Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire

Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19.
Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19. Ce n’est pas la première fois que les autorités débloquent des aides financières en faveur des victimes de la crise sanitaire mais cette fois-ci, le gouvernement a décidé d’agir le plus rapidement possible.

Apparue à la fin du mois d’avril dernier, la quatrième vague de contamination met en péril la vie de millions de travailleurs et perturbe les activités de nombreuses entreprises. Afin de soutenir les régions qui peinent à endiguer l’épidémie, le gouvernement a adopté la résolution 68 qui autorise de débloquer la somme de 1,13 milliard de dollars pour venir en aide aux salariés et aux employeurs impactés par la crise sanitaire et énonce 12 mesures d’assistance dont sept concernent les salariés et cinq les employeurs.

Les nouveautés

L’application de la résolution a été simplifiée et le périmètre des bénéficiaires a été élargi. Il inclut désormais tous les travailleurs couverts par une assurance sociale dont le contrat a été suspendu ou qui ont été ou seront mis en chômage partiel pendant au moins 15 jours, entre le 1er mai et le 31 décembre 2021. Les salariées enceintes, ou élevant seule un enfant mineur ou ayant adopté un enfant bénéficieront d’une allocation supplémentaire. La résolution  prévoit aussi la prise en charge des frais de repas des salariés infectés au SARS-CoV-2 ou placés en quarantaine préventive.

La résolution stipule également que le taux de cotisation concernant les accidents du travail et les maladies professionnelles est réduit.

«La quatrième vague frappe durement les salariés travaillant dans les parcs industriels et les zones franches ou dans les provinces et villes où la densité de la population est élevée. L’application de la Résolution numéro 68 arrive à point nommé et permet d’épauler les travailleurs et employeurs en difficulté. Elle profite aussi aux travailleurs indépendants qui pourront recevoir une allocation minimale mensuelle de près de 65 dollars. Les localités sont habilitées à décider du niveau d’aide qu’elles souhaitent allouer aux travailleurs et aux employeurs en fonction de leur situation», a précisé le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Lê Van Thanh.

«Nous sommes ravis que le Vietnam ait promulgué cette résolution. La pandémie évoluant de manière imprévisible, le gouvernement a fait preuve d’une grande clairvoyance. Il s’agit d’un point positif. Cette résolution s’applique aux salariés, mais également aux travailleurs indépendants et à plusieurs groupes vulnérables. Les aides versées aideront les habitants à subvenir à leurs besoins et leur permettront de continuer à consommer. C’est quelque chose de très important pour l’économie», a indiqué André Gama, chargé du programme de sécurité sociale de l’Organisation internationale du Travail au Vietnam.

Rapide, pertinent et efficace

Le montant des aides d’État sera débloqué en urgence, a affirmé le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Dào Ngoc Dung. En ce qui concerne l’assistance apportée aux entreprises et aux petits commerçants, la banque des Politiques sociales a désormais l’obligation d’étudier les demandes de prêts dans un délai maximal de sept jours.

«Nous expliquons aux emprunteurs les modalités des prêts. Nous prêtons aux employeurs des fonds pour leur permettre de payer les salaires de leurs employés. Nos filiales sont prêtes à mettre en œuvre les dispositions de la Résolution numéro 68 concernant les prêts», a déclaré le directeur général de ladite banque Huynh Van Thuân. 

Par ces aides, le gouvernement entend accompagner et soutenir les personnes et les entreprises en situation de fragilité. Le décaissement de 1,13 milliard de dollars permettra de stabiliser la vie des habitants et d’assurer la croissance économique pendant le semestre à venir. -VOV/VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam modernise son marché de détail à l’ère du numérique

Le Premier ministre a promulgué la Décision n°2326/QĐ-TTg approuvant la Stratégie de développement du marché de la vente au détail du Vietnam jusqu’en 2030, avec une vision à 2050, visant à bâtir un marché de détail moderne, civilisé et durable, moteur essentiel de la croissance du commerce intérieur et de l’intégration internationale du pays.

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025. Photo: VNA

Le commerce entre le Vietnam et Singapour maintient sa dynamique

Les relations commerciales entre le Vietnam et Singapour ont continué de prospérer au cours des neuf premiers mois de l'année 2025, avec une croissance positive des exportations et importations. Le Vietnam reste le 10e partenaire commercial de Singapour.

La Banque d’État du Vietnam a publié une directive imposant aux établissements financiers de renforcer la sécurité des systèmes d’information et la confidentialité des données, en les tenant responsables légalement en cas de faille. Photo: VNA

Les banques renforcent leur coopération pour contrer la fraude financière numérique

À l’ère de la transformation numérique où les données sont devenues un « actif vital » pour toute organisation, la cybersécurité dépasse le simple enjeu technique pour devenir un défi stratégique. Après l’incident au Centre d'information sur le crédit (CIC) et plusieurs fraudes en ligne récentes, la protection des données financières est devenue une priorité, incitant les banques à passer d’une posture passive à une coopération proactive intersectorielle pour prévenir la fraude numérique.

La ligne de métro n°1 Bên Thành - Suôi Tiên. Photo: VNA

Déploiement rapide des lignes ferroviaires reliant les aéroports de Tân Son Nhât et de Long Thành

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a soumis au Premier ministre un rapport recommandant d'accélérer la mise en œuvre de la ligne de métro n°2 (tronçons Bên Thành -Tham Luong, Bên Thành - Thu Thiêm) ainsi que de la ligne ferroviaire Thu Thiêm - Long Thành, essentielles pour le transport des passagers entre le centre-ville et l'aéroport international de Long Thành.

En raison des impacts du typhon Fengshen, Vietnam Airlines annonce des ajustements sur plusieurs vols domestiques les 22 et 23 octobre, notamment à destination et au départ de Huê et Da Nang. Photo: Bnews

Le Vietnam renforce la préparation post-Fengshen

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a présidé le 22 octobre à Hanoi une réunion avec les provinces du Centre pour coordonner la réponse au typhon Fengshen, le 12e typhon à frapper le Vietnam cette année.

Pour la nouvelle campagne 2025-2026, la productivité du café devrait augmenter d’environ 10%. Photo: thanhnien.vn

Exportations de café vietnamien : Un record historique à 8,4 milliards de dollars

La campagne de café 2024-2025 s’est clôturée sur un résultat exceptionnel. Les exportations de café du Vietnam ont atteint 8,4 milliards de dollars, marquant une progression d’environ 60 % par rapport à la campagne précédente. C’est un exploit que même les agriculteurs jugent inattendu et c'est une récolte particulièrement favorable aux producteurs.

Un employé de l’équipe de gestion du port de Thọ Quang inspecte la quantité de poissons débarqués par un bateau de pêche à son arrivée au port. Photo: VNA

Dông Thap lance un mois d’action intense contre la pêche INN

Le Comité populaire de la province de Dông Thap dans le delta du Mékong a émis une directive officielle aux départements, secteurs et localités concernés, les exhortant à mobiliser toutes les ressources pour mettre en œuvre un mois d'action intensive de la province contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).