Le VN utilise efficacement les aides internationales

En 2011, les aides accordées par les bailleurs de fonds au Vietnam ont été utilisées avec une grande efficacité.

"En 2011, les aides accordées par lesbailleurs de fonds au Vietnam ont été utilisées avec une grandeefficacité", a estimé Cao Viet Sinh, vice-ministre permanent du Plan etde l'Investissement.

"Le décaissement des aides publiques au développement (APD) aconsidérablement augmenté par rapport aux années précédentes avec unniveau jamais atteint par le passé", a-t-il annoncé lors d'uneinterview accordée à l'Agence vietnamienne d'Information (AVI) en margede la Conférence du Groupe consultatif des bailleurs de fonds duVietnam de 2011 (CG 2011).

Le Vietnam et les bailleursde fonds ont convenu de choisir 2012 comme une année de décaissementrenforcé des APD. Selon Cao Viet Sinh, le pays et les six banques parlesquelles passent les bailleurs de fonds sont déterminés à accélérerle décaissement de ces aides.

"Employer avec efficacitéles fonds engagés, avancer des mesures d'attrait de l'investissement,utiliser les APD de façon à encourager le secteur privé à participer àla construction d'infrastructures permettront un meilleurdécaissement", a-t-il souligné.

A cette occasion, lereprésentant en chef de l'Agence japonaise de coopérationinternationale (JICA) au Vietnam, Tsuno Motonori, et la coordinatricepermanente de l'ONU au Vietnam, Pratibha Mehta, ont également accordéune interview à l'AVI.

Selon Tsuno Motonori, le Vietnamest devenu un pays à revenu moyen et le Japon souhaite coopérerdavantage avec lui pour qu'il puisse mieux se développer.

"Nous souhaitons que le Vietnam puisse connaître un fort développementpar rapport à d'autres pays de la région", a-t-il dit, affirmant que leJapon est prêt à coopérer avec le Vietnam pour réaliser sa stratégie dedéveloppement.

"En cette conjoncture, le Vietnam doitrenforcer les mesures de restriction budgétaire, accélérer la réformeadministrative et des politiques fiscales... En outre, la stabilisationet la restructuration de l'économie doivent être en relation avec ledéveloppement durable et l'assurance du bien-être social", a-t-ilestimé avant d'insister sur la nécessité de définir des priorités envue d'un meilleur décaissement des aides.

De son côté,Pratibha Mehta, coordinatrice permanente de l'ONU, a apprécié lespolitiques du Vietnam, ainsi que sa décision sur la restructurationéconomique face aux difficultés de 2011 telles que l'inflation.

"Cette décision sur la restructuration de l'économie est applaudie par la communauté internationale", a-t-elle affirmé.

"Cependant, le gouvernement vietnamien doit redoubler d'efforts pourrestructurer et stabiliser son économie et ne pas affecter lesinvestissements destinés aux services sociaux et à la sécuritésociale", a-t-elle souligné.

"Le Vietnam a obtenu aucours de ces 20 dernières années de grandes réalisations en termes decroissance économique et de réduction de la pauvreté. La communautéinternationale est convaincue que le Vietnam poursuivra cesréalisations, de manière plus visible encore", a-t-elle ajouté.

Les APD au Vietnam sont toutes destinées au développement social. LeVietnam a réalisé des avancées remarquables pour s'intégrer au groupedes pays à revenu moyen. Pour cette raison : "Nous souhaitons qued'autres aides que les APD soient davantage accordées aux réformes despolitiques et des services de développement social", a dit PratibhaMehta. "Ce qui permettra de rendre plus efficaces les services sociauxet le bien-être social en faveur des populations en difficulté et desethnies minoritaires", a conclu la coordinatrice de l'ONU. -AVI

Voir plus

La flotte de navires de grande capacité aptes à pêcher dans des zones de pêche éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et DK1 représente 60 % du total. Photo : VNA

Renforcer le rôle des autorités locales dans la lutte contre la pêche INN

La province méridionale de Dong Thap renforce la décentralisation et la coordination entre les autorités locales afin d’améliorer le suivi de la flotte de pêche, de prévenir les infractions et de contribuer aux efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Viettel Global finalisera les procédures nécessaires à l’établissement d’une entité juridique en République dominicaine et signera un contrat officiel de concession avec l’INDOTEL. Photo: Viettel

Viettel entre sur son 11e marché international

Le groupe Viettel a remporté le droit d’utiliser trois bandes de fréquences en République dominicaine, marquant son entrée sur son 11e marché international de télécommunications et renforçant sa présence en Amérique et dans les Caraïbes.

Le Vietnam établit une liste de produits soumis à la quarantaine phytosanitaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde veulent renforcer leur commerce de produits agricoles

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde continuerait à soutenir le partage d’informations sur les marchés, à faciliter les mises en relation entre entreprises, à organiser des activités de promotion du commerce et à coordonner ses actions avec les agences et associations compétentes afin de favoriser le développement du commerce agricole bilatéral.

L’auditeur général adjoint de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung (gauche) et le président de la SAO, Miloslav Kala. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. tchèque renforcent leur coopération dans l’audit des investissements publics

En visite de travail à Prague, une délégation de l’Audit d’État du Vietnam a échangé avec l’Institution supérieure de contrôle de la République tchèque sur les audits des investissements publics, des grands projets d’infrastructures et l’application des technologies numériques. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur coopération professionnelle dans des domaines répondant aux nouvelles exigences du contrôle public.

Des gardes-frontières inspectent des bateaux de pêche au port de pêche de La Gi. Photo: VNA

Lam Dong lance une campagne renforcée contre la pêche INN

La campagne accordera une attention particulière à la sensibilisation des pêcheurs, des capitaines et des propriétaires de navires aux dispositions légales et aux sanctions applicables au Vietnam ainsi que dans les pays concernés.