Le Vietnam se conformera aux recommandations de la CE contre la pêche INN

Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).

Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus
Des ouvriers transforment des produits aquatiques destinés à l’exportation. Photo : VietnamPlus

Hanoi (VNA) – Déterminés à faire lever le «carton jaune», les ministères, les secteurs et les localités côtières ont mis en œuvre diverses solutions pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN), a déclaré Vu Duyên Hai, chef de la division d’exploitation de la pêche de la Direction de la pêche du ministère de l’Agriculture et du Développement Rural (MARD).

Jusqu’à présent, le Vietnam a installé des systèmes de surveillance des navires (VMS) sur plus de 28.600 navires, soit 98,2%, et a perfectionné des réglementations qui correspondent désormais essentiellement aux règles internationales et aux recommandations de la Commission européenne (CE).

Répondre aux recommandations de la CE

La CE a émis quatre groupes de recommandations que le Vietnam doit appliquer pour que le «carton jaune» soit révoqué. Ils sont liés aux améliorations institutionnelles, au contrôle de la flotte, au renforcement de l’application des lois et au traçage de l’origine.

Vu Duyên Hai a fourni des informations à ce sujet lors d’une réunion de presse tenue le 11 avril par l’Autorité du service d’information étrangère relevant du ministère de l’Information et de la Communication et le Bureau permanent du Comité directeur du gouvernement pour les droits de l’homme.

Il a noté que pour mettre en œuvre les recommandations, le gouvernement a publié le 4 avril de cette année le décret n°37/2024/ND modifiant et complétant le décret n°26/2019/ND-CP qui détaille certaines dispositions et mesures d’application de la Loi sur la pêche. Le le gouvernement a également publié le décret n°38/ND-CP le 5 avril, prévoyant des amendes pour les infractions administratives dans le secteur de la pêche.

Le MARD a également élaboré et proposé au Premier ministre de publier des programmes, des projets et des plans visant à développer un secteur de la pêche durable et responsable s’intégrant au monde et à lutter contre la pêche INN.

Vu Duyên Hai a déclaré que le cadre juridique du Vietnam avait été modifié, maintenant fondamentalement conforme aux règles internationales et aux recommandations de la CE.

Pour surveiller leurs activités, plus de 28.600 navires de pêche ont été équipés jusqu’à présent de VMS, soit 98,2%. Le MARD a également dressé des listes de navires inéligibles et chargé les autorités locales de surveiller strictement leur emplacement et de les empêcher d’opérer en mer, a-t-il poursuivi.

Le traçage de l’origine a été réalisé conformément à la Loi sur la pêche et à l’Accord relatif aux mesures du ressort de l’État du port (PSMA), a indiqué le responsable, ajoutant que les inspections effectuées par le MARD ont jusqu’à présent confirmé l’origine des produits de la pêche.

vifish.JPG
Un système de surveillance installé sur un bateau de pêche de la province de Ninh Thuân. Photo : VNA

En termes d’application de la loi et de règlement des violations, Vu Duyên Hai a déclaré qu’une base de données pour traiter les violations administratives dans le secteur de la pêche a été mise en service afin que les autorités puissent surveiller et évaluer les contrevenants, en particulier ceux liés aux déconnexions du VMS.

De nombreuses solutions contre la pêche INN

Vu Duyên Hai a ajouté qu’une délégation de la CE devrait se rendre prochainement au Vietnam pour la cinquième inspection du respect par le pays des règles sur la lutte contre la pêche INN. La prochaine inspection est considérée comme décisive pour savoir si le Vietnam peut ou non faire retirer le «carton jaune».

C’est pourquoi le gouvernement, les ministères, les secteurs et les localités ont récemment adopté diverses solutions pour apporter des changements substantiels à la lutte contre la pêche INN, en vue de la révocation du «carton jaune» après la prochaine inspection.

Après la quatrième inspection en octobre 2023, la délégation de la CE a salué les efforts du Vietnam contre la pêche INN, car des améliorations ont été enregistrées dans la mise en œuvre des recommandations émises lors de l’inspection précédente.

La Direction de la pêche a déclaré que depuis la quatrième inspection de la CE, les 28 provinces et villes côtières ont appliqué de nombreuses mesures pour mettre en œuvre les recommandations de la CE.

Les provinces de Binh Dinh, Cà Mau et Kiên Giang ont obtenu de bons résultats, selon le responsable.

Les solutions mises en œuvre sont la gestion de la flotte de pêche, la couverture du VMS, la gestion des captures de fruits de mer dans les ports, la formation à la réglementation sur la prévention et la lutte contre la pêche INN pour les pêcheurs, en particulier les propriétaires et les capitaines des navires, et la persuasion des pêcheurs de ne pas enfreindre les réglementations lorsqu’ils travaillent en mer.

Vu Duyên Hai a ajouté que le MARD a soumis au Premier ministre pour approbation un plan directeur sur la protection et l’exploitation des ressources halieutiques pour 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050. Il travaille également à la restructuration des flottes de pêche spécialisées dans la pêche côtière ou hauturière adaptée à chaque zone maritime et à la récupérabilité de l’écosystème marin. - VNA

Voir plus

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.