Le Vietnam se conformera aux recommandations de la CE contre la pêche INN

Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).

Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus
Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), a déclaré Vu Duyên Hai, chef de la division d’exploitation de la pêche de la Direction de la pêche du ministère de l’Agriculture et du Développement Rural (MARD).

Jusqu’à présent, le Vietnam a installé des systèmes de surveillance des navires (VMS) sur plus de 28.600 navires, soit 98,2%, et a perfectionné des réglementations qui correspondent désormais essentiellement aux règles internationales et aux recommandations de la Commission européenne (CE).

Répondre aux recommandations de la CE

La CE a émis quatre groupes de recommandations que le Vietnam doit appliquer pour que le «carton jaune» soit révoqué. Ils sont liés aux améliorations institutionnelles, au contrôle de la flotte, au renforcement de l’application des lois et au traçage de l’origine.

Vu Duyên Hai a fourni des informations à ce sujet lors d’une réunion de presse tenue le 11 avril par l’Autorité du service d’information étrangère relevant du ministère de l’Information et de la Communication et le Bureau permanent du Comité directeur du gouvernement pour les droits de l’homme.

Il a noté que pour mettre en œuvre les recommandations, le gouvernement a publié le 4 avril de cette année le décret n°37/2024/ND modifiant et complétant le décret n°26/2019/ND-CP qui détaille certaines dispositions et mesures d’application de la Loi sur la pêche. Le le gouvernement a également publié le décret n°38/ND-CP le 5 avril, prévoyant des amendes pour les infractions administratives dans le secteur de la pêche.

Le MARD a également élaboré et proposé au Premier ministre de publier des programmes, des projets et des plans visant à développer un secteur de la pêche durable et responsable s’intégrant au monde et à lutter contre la pêche INN.

Vu Duyên Hai a déclaré que le cadre juridique du Vietnam avait été modifié, maintenant fondamentalement conforme aux règles internationales et aux recommandations de la CE.

Pour surveiller leurs activités, plus de 28.600 navires de pêche ont été équipés jusqu’à présent de VMS, soit 98,2%. Le MARD a également dressé des listes de navires inéligibles et chargé les autorités locales de surveiller strictement leur emplacement et de les empêcher d’opérer en mer, a-t-il poursuivi.

Le traçage de l’origine a été réalisé conformément à la Loi sur la pêche et à l’Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port (PSMA), a indiqué le responsable, ajoutant que les inspections effectuées par le MARD ont jusqu’à présent confirmé l’origine des produits de la pêche.

vifish.JPG
Un système de surveillance installé sur un bateau de pêche de la province de Ninh Thuân. Photo : VNA

En termes d’application de la loi et de règlement des violations, Vu Duyên Hai a déclaré qu’une base de données pour traiter les violations administratives dans le secteur de la pêche a été mise en service afin que les autorités puissent surveiller et évaluer les contrevenants, en particulier ceux liés aux déconnexions du VMS.

De nombreuses solutions contre la pêche INN

Vu Duyên Hai a ajouté qu’une délégation de la CE devrait se rendre prochainement au Vietnam pour la cinquième inspection du respect par le pays des règles sur la lutte contre la pêche INN. La prochaine inspection est considérée comme décisive pour savoir si le Vietnam peut ou non faire retirer le «carton jaune».

C’est pourquoi le gouvernement, les ministères, les secteurs et les localités ont récemment adopté diverses solutions pour apporter des changements substantiels à la lutte contre la pêche INN, en vue de la révocation du «carton jaune» après la prochaine inspection.

Après la quatrième inspection en octobre 2023, la délégation de la CE a salué les efforts du Vietnam contre la pêche INN, car des améliorations ont été enregistrées dans la mise en œuvre des recommandations émises lors de l’inspection précédente.

La Direction de la pêche a déclaré que depuis la quatrième inspection de la CE, les 28 provinces et villes côtières ont appliqué de nombreuses mesures pour mettre en œuvre les recommandations de la CE.

Les provinces de Binh Dinh, Cà Mau et Kiên Giang ont obtenu de bons résultats, selon le responsable.

Les solutions mises en œuvre sont la gestion de la flotte de pêche, la couverture du VMS, la gestion des captures de fruits de mer dans les ports, la formation à la réglementation sur la prévention et la lutte contre la pêche INN pour les pêcheurs, en particulier les propriétaires et les capitaines des navires, et la persuasion des pêcheurs de ne pas enfreindre les réglementations lorsqu’ils travaillent en mer.

Vu Duyên Hai a ajouté que le MARD a soumis au Premier ministre pour approbation un plan directeur sur la protection et l’exploitation des ressources halieutiques pour 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050. Il travaille également à la restructuration des flottes de pêche spécialisées dans la pêche côtière ou hauturière adaptée à chaque zone maritime et à la récupérabilité de l’écosystème marin. - VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.