Le vieux quartier de Hanoi cherche à prendre l’air

Le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm vient de lancer un grand projet de réduction de la densité de population dans le vieux quartier de Hanoi, connu sous le nom du quartier des " 36 rues et corporations " .
Le Comité populaire del’arrondissement de Hoàn Kiêm vient de lancer un grand projet deréduction de la densité de population dans le vieux quartier de Hanoi,connu sous le nom du quartier des " 36 rues et corporations " .

En vertu de ce projet et conformément au schémadirecteur de la construction de la capitale, la densité de population duvieux quartier, situé au cœur de l’arrondissement de Hoàn Kiêm,devrait passer de 823 personnes/ha en 2010 à 500 en 2020, date àlaquelle Hanoi devrait achever son programme de déplacement de 6.550ménages, soit environ 26.200 personnes.

« Ce projet vise d’unepart à faciliter la remise en état et la promotion des valeurshistoriques et culturelles de ce quartier à forte valeur patrimoniale,et d’autre part à améliorer la qualité de vie de la population locale »,a souligné Hoàng Công Khôi, secrétaire de l’organisation du Parti del’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Le projet est diviséen deux phases. La première comprend deux plans : déplacement etrelogement. Les ménages concernés sont ceux vivant dans les vieillesmaisons de valeur, dans les bâtiments vétustes, et celles désireuses dese déplacer volontairement.

« Concernant le plan de déplacement,1.530 familles du vieux quartier de Hanoi devraient être relogées dansla nouvelle agglomération urbaine de Viêt Hung (arrondissement de LongBiên) d’ici au 4 e trimestre de 2016 », a informé Hoàng Công Khôi.

Pour le relogement, « ces ménages seront réinstallés dans les 16bâtiments de 9 étages construits à Viêt Hung. Ce quartier dispose d’uncomplexe de services de 15 étages à proximité », a-t-il ajouté. Un parcfoncier de 11,12 ha est réservé à cet effet, environ 7.200 personnessont attendues dans 1.800 appartements. « Il faudra leur assurer demeilleures conditions de vie », a insisté le secrétaire del’organisation du Parti de l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Uninvestissement total de 4.902 milliards de dôngs est prévu, dont 200milliards provenant du budget public, le reste étant mobilisé par desentreprises.

Continuer d’étendre la réserve foncière


Parla suite, afin de reloger les familles restantes (5.020 ménages),conformément au projet, le Comité populaire de Hoàn Kiêm coopère avecles services concernés ainsi que les arrondissements et districtsalentours, pour se doter d’un parc foncier d’environ 30 ha. Les travauxdevraient débuter en 2016 et s’achever en 2020.

Selon lesautorités locales, tous les échelons sont concernés par la mise en œuvrede ce grand programme, de l’arrondissement aux services de quartier, enpassant par la population. « Il s’agit d’un important projet social. Ilfaudra étudier et proposer des mécanismes appropriés tout au long duprocessus. Ça prendra du temps », a estimé Hoàng Công Khôi.

Unpoint de vue partagé par Vu Van Viên, président du Comité populaire del’arrondissement de Hoàn Kiêm. « C’est une question très complexe etsensible. Après plusieurs années de préparation, la création du Comitéde gestion du projet constitue une avancée », a-t-il indiqué.

Levieux quartier de Hanoi, d’une superficie de 81 ha, s’étend sur dixcorporations de l’arrondissement de Hoàn Kiêm. Soixante-seize rues y ontété reconnues «anciennes». Il abritait en 2010 environ 66.660habitants, soit une densité de 823 habitants/ha, bien trop élevée comptetenu de la taille des surfaces habitables. De nombreuses famillesvivent entassées dans les fameuses «maisons-tunnels», ces constructionsaux façades étroites derrière lesquelles se dissimulent de très longuespièces.

Les conditions de vie de la plupart des habitants ysont déplorables. Le quartier de Hàng Buôm est un cas typique. Il esttrès commun de voir une dizaine de foyers se partager un seul bâtiment.De plus, les murs étant très fins, les familles n’ont aucune intimité.On entend même les murmures.

« Par ailleurs, le prix du terrain àbâtir est exorbitant, surtout celui des constructions donnant sur larue. C’est indécent », a déploré Nguyên Van Thanh, habitant du quartierde Hàng Bông. D’où la complexité de la question de l’indemnisation deshabitants expropriés.

« Les ménages devant se déplacerbénéficieront d’une indemnisation conforme aux dispositions de l’État.Cependant, attachés à leur quartier, certains sont réticents. Afin deles inciter à partir, chaque famille volontaire aura le droit d’acquérirun appartement adapté au nombre de membres qui la compose et seraexemptée de taxes foncières sur son nouveau logement (à l’exclusion descoûts des terrains et des infrastructures) », a assuré Hoàng Công Khôi,secrétaire de l’organisation du Parti de l’arrondissement de Hoàn Kiêm.

Entre l’effervescence commerciale et touristique desanciennes rues de Hanoi et la vie quotidienne de dizaines de milliersd’habitants mal logés, le fossé est immense. Mais aujourd’hui,l’histoire du vieux quartier n’impute plus seulement à ses riverains. Ilest un patrimoine très visité qui doit garder une image et uneapparence vendeuses. - VNA

Voir plus

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Poissons grillés au charbon de bois : Dien Chau en pleine effervescence à l’approche du Tet

Depuis plus d’une semaine, les villages côtiers du district de Dien Chau, dans la province de Nghe An, respirent au rythme des fours artisanaux qui tournent à plein régime. Des centaines de foyers s’activent jour et nuit : le poisson est grillé au charbon de bois, embaumant l’air salé d’un parfum fumé et familier.
Ce métier ancestral ne se contente pas d’assurer un revenu stable à des centaines de familles ; il offre aussi un emploi durable à des milliers d’habitants. Il contribue surtout à la richesse et à l’identité singulière de ces communes littorales, où l’exploitation halieutique reste le cœur battant de l’économie locale.

Le président de l’AN Tran Thanh Man offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux aux ménages défavorisés et aux travailleurs à Cân Tho

À l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et en préparation du Têt lunaire du Cheval de Feu 2026, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a offert des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux forces armées, aux ménages pauvres et quasi pauvres ainsi qu’aux travailleurs de la ville de Cân Tho, le matin du 1er février.

Le secrétaire général du Parti To Lam et des élèves de Dien Bien. Photo : VNA

L’inauguration de l’École en internat inter-degrés primaire-collège de Si Pa Phin, à Dien Bien

À Dien Bien, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, a assisté à l’inauguration de la première école en internat inter-degrés du Programme de construction de 248 écoles en internat inter-degrés dans 248 communes frontalières terrestres, affirmant le rôle stratégique de l’éducation dans le développement durable et la protection de la souveraineté nationale.

Le plus haut législateur adresse ses vœux de santé et de prospérité à la population locale. Photo : VNA

Le président de l’AN offre des cadeaux à des ménages démunis à Dong Thap

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, s’est rendu le matin du 31 janvier dans la commune de Ba Sao, province de Dong Thap, afin de rendre visite et d’offrir des cadeaux aux familles bénéficiaires de politiques sociales, aux personnes en difficulté ainsi qu’aux forces armées locales.

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

À la découverte du village de Huoi Man : une enclave culturelle Hmong à Nghe An

Huoi Man est l’un des 21 villages de la commune frontalière de Nhon Mai, dans la province de Nghe An. Fondé il y a plus de 70 ans, ce hameau abrite aujourd’hui plus de 30 foyers, tous issus de l’ethnie Hmong. En visitant Huoi Man, les voyageurs découvrent un espace culturel singulier, imprégné des traditions, des modes de vie et de l’identité propres à cette communauté montagnarde.

Vue de l'atelier « Coordination pour promouvoir des modèles d'éducation inclusive pour les élèves handicapés au Vietnam ». Photo: vjst.vn

Les élèves handicapés au cœur de la promotion de l’éducation inclusive

La représentante résidente adjointe du PNUD au Vietnam, Federica Dispenza, a souligné que la conclusion n°444 adopte le modèle social du handicap, appelant à l’élimination des obstacles et à l’intégration des exigences d’accessibilité dès la phase de conception, tout en ouvrant des perspectives pour la généralisation de modèles d’éducation inclusive durables.

Néang Chanh Da Ty, la cheffe de la coopérative. Photo: VOV

À An Cu, les tisseuses de brocatelles khmères perpétuent la tradition

Les motifs des tissus khmers reflètent étroitement la culture, les croyances et la vie quotidienne de la communauté. À An Cu, cette tradition transmise de génération en génération se perpétue encore aujourd’hui, donnant naissance à des tissus raffinés, teints à partir de matières naturelles et porteurs de l’identité culturelle des Khmers.

L’ambassadrice du Vietnam au Mozambique, Trân Thi Thu Thin, et la ministre de l’Éducation et de la Culture du Mozambique, Samaria Tovela. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Le Vietnam et le Mozambique signent un accord sur l’enseignement supérieur

Cet accord concrétise la coopération en matière d’éducation définie dans l’accord Vietnam-Mozambique de 2007 sur l’éducation et la culture, tout en répondant à la demande croissante d’une collaboration plus approfondie et plus substantielle. Il devrait contribuer à renforcer l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.

L'équipe de robotique du collège de Câu Giây, à Hanoi, participe à l'événement. Photo : Bnews

Innovation STEM Petrovietnam contribue à développer les connaissances à l’ère technologique

Ce programme a permis de relier trois établissements à Hanoï, le lycée Nguyên Huê à Lào Cai et le lycée Châu Thành à Hô Chi Minh-Ville. Il a réuni des enseignants, des élèves, des représentants d’entreprises, des ingénieurs du secteur de l’énergie et des acteurs clés du soutien aux établissements scolaires pour la mise en œuvre concrète de l’enseignement des STEM.

Séminaire « Un Têt en sécurité – sans crainte du Deepfake » à Hanoï. Photo: VNA

Unir les efforts pour repousser les escroqueries en ligne

En 2025, le taux de victimes de fraudes en ligne est tombé à 0,18 %, soit environ 1 personne sur 555, contre 0,45 % en 2024. Cette baisse reflète les efforts conjoints des autorités, des entreprises technologiques et de la presse.