Lors d'un colloquesur les échanges commerciaux de riz et des produits agricolesVietnam-Chine tenu récemment dans la ville de Guangzhou, provincechinoise du Guangdong, le vice-ministre Tran Tuan Anh a plaidé pour unecoopération plus étroite entre son établissement et les autorités duGuangdong, ainsi qu'entre les associations alimentaires et lesentreprises des deux côtés afin de stimuler les échanges entre leVietnam et le Guangdong, en particulier dans le commerce du riz et desproduits agricoles.
La maire adjointe de la province duGuangdong, Zhao Yufang, a hautement apprécié la coopérationVietnam-Guangdong dans le commerce et l'investissement. Et d'affirmerque les autorités provinciales continueront de collaborer avec lesministères vietnamiens de l'Industrie et du Commerce, de l'Agricultureet du Développement rural dans la création de nouveaux "terrains de jeu"pour la communauté des entreprises des deux pays afin de resserrer lacoopération bilatérale.
Des représentants del'Association des vivres du Vietnam ont informé de la situation entermes de production, d'exportations et d'atouts de compétitivité du rizvietnamien.
Un représentant de l'Association des vivresdu Guangdong a souligné la nécessité de cette province d'importer desproduits agricoles, notamment du riz, exprimant sa volonté de mettre enplace un mécanisme de renforcement de la coopération avec l'Associationdes vivres du Vietnam et de valorisation de leur rôle d'intermédiaireprivilégié entre les entreprises des deux pays.
Auparavant, le vice-ministre Tran Tuan Anh a eu une séance de travailavec Zhao Yufang, en vue d'échanger des mesures de renforcement de lacoopération économique et commerciale entre le Vietnam et le Guangdong.
Pendant son séjour en Chine du 30 juin au 3 juillet, ladélégation vietnamienne, conduite par le vice-ministre Tran Tuan Anh, aégalement visité un certain nombre de centres de distribution du riz etdes produits agricoles, des entrepôts et des usines de transformationdans le Guangdong.
Selon les statistiques de la douanevietnamienne, l'année dernière, les échanges commerciaux entre leVietnam et la Chine se sont chiffrés à 58,7 milliards de dollars, enhausse de 17,05% par rapport à l'année précédente. Et entre janvier etmai 2015, ils ont atteint 26 milliards de dollars (+14,7% en glissementannuel). - VNA
Carte ABTC : le Vietnam précise les conditions d’attribution et de gestion
Le gouvernement vietnamien a publié une nouvelle réglementation encadrant les procédures, les compétences et les conditions d’octroi de la carte de voyage d’affaires APEC (ABTC), un dispositif destiné à faciliter les déplacements des entrepreneurs au sein des économies membres de l’APEC sans obligation de visa. La décision, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2026, vise à renforcer la transparence administrative, à moderniser la gestion des déplacements professionnels internationaux et à soutenir l’intégration économique du Vietnam dans la région Asie-Pacifique.
