Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire

Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19.
Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19. Ce n’est pas la première fois que les autorités débloquent des aides financières en faveur des victimes de la crise sanitaire mais cette fois-ci, le gouvernement a décidé d’agir le plus rapidement possible.

Apparue à la fin du mois d’avril dernier, la quatrième vague de contamination met en péril la vie de millions de travailleurs et perturbe les activités de nombreuses entreprises. Afin de soutenir les régions qui peinent à endiguer l’épidémie, le gouvernement a adopté la résolution 68 qui autorise de débloquer la somme de 1,13 milliard de dollars pour venir en aide aux salariés et aux employeurs impactés par la crise sanitaire et énonce 12 mesures d’assistance dont sept concernent les salariés et cinq les employeurs.

Les nouveautés

L’application de la résolution a été simplifiée et le périmètre des bénéficiaires a été élargi. Il inclut désormais tous les travailleurs couverts par une assurance sociale dont le contrat a été suspendu ou qui ont été ou seront mis en chômage partiel pendant au moins 15 jours, entre le 1er mai et le 31 décembre 2021. Les salariées enceintes, ou élevant seule un enfant mineur ou ayant adopté un enfant bénéficieront d’une allocation supplémentaire. La résolution  prévoit aussi la prise en charge des frais de repas des salariés infectés au SARS-CoV-2 ou placés en quarantaine préventive.

La résolution stipule également que le taux de cotisation concernant les accidents du travail et les maladies professionnelles est réduit.

«La quatrième vague frappe durement les salariés travaillant dans les parcs industriels et les zones franches ou dans les provinces et villes où la densité de la population est élevée. L’application de la Résolution numéro 68 arrive à point nommé et permet d’épauler les travailleurs et employeurs en difficulté. Elle profite aussi aux travailleurs indépendants qui pourront recevoir une allocation minimale mensuelle de près de 65 dollars. Les localités sont habilitées à décider du niveau d’aide qu’elles souhaitent allouer aux travailleurs et aux employeurs en fonction de leur situation», a précisé le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Lê Van Thanh.

«Nous sommes ravis que le Vietnam ait promulgué cette résolution. La pandémie évoluant de manière imprévisible, le gouvernement a fait preuve d’une grande clairvoyance. Il s’agit d’un point positif. Cette résolution s’applique aux salariés, mais également aux travailleurs indépendants et à plusieurs groupes vulnérables. Les aides versées aideront les habitants à subvenir à leurs besoins et leur permettront de continuer à consommer. C’est quelque chose de très important pour l’économie», a indiqué André Gama, chargé du programme de sécurité sociale de l’Organisation internationale du Travail au Vietnam.

Rapide, pertinent et efficace

Le montant des aides d’État sera débloqué en urgence, a affirmé le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Dào Ngoc Dung. En ce qui concerne l’assistance apportée aux entreprises et aux petits commerçants, la banque des Politiques sociales a désormais l’obligation d’étudier les demandes de prêts dans un délai maximal de sept jours.

«Nous expliquons aux emprunteurs les modalités des prêts. Nous prêtons aux employeurs des fonds pour leur permettre de payer les salaires de leurs employés. Nos filiales sont prêtes à mettre en œuvre les dispositions de la Résolution numéro 68 concernant les prêts», a déclaré le directeur général de ladite banque Huynh Van Thuân. 

Par ces aides, le gouvernement entend accompagner et soutenir les personnes et les entreprises en situation de fragilité. Le décaissement de 1,13 milliard de dollars permettra de stabiliser la vie des habitants et d’assurer la croissance économique pendant le semestre à venir. -VOV/VNA

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.