Le Vietnam se conformera aux recommandations de la CE contre la pêche INN

Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).

Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus
Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), a déclaré Vu Duyên Hai, chef de la division d’exploitation de la pêche de la Direction de la pêche du ministère de l’Agriculture et du Développement Rural (MARD).

Jusqu’à présent, le Vietnam a installé des systèmes de surveillance des navires (VMS) sur plus de 28.600 navires, soit 98,2%, et a perfectionné des réglementations qui correspondent désormais essentiellement aux règles internationales et aux recommandations de la Commission européenne (CE).

Répondre aux recommandations de la CE

La CE a émis quatre groupes de recommandations que le Vietnam doit appliquer pour que le «carton jaune» soit révoqué. Ils sont liés aux améliorations institutionnelles, au contrôle de la flotte, au renforcement de l’application des lois et au traçage de l’origine.

Vu Duyên Hai a fourni des informations à ce sujet lors d’une réunion de presse tenue le 11 avril par l’Autorité du service d’information étrangère relevant du ministère de l’Information et de la Communication et le Bureau permanent du Comité directeur du gouvernement pour les droits de l’homme.

Il a noté que pour mettre en œuvre les recommandations, le gouvernement a publié le 4 avril de cette année le décret n°37/2024/ND modifiant et complétant le décret n°26/2019/ND-CP qui détaille certaines dispositions et mesures d’application de la Loi sur la pêche. Le le gouvernement a également publié le décret n°38/ND-CP le 5 avril, prévoyant des amendes pour les infractions administratives dans le secteur de la pêche.

Le MARD a également élaboré et proposé au Premier ministre de publier des programmes, des projets et des plans visant à développer un secteur de la pêche durable et responsable s’intégrant au monde et à lutter contre la pêche INN.

Vu Duyên Hai a déclaré que le cadre juridique du Vietnam avait été modifié, maintenant fondamentalement conforme aux règles internationales et aux recommandations de la CE.

Pour surveiller leurs activités, plus de 28.600 navires de pêche ont été équipés jusqu’à présent de VMS, soit 98,2%. Le MARD a également dressé des listes de navires inéligibles et chargé les autorités locales de surveiller strictement leur emplacement et de les empêcher d’opérer en mer, a-t-il poursuivi.

Le traçage de l’origine a été réalisé conformément à la Loi sur la pêche et à l’Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port (PSMA), a indiqué le responsable, ajoutant que les inspections effectuées par le MARD ont jusqu’à présent confirmé l’origine des produits de la pêche.

vifish.JPG
Un système de surveillance installé sur un bateau de pêche de la province de Ninh Thuân. Photo : VNA

En termes d’application de la loi et de règlement des violations, Vu Duyên Hai a déclaré qu’une base de données pour traiter les violations administratives dans le secteur de la pêche a été mise en service afin que les autorités puissent surveiller et évaluer les contrevenants, en particulier ceux liés aux déconnexions du VMS.

De nombreuses solutions contre la pêche INN

Vu Duyên Hai a ajouté qu’une délégation de la CE devrait se rendre prochainement au Vietnam pour la cinquième inspection du respect par le pays des règles sur la lutte contre la pêche INN. La prochaine inspection est considérée comme décisive pour savoir si le Vietnam peut ou non faire retirer le «carton jaune».

C’est pourquoi le gouvernement, les ministères, les secteurs et les localités ont récemment adopté diverses solutions pour apporter des changements substantiels à la lutte contre la pêche INN, en vue de la révocation du «carton jaune» après la prochaine inspection.

Après la quatrième inspection en octobre 2023, la délégation de la CE a salué les efforts du Vietnam contre la pêche INN, car des améliorations ont été enregistrées dans la mise en œuvre des recommandations émises lors de l’inspection précédente.

La Direction de la pêche a déclaré que depuis la quatrième inspection de la CE, les 28 provinces et villes côtières ont appliqué de nombreuses mesures pour mettre en œuvre les recommandations de la CE.

Les provinces de Binh Dinh, Cà Mau et Kiên Giang ont obtenu de bons résultats, selon le responsable.

Les solutions mises en œuvre sont la gestion de la flotte de pêche, la couverture du VMS, la gestion des captures de fruits de mer dans les ports, la formation à la réglementation sur la prévention et la lutte contre la pêche INN pour les pêcheurs, en particulier les propriétaires et les capitaines des navires, et la persuasion des pêcheurs de ne pas enfreindre les réglementations lorsqu’ils travaillent en mer.

Vu Duyên Hai a ajouté que le MARD a soumis au Premier ministre pour approbation un plan directeur sur la protection et l’exploitation des ressources halieutiques pour 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050. Il travaille également à la restructuration des flottes de pêche spécialisées dans la pêche côtière ou hauturière adaptée à chaque zone maritime et à la récupérabilité de l’écosystème marin. - VNA

Voir plus

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rend visite à la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.