agriculteur – zone rurale”, dans le but de bâtir une agriculture moderne, écologique, verte et durable.

L'Assemblée nationale examine le 31 octobre des lois en matière de défense et de cybersécurité. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine des lois en matière de défense et de cybersécurité

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a examiné, dans la matinée du 31 octobre, les documents et rapports de vérification relatifs au projet de loi modifiant et complétant plusieurs articles de la Loi sur l’industrie de la défense et de la sécurité et la mobilisation industrielle ; au projet de Loi sur la cybersécurité ; au projet de Loi sur la protection des secrets d’État (modifié) ; ainsi qu’au projet de loi modifiant et complétant certains articles de dix lois relatives à la sécurité et à l’ordre public.

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leur coopération

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leur coopération

Le secrétaire général du Front de libération nationale algérien, Abdelkrim Benmbarek, a salué les perspectives prometteuses de la coopération entre les deux Partis et les deux pays Vietnam-Algérie, exprimant l’espoir que le programme de coopération, déjà élaboré et amendé, puisse être signé prochainement.

Le secrétaire général To Lam (gauche) et le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer. Photo : VNA

La visite du SG To Lam hisse les relations Vietnam-Royaume-Uni à un nouveau sommet

La visite officielle du Secrétaire général To Lam, de son épouse et d’une délégation de haut niveau du Parti et de l’État vietnamien au Royaume-Uni, effectuée du 28 au 30 octobre à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer, constitue l’une des activités diplomatiques les plus importantes du Vietnam cette année.