Ce premier semestre, leVietnam bénéficie d’une croissance économique régulière de 5,18% et uneaugmentation réduite de 1,38% des prix. Entretien avec Vo Tri Thành,chef adjoint de l’Institut centraldes études et de la gestionéconomique.
Quel est le tableau de l’économie vietnamienne à l’issue des six premiers mois ?
Endeux mots, la production comme le commerce de biens et de servicess’améliorent, en particulier dans l’industrie de la transformation.Ensuite, la situation est positive en termes de fondamentauxmacroéconomiques puisque, en dehors d’une croissance satisfaisante,l’inflation est relativement faible et stable, notre balance despaiements se stabilise, et les réserves nationales de devises ontfortement augmenté pour atteindre 35 mil-liards de dollars.
Une progression des prix de 1,38%, le taux le plus bas de ces 13 dernières années, est-il un bon signe ?
L’inflationest l’un des grands indicateurs macroéconomiques, et l’avoir ramenéeaux alentours de 5% par an au lieu des 20% d’il y a quelques années,peut être considéré comme un réel succès. Maintenant, une inflation de5% à 6% durant une longue période et dans des conditions normales estune bonne chose. Mais en cas de variation macroéconomique tropimportante, il faudra pendre des mesures de correction, notamment enjouant sur le taux d’inflation. Ensuite, il faut également veiller à ceque celui-ci ne continue pas de descendre ou de descendre trop vite afinde ne pas se retrouver dans une situation de sous-inflation, voire dedéflation...
Compte tenu de ce tableau semestriel comme dela conjoncture économique dans le monde, y a-t-il des changements dansla politique économique du gouvernement pour ce second semestre ?
Justeune correction. De manière générale, les objectifs nationaux destabilisation de nos fondamentaux macroéconomiques et de relanceéconomique demeurent et, pour y parvenir, nous faisons davantaged’efforts au niveau de la restructuration de notre économie comme de sonouverture au monde.
En revanche, ce premier semestre, lacroissance du crédit s’est avérée faible, de sorte que nous avonsdemandé à l’Assemblée nationale de relever le plafond du déficit public à5,3% au lieu des 4,8% prévus, ainsi qu’une nouvelle émissiond’obligations du Trésor de 170.000 milliards de dôngs, soit l’équivalentde 8 milliards de dollars. Les capitaux ainsi mobilisés, qui serontinvestis dans nos infrastructures de 2014 à 2016 conformément auxplanifications arrêtées, alimenteront notre économie. Par ailleurs,l’aide financière ponctuelle mais conséquente que nous venons d’accorderaux pêcheurs pour développer le segment de la pêche hauturièresoutiendra notre économie sur le court comme sur le long terme...
Defait, le plus important en l’état est d’abord de faire en sorte derelancer la consommation domestique, ce qui implique de redonnerconfiance aux ménages, puis de soutenir l’activité industrielle etcommerciale et, enfin, de veiller à assurer un bon environnement auxinvestisseurs domestiques comme étrangers.
Comment évoluera la situation d’ici la fin de l’année ?
Legouvernement a décidé de ne pas revoir, sous réserve de ce qui précède,les principaux objectifs annuels assignés par l’Assemblée nationale,pour mémoire, une croissance de 5,8% et une inflation de 7% au plus.Nous sommes désormais certains d’atteindre notre objectif en termesd’inflation. En revanche, s’agissant de la croissance, cela reste à voiret il y a selon moi encore des efforts d’ici la fin de l’année. Eneffet, les dernières prévisions de la Banque mondiale font état d’uneprévision de 5,5% pour l’année, celles du Comité national desurveillance financière de l’ordre de 5,6% en tenant compte del’évolution des relations économiques avec la Chine en suite des récentsévènements survenus en Mer Orientale.
Pour ma part, etpour conclure, je souhaite vivement que nous puissions trèsprochainement signer les importants accords de commerce internationalqui sont toujours en négociation. Je pense en particulier au Partenariattranspacifique, à l’accord de partenariat économique intégral régionalet à l’accord de libre-échange Vietnam-Union européenne. Une fois envigueur, ils nous assureront une réelle reprise économique et de bellesperspectives de croissance soutenue et stable pour les années à venir.
Regard rétrospectif sur l’économie de ce 1er semestre
Lacroissance du PIB a été supérieure à celle des premiers semestres de2012 et 2013, 5,18% contre 4,93 et 4,9%. La progression des prix estmoindre avec 1,38% au lieu de 2,4% et de 2,52%. Les trois principauxsecteurs de l’économie vietnamienne, agriculture lato sensu, industrieet construction, et secteur tertiaire, évoluent de manièresatisfaisante. C’est une tendance positive, qui suit celle d’autres paysdu monde mais de manière plus marquée bien sûr. Le tertiaire contribueactivement à la relance de l’économie nationale. Pour atteindre notreobjectif annuel de croissance de 5,8%, des mesures énergiques doiventêtre prises, et nous devons faire des progrès conséquents dans lerèglement des dettes douteuses de notre système bancaire comme dans ladiminution des stocks des entreprises, ainsi que dans l’amélioration denotre environnement d’investissement. -VNA
Quel est le tableau de l’économie vietnamienne à l’issue des six premiers mois ?
Endeux mots, la production comme le commerce de biens et de servicess’améliorent, en particulier dans l’industrie de la transformation.Ensuite, la situation est positive en termes de fondamentauxmacroéconomiques puisque, en dehors d’une croissance satisfaisante,l’inflation est relativement faible et stable, notre balance despaiements se stabilise, et les réserves nationales de devises ontfortement augmenté pour atteindre 35 mil-liards de dollars.
Une progression des prix de 1,38%, le taux le plus bas de ces 13 dernières années, est-il un bon signe ?
L’inflationest l’un des grands indicateurs macroéconomiques, et l’avoir ramenéeaux alentours de 5% par an au lieu des 20% d’il y a quelques années,peut être considéré comme un réel succès. Maintenant, une inflation de5% à 6% durant une longue période et dans des conditions normales estune bonne chose. Mais en cas de variation macroéconomique tropimportante, il faudra pendre des mesures de correction, notamment enjouant sur le taux d’inflation. Ensuite, il faut également veiller à ceque celui-ci ne continue pas de descendre ou de descendre trop vite afinde ne pas se retrouver dans une situation de sous-inflation, voire dedéflation...
Compte tenu de ce tableau semestriel comme dela conjoncture économique dans le monde, y a-t-il des changements dansla politique économique du gouvernement pour ce second semestre ?
Justeune correction. De manière générale, les objectifs nationaux destabilisation de nos fondamentaux macroéconomiques et de relanceéconomique demeurent et, pour y parvenir, nous faisons davantaged’efforts au niveau de la restructuration de notre économie comme de sonouverture au monde.
En revanche, ce premier semestre, lacroissance du crédit s’est avérée faible, de sorte que nous avonsdemandé à l’Assemblée nationale de relever le plafond du déficit public à5,3% au lieu des 4,8% prévus, ainsi qu’une nouvelle émissiond’obligations du Trésor de 170.000 milliards de dôngs, soit l’équivalentde 8 milliards de dollars. Les capitaux ainsi mobilisés, qui serontinvestis dans nos infrastructures de 2014 à 2016 conformément auxplanifications arrêtées, alimenteront notre économie. Par ailleurs,l’aide financière ponctuelle mais conséquente que nous venons d’accorderaux pêcheurs pour développer le segment de la pêche hauturièresoutiendra notre économie sur le court comme sur le long terme...
Defait, le plus important en l’état est d’abord de faire en sorte derelancer la consommation domestique, ce qui implique de redonnerconfiance aux ménages, puis de soutenir l’activité industrielle etcommerciale et, enfin, de veiller à assurer un bon environnement auxinvestisseurs domestiques comme étrangers.
Comment évoluera la situation d’ici la fin de l’année ?
Legouvernement a décidé de ne pas revoir, sous réserve de ce qui précède,les principaux objectifs annuels assignés par l’Assemblée nationale,pour mémoire, une croissance de 5,8% et une inflation de 7% au plus.Nous sommes désormais certains d’atteindre notre objectif en termesd’inflation. En revanche, s’agissant de la croissance, cela reste à voiret il y a selon moi encore des efforts d’ici la fin de l’année. Eneffet, les dernières prévisions de la Banque mondiale font état d’uneprévision de 5,5% pour l’année, celles du Comité national desurveillance financière de l’ordre de 5,6% en tenant compte del’évolution des relations économiques avec la Chine en suite des récentsévènements survenus en Mer Orientale.
Pour ma part, etpour conclure, je souhaite vivement que nous puissions trèsprochainement signer les importants accords de commerce internationalqui sont toujours en négociation. Je pense en particulier au Partenariattranspacifique, à l’accord de partenariat économique intégral régionalet à l’accord de libre-échange Vietnam-Union européenne. Une fois envigueur, ils nous assureront une réelle reprise économique et de bellesperspectives de croissance soutenue et stable pour les années à venir.
Regard rétrospectif sur l’économie de ce 1er semestre
Lacroissance du PIB a été supérieure à celle des premiers semestres de2012 et 2013, 5,18% contre 4,93 et 4,9%. La progression des prix estmoindre avec 1,38% au lieu de 2,4% et de 2,52%. Les trois principauxsecteurs de l’économie vietnamienne, agriculture lato sensu, industrieet construction, et secteur tertiaire, évoluent de manièresatisfaisante. C’est une tendance positive, qui suit celle d’autres paysdu monde mais de manière plus marquée bien sûr. Le tertiaire contribueactivement à la relance de l’économie nationale. Pour atteindre notreobjectif annuel de croissance de 5,8%, des mesures énergiques doiventêtre prises, et nous devons faire des progrès conséquents dans lerèglement des dettes douteuses de notre système bancaire comme dans ladiminution des stocks des entreprises, ainsi que dans l’amélioration denotre environnement d’investissement. -VNA
