L'efficacité des activités de délégations de l'AN

Lors d'une séance de travail avec la délégation de l'Assemblée nationale (AN) de Hanoi, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a souligné l'efficacité des activités de délégations de l'AN.

Lors d'une séance de travail avec la délégationde l'Assemblée nationale (AN) de Hanoi, le secrétaire général du PCVNguyen Phu Trong a souligné l'efficacité des activités de délégationsde l'AN.

L'organisation des délégations de l'Assemblée nationale est nécessaireet conforme à la réalité et aux conditions concrètes du Vietnam. C'estun moyen de relations entre les organismes de ressort central commelocal, mais aussi avec les électeurs, permettant de donner aux députésles conditions propices de mener à bien leurs tâches.

C'est ce qu'a affirmé le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong quiest aussi président de l'AN lors de la conférence bilan des activitésde la délégation de l'AN de Hanoi pour le mandat 2007-2011 qui a eulieu mardi dans la capitale.

Il a reconnu les résultatsimportants obtenus par la délégation parlementaire de Hanoi, qui acontribué aux acquis communs de l'AN de la 12e législature en matièred'activité législative, de supervision, de décision sur les questionsimportantes pour le pays, et de tâches extérieures.

Lesdélégués ont estimé que suite à la modification des limitesadministratives de Hanoi en 2008, la délégation parlementaires de Hanoia rapidement stabilisé son organisation et s'est efforcée d'achever lesplans et programmes fixés.

Les domaines, la qualité etle contenu des activités de la délégation parlementaire de Hanoi sesont améliorés. Sur la base du programme annuel d'élaboration de lois,la délégation de Hanoi a organisé des collectes d'opinions pour 35projets de loi, ainsi que 213 rencontres avec les électeurs pendantcomme en dehors des sessions de l'AN. Les activités de supervisioncontinuent de s'améliorer tant qualitativement que quantitativement,privilégiant les problèmes auxquels les électeurs s'intéressent.

Du 1er août 2008 au 30 septembre 2010, les députés de Hanoi ontrencontré 2.147 Hanoïens pour écouter leurs souhaits au regard del'économie, du social, de la vie quotidienne, de traitement des recourset plaintes administratives, ainsi que guidé les citoyens dansl'application des lignes du Parti et le respect de la loi. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».