Le président du Vietnam Truong Tan Sang asouligné à l'Agence indienne PTI que sa première visite d'Etat en Indeavait pour but de consolider l'amitié entre les deux peuples etd'approfondir les relations de partenariat stratégique entre les deuxpays.
Le président Truong Tan Sang a accordé une interview à l'Agenceindienne PTI (Press Trust of India) à la veille de sa première visited'Etat en Inde du 11 au 13 octobre, diffusée le 9 octobre à New Delhi.
Lors de son séjour, il échangera avec les dirigeants indiens sur lesorientations de renforcement des relations entre les deux pays en tousdomaines, l'intensification de la coopération et la coordination ausein des forums régionaux et internationaux afin de porter lesrelations bilatérales à la hauteur des grandes potentialités et dusouhait des deux peuples.
Concernant les relations departenariat stratégiques entre le Vietnam et l'Inde, le présidentTruong Tan Sang a souligné que les relations d'amitié traditionnellesont été consolidées par des générations successives de dirigeants ainsique par les peuples des deux pays.
Le Vietnam et l'Indese sont toujours entraidés dans l'oeuvre de lutte d'hier pourl'indépendance comme dans le processus d'édification nationaled'aujourd'hui, pour l'intérêt des deux peuples, pour la paix, lastabilité, la coopération et la prospérité dans la région comme dans lemonde.
Il s'est déclaré satisfait du bon développementdes relations de partenariat stratégique entre les deux pays en tousdomaines dont les relations dans la sécurité et la défense. Toujoursselon lui, il faut renforcer la coopération pour faire face à denombreux défis tels que terrorisme, criminalité transnationale,sécurité maritime..., contribuant à promouvoir les échanges d'amitiéentre les forces armées des deux pays, conformément à la tendance à lapaix et à la coopération dans la région.
S'agissant descontestations autour de la protestation chinoise contre l'exploitationpétrolière de la société publique indienne de gaz naturel et de pétrole(ONGC-Oil and Natural Gas Corporation) dans le plateau continental duVietnam en Mer Orientale, le président Truong Tan Sang a affirmé queles projets de coopération entre le Vietnam avec ses partenairesétrangers dans le secteur pétro-gazier, dont ceux de coopération avecl'ONGC, étaient toujours situés dans la zone économique exclusive et leplateau continental du Vietnam, qui relèvent totalement de ses droitsde souveraineté et de juridiction, conformément au droit international,notamment à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de1982.
Le Vietnam salue la coopération dans ce secteurentre les partenaires étrangers et la partie vietnamienne dans sa zoneéconomique exclusive et son plateau continental, conformément à la loivietnamienne. Le Vietnam s'est engagé et est responsable de protéger ledroit et l'intérêt légitime de ses partenaires étrangers.
Concernant les relations entre la Chine avec le Vietnam et les autrespays voisins, le président Truong Tan Sang a souligné que la Chine a unrôle et une influence de plus en plus importants dans la région et lemonde. Le Vietnam espère que le développement de la Chine contribueraactivement à la paix, à la stabilité et au développement régional commemondial.
À propos des mesures de promotion du commerceentre le Vietnam et l'Inde, le président vietnamien a indiqué que lesrelations commerciales entre les deux pays se développaient de manièrestable et que le commerce bilatéral avait atteint plus de 2,7 milliardsde dollars en 2010, mais que cela ne correspondait pas encore aux fortspotentiels de coopération entre les deux pays. Selon le présidentTruong Tan Sang, le Vietnam et l'Inde doivent exécuter intégralementplusieurs mesures pour bien profiter de ces forts potentiels. Il aégalement souhaité que les échanges commerciaux entre les deux paysatteignent l'objectif de 7 milliards de dollars en 2015 et croissentrégulièrement dans les années qui suivent. -AVI
Le secrétaire général To Lam reçoit les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a reçu le 16 mars à Hanoï les ministres chinois des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique à l’occasion du premier Dialogue stratégique « 3+3 » au niveau des ministres des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam - Chine. La rencontre a souligné la volonté des deux pays de renforcer leur coopération.
