Le Vietnam s'élève sur la scène internationale

L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois, montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux pays membres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à un correspondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite des résultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi), pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Homme pour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée générale de l'ONU.
L'élection du Vietnam à une très forte majorité de voix au Conseil desdroits de l'Homme de l'ONU pour en devenir membre pour la première fois,montre qu'il a acquis une confiance élevée auprès de nombreux paysmembres de l'ONU.

C'est ce qu'a souligné le ministre desAffaires étrangères Pham Binh Minh lors d'une interview accordée à uncorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA) en suite desrésultats de l'élection, dans la nuit du 12 novembre (heure de Hanoi),pour le renouvellement de 14 membres du Conseil des droits de l'Hommepour le mandat 2014-2016, durant la 68e session de l'Assemblée généralede l'ONU.

Sur la signification de cet événement, M. PhamBinh Minh a déclaré que la protection et la valorisation des droits del'homme sont l'un des problèmes internationaux majeurs, et l'un destrois piliers des principales activités de l'ONU avec le maintien de lapaix et de la sécurité dans le monde, et la coopération audéveloppement.

La candidature du Vietnam au poste demembre du Conseil des droits de l'Homme de l'ONU était une étapeimportante dans la mise en oeuvre de sa politique extérieure d'être"l'ami et le partenaire de confiance des pays du monde, ainsi qu'unmembre responsable de la communauté internationale", et de "s'intégrerpositivement et activement au monde" conformément à la résolution du 11eCongrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et de larésolution 22 du Bureau politique du PCV. Elle exprimait également laposition du Parti et de l'Etat de considérer les droits de l'homme commeune valeur et une aspiration commune de l'Humanité, et témoigne de lapolitique constante du Vietnam de respecter et de garantir les droits del'homme, et donc de sa volonté de renforcer ses contributions comme depromouvoir la coopération internationale en la matière.

Cette élection à une très forte majorité de voix, témoignant de laconfiance dont le Vietnam jouit auprès de nombreux membres de l'ONU, aune grande signification à plusieurs égards, a poursuivi le ministre.

Elle démontre, d'une part, la reconnaissance et la haute estime de lacommunauté internationale pour sa politique du Renouveau et ses acquis,notamment en matière d'édification d'un Etat de droit, de valorisationde la démocratie et d'une garantie croissante des droits de sescitoyens.

Ces dernières années, on peut dire que toutesles réalisations du pays étaient orientées vers le peuple. Même aumoment où le développement économique a connu des difficultés, lapoursuite des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) del'ONU a été maintenue pour aboutir à des résultats concrets pour lapopulation. Lors de la révision de la Constitution, événement politiquede première importance pour le pays, le problème des droits de l'homme asuscité un vif intérêt, permettant de définir plus précisément etd'approfondir la fonction fondamentale de la Constitution en matière dereconnaissance, de garantie et de défense des droits de l'homme, ainsique des droits fondamentaux du citoyen, outre une intégration desconventions internationales sur les droits de l'homme auxquelles leVietnam.

D'autre part, l'accession de notre pays auConseil des droits de l'Homme est également une consécration desactivités extérieures du Parti et de l'Etat du Vietnam. Ce succès n'apas été obtenu par hasard, il montre la position et l'influencecroissante du pays, s'inscrivant dans la suite de ses succès au sein del'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), de l'APEC(Coopération économique Asie-Pacifique) et de l'ASEM (SommetAsie-Europe). Il est aussi le résultat du soutien de la communautéinternationale, qui s'exprime également dans le choix du Vietnam pourorganiser en 2015 l'Assemblée générale de l'Union interparlementaire, eten 2017, du Sommet de l'APEC.

S'agissant des grandesorientations du Vietnam durant ce mandat de trois ans, M. Pham Binh Minha déclaré que dans la volonté d'accélérer son intégration profonde etcomplète au monde, le Vietnam participera plus activement et contribuerapositivement aux travaux communs du Conseil. Parallèlement, ilcontinuera de suivre les points de vue et les politiques du Parti et del'Etat sur les droits de l'homme et les orientations majeures de sapolitique extérieure, tout en accomplissant les engagements et devoirsde membre du Conseil des droits de l'Homme et de l'ONU.

Par ailleurs, le Vietnam a, en cette qualité, les conditions pour fairevaloir ses points de vue, ses positions, ses politiques, ses lois, commepour partager son expérience tirée de ses succès en matière de garantiedes droits de l'homme, notamment en termes d'édification d'un Etat dedroit, de renforcement du rôle de l'ONU, de réforme judiciaire, derespect concret des droits de l'homme en matière politique,socioéconomique, culturelle au Vietnam, de lutte contre la pauvreté, degarantie de la sécurité alimentaire, de bien-être social, de poursuitedes Objectifs du Millénaire pour le Développement. Dialogues et partagesd'expériences qui contribueront à contrer les informations erronées surla situation au Vietnam, notament en matière de démocratie et de droitsde l'homme. De même, notre pays pourra aussi étudier des expériencesinternationales pour appliquer celles qui lui sont adaptées, a poursuivile ministre Pham Binh Minh.

Le Vietnam coopéreraétroitement avec les pays membres afin de renforcer ses contributions ausein de la communauté internationale, dans un esprit constructif etresponsable, concernant les problèmes de droits de l'homme. Ilmultipliera les dialogues, les coopérations internationales et lesapproches des problèmes en matière de droits de l'homme de manièreobjective, équitable et globale en vue d'élever l'efficience del'activité du Conseil des droits de l'Homme comme des autresinstitutions et agence de l'ONU intervenant dans ce domaine, a-t-ilprécisé.

Enfin, la participation du Vietnam auxactivités du Conseil des droits de l'Homme lui offre égalementl'opportunité d'améliorer les compétences de ses cadres afin des'engager plus profondément dans les grands mécanismes multilatéraux encette conjoncture de renforcement de son intégration au monde, a conclule ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas. Photo: VNA

Vietnam-Liechtenstein : renforcer la coopération et tirer parti des nouveaux accords

Lors de leur entretien à Hanoï, le 18 octobre, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et la Première ministre liechtensteinoise Brigitte Haas ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la finance, des hautes technologies et de l’innovation, tout en tirant parti des nouvelles perspectives offertes par l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’AELE et l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, le 18 octobre à Hanoï. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam reçoit la Première ministre du Liechtenstein

La visite de la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, au Vietnam conjugué à la signature de l’accord bilatéral visant à éviter la double imposition et de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (AELE), constitue une étape importante et pose des bases solides pour approfondir les relations bilatérales dans les années à venir.