Le Vietnam renforce la lutte contre la pêche INN

Afin de convaincre la Commission européenne de retirer le carton jaune qui lui est imposé depuis cinq ans, le gouvernement vietnamien a multiplié les actions de lutte contre la pêche INN.

Hanoi (VNA) - Afin de convaincre la Commission européenne de retirer le carton jaune qui lui est imposé depuis cinq ans, le gouvernement vietnamien a multiplié les actions de lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN). Leur efficacité a été saluée par la Commission européenne au cours des trois derniers examens. Les deux parties se retrouveront en juin prochain pour se mettre à jour sur la situation.

Le Vietnam renforce la lutte contre la pêche INN ảnh 1 Photo d'illustration.

Les actions du gouvernement vietnamien

Conformément aux recommandations de la Commission européenne, en 2017, la loi sur la pêche et l’aquaculture est entrée en vigueur afin de mieux encadrer les activités du secteur. Les bateaux de pêches doivent obligatoirement s’équiper d’un système de surveillance des navires par satellite et des dispositifs de traçabilité des fruits de mer ont été mis en place.

Le 13 février 2023, le Premier ministre a lancé le plan d’action de lutte contre la pêche INN et de préparation pour le 4e examen de la Commission européenne. En vertu de ce document, d’ici fin mai, il est impératif de terminer toutes les opérations de recensement, d’immatriculation et d’installation du système de surveillance de chalutiers en activité. Les propriétaires de bateaux de pêche doivent disposer d’un permis d’exploitation et se soumettre au contrôle régulier. Les autorités des provinces littorales doivent mettre au point un plan de contrôle conjoint vis-à-vis des bateaux de pêche opérés dans les eaux voisines.

Le Premier ministre a également exigé de mettre un terme à la pêche illégale dans les eaux étrangères et de durcir les sanctions imposées à tous les contrevenants.

Retrait du carton jaune: quels avantages?

Le marché européen représente entre 11 et 12% du chiffre d’affaires des exportations aquacoles vietnamiennes, estimées à plusieurs milliards de dollars. Ce marché assure le revenu de plus de cinq millions de pêcheurs et d’aquaculteurs vietnamiens. 

Depuis que le carton jaune a été imposé, beaucoup de barrières ont été assujetties aux fruits de mer vietnamiens exportés vers l’Union européenne, mais aussi vers d’autres marchés. Conscients de ces conséquences importantes, les pêcheurs ont convenu de participer à la lutte contre la pêche INN. Ils remplissent désormais leur journal de bord sur les exploitations et activent le système de surveillance lorsqu’ils partent en haute mer.

Lê Khac Yêu, un pêcheur de Hai Phong, indique: «Je respecte toutes les instructions exigées par les autorités. Je déclare au service de contrôle toutes les sorties et retours. Je n’oublie jamais de remplir mon journal de bord.»

Les autorités des provinces littorales ont mis en place diverses mesures pour renforcer le contrôle de chalutiers. La province de Kiên Giang, qui représente 16% de la productivité de la pêche du Vietnam, a pris l’initiative de créer un service de surveillance de pêche local. Elle a également lancé une campagne de lutte contre la pêche INN pendant 180 jours.

Lê Quôc Anh, vice-président du comité populaire provincial, a déclaré: «Disposant de la plus grande troupe de chalutiers du pays, Kiên Giang souhaite sanctionner sévèrement toute tentative de pêche INN. Nos forces de l’ordre s’appliquent à détecter tous les procédés de tromperie.»

Selon le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Phùng Duc Tiên, si le Vietnam n’est pas en mesure de prévenir les infractions dans les eaux étrangères, il sera difficile de convaincre la Commission européenne de retirer son carton jaune.

«Au cours de notre parcours d’intégration économique mondiale, il convient de se conformer aux normes internationales. La loi sur la pêche et l’aquaculture de 2017 a été promulguée dans l’optique de promouvoir le développement durable de la pêche vietnamienne et de faire retirer le carton jaune de la Commission européenne cette année. Il s’agit de la priorité du gouvernement», a-t-il souligné.

C’est dans cet esprit que l’exécutif vietnamien se prépare pour le 4e examen de la Commission européenne qui aura lieu en juin 2023. -VOV/VNA

Voir plus

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, rencontre, le 10 août, plusieurs intellectuels et scientifiques, éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les intellectuels vietnamiens en Australie à mettre leur expertise au service du pays

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie à continuer de mettre à profit leurs connaissances et leur expérience pour contribuer aux grands enjeux du développement national, notamment dans les sciences, les technologies, l’innovation et la formation des ressources humaines.

Le chercheur britannique Kyril Whittaker. Photo: VNA

Quatre transformations stratégiques seront le moteur du développement du Vietnam, selon un expert britannique

Les quatre transformations stratégiques présentées par le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors du 3e plénum du Comité central du Parti du 14e mandat témoignent, selon le chercheur britannique Kyril Whittaker, de la volonté du Vietnam de renforcer sa gouvernance, d’accélérer sa transition vers un modèle de croissance fondé sur l’innovation et de promouvoir un développement durable, consolidant ainsi la confiance de ses partenaires internationaux.