Le village de céramique de Tân Van garde sa flamme

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme

De toutes les disciplines artisanales que compte le Vietnam, la céramique est sans conteste l’une des mieux représentées. Nombreux sont les villages dont c’est d’ailleurs la spécialité numéro un.

Dông Nai, 29 avril (VNA) – De toutes les disciplines artisanales que compte le Vietnam, la céramique est sans conteste l’une des mieux représentées. Nombreux sont les villages dont c’est d’ailleurs la spécialité numéro un.

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 1Céramiques qui viennent d’être moulées. Photo : VNP

Le village de céramique que nous allons visiter aujourd’hui se situe dans la province de Dông Nai, au Sud. Tân Van - c’est son nom - est un village de la périphérie de Biên Hoà dans lequel on trouve encore des fours vieux de trois siècles...   

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 2Après le moulage, elles sont séchées au soleil. Photo : VNP

Est-ce la proximité immédiate de la rivière Dông Nai ? Tân Van est un tricentenaire qui a encore bon pied bon œil et qui dresse ses cheminées dans le ciel comme autant de signes d’une inépuisable vitalité artisanale. 

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 3Processus d’émaillage. Photo : VNP

Hông Van Chinh est l’un des derniers tourneurs de l’atelier de Kim Lan. Mais il est surtout l’héritier de toute une lignée de tourneurs, ce qui fait de lui un grand spécialiste de la discipline. Nul besoin, pour lui, de moule, de règle ou d’outil. Il possède ce fameux « tour de main » qui lui a été légué comme un bien à faire fructifier.   

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 4Un céramiste rajustant une grande jarre. Photo : VNP

« Pour les décorateurs, le travail est relativement simple, parce qu’ils ont déjà toute une gamme de motifs à leur disposition », dit-il. « Mais pour nous, les tourneurs, c’est une autre histoire !... Il faut être capable d’inventer des formes et savoir les façonner… Et croyez-moi, ça n’arrive pas du jour au lendemain. Ça demande au moins plus d’une année d’apprentissage ».

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 5La cuisson exige de l’artisan beaucoup d’expérience pour évaluer exactement la température du feu. Photo : VNP

Alors il y a donc les tourneurs, les décorateurs et puis les cuiseurs. A ces derniers, revient la tâche d’apporter la touche finale et de maîtriser les ardeurs des fours. Pas évident, car les fours en question doivent rester à une température constante de 1.200 degrés Celsius pendant quatre jours, d’où l’absolue nécessité de les contrôler très régulièrement. C’est ce à quoi s’emploie Lâm Lâp, cuiseur de son état. 

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 6Les produits sont rassemblés dans un champ. Photo : VNP

« Je me suis lancé dans ce métier de céramiste quand j’avais une vingtaine d’années », nous raconte-t-il. « Mes grands-parents étaient eux aussi céramistes et je pense qu’ils ont su me transmettre l’amour du métier. Et c’est essentiel, ça, sinon, on ne tient pas très longtemps ».

Voilà maintenant près de 30 ans que Chinh et Lâp exercent. Ils seraient bien incapables de quantifier leur production. Ce n’est pas ce qui les préoccupe. Ce qui les fait avancer, c’est l’espoir de perpétuer une tradition artisanale qui fait la fierté de toute une région.   

Au Sud, le village de céramique de Tân Van garde sa flamme ảnh 7Un four ancien à bois de plus de 100 ans à Biên Hoà. Photo : VNP

Ils ont d’autant plus de mérites qu’à Tân Van comme ailleurs, l’artisanat est parfois délaissé au profit d’autres activités économiques, jugées plus rentables.  Cela étant, la céramique y a encore de beaux jours. Nombreux sont les restaurants ou les sites touristiques qui passent en effet commande, garantissant ainsi l’avenir de l’un des fleurons de notre artisanat. – VOV/VNA

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.