L'écho du fleuve Rouge résonne au loin

Le Festival de la culture, du sport et du tourisme des provinces deltaïques du fleuve Rouge a été lancé mercredi soir dans la ville de Thai Binh (Nord). Thème choisi : "Echo du fleuve Rouge".
Le Festival de la culture, du sport etdu tourisme des provinces deltaïques du fleuve Rouge a été lancémercredi soir dans la ville de Thai Binh (Nord). Thème choisi : "Echodu fleuve Rouge".

Cette fête, la plus importante jamais organisée dans cette région,voit la participation des 10 villes et provinces concernées (Hanoi, HaiPhong, Hai Duong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Vinh Phuc, Ha Nam,Bac Ninh et Hung Yen), selon Cao Thi Hai, vice-présidente du Comitépopulaire provincial de Thai Binh, chef du comité d'organisation.

"Cet événement vise à présenter et mettre en avant les particularismes culturels de ces provinces deltaïques", a-t-elle dit.

La première édition de ce festival a débuté par un spectacleauquel ont participé un millier de danseurs professionnels et amateurs,imaginé par l'écrivain Nguyen Khac Khu et inspiré, entre autres, par lalégende de Chu Dong Tu et Tien Dung, histoire d'amour impossible entrela fille d'un souverain et un pauvre pêcheur, avec aussi des extraitsde pièces de "chèo" (théâtre classique), genre théâtral né dans cedelta.

Sont aussi prévus jusqu'à demain une expo de photos sur le delta,des jeux folkloriques, une foire, un colloque sur le développementtouristique de la région..., mais aussi une cérémonie culturelle autemple des rois Tran.

Le delta du fleuve Rouge, qui couvre près de 550.000 ha, a étéfertilisé pendant des millénaires par les alluvions des fleuves Rougeet Thai Binh. Il s'agit du 2è "grenier à riz" du pays, le premier étantle delta du Mékong.

Doté de bonnes infrastructures et d'un niveau de développementagricole élevé, le delta du fleuve Rouge joue un rôle important dans leprocessus de modernisation et d'industrialisation du pays. C'est aussiun haut lieu en matière culturelle, politique et économique, quiregroupe un grand nombre d'instituts d'études et d'universités.

Cette région sait aussi conserver différents genres artistiquestels que "chèo", "quan ho" (chant alterné), marionnettes sur l'eau, "catrù" (chant des courtisanes), une multitude d'airs folkloriques...Récemment, "quan ho" et "ca trù" sont entrés dans la liste despatrimoines culturels immatériels de l'humanité. Cette région, auxnombreux villages de métier connus au-delà des frontières nationales etaux paysages agricoles traditionnels bien conservés, renfermed'immenses potentialités touristiques largement sous-exploitées.

Une foire gastronomique avec la participation de 10 villes etprovinces de la région est organisée par le Service de l'Industrie etdu Commerce de Thai Binh et l'Administration nationale du Tourisme.

Dans le cadre du premier Festival de la culture, du sport et dutourisme des provinces deltaïques du fleuve Rouge, elle vise àpromouvoir l'art culinaire et à renforcer le tourisme dans la région.

Les quelque 40 représentants des services de ressorts central etlocal et localités du delta du fleuve Rouge se sont penchés, lors d'uncolloque sur le tourisme régional qui a eu lieu mercredi également àthai Binh, sur les potentialités touristiques de la région et lesmesures destinées à les mettre en exploitation. Citons Hanoi commecentre du tourisme du delta, l'axe Hanoi-Hai Phong donnant sur la meret le monde extérieur... Viennent s'y ajouter d'autres atouts du deltadu fleuve Rouge : berceau de la civilisation rizicole, des milliers devestiges historiques et culturels, d'innombrables fêtes populaires, desvillages de métiers incontournables pour les touristes... Le toutfavorise un développement du tourisme sous diverses formes : insulaire,culturel, historique, festif, écologique.

Une région qui promet non seulement pour le tourisme régional dudelta du fleuve Rouge mais aussi du pays, font remarquer desparticipants. -AVI

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.