Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire

Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19.
Le Vietnam garantit la protection sociale pendant la crise sanitaire ảnh 1Photo d'illustration: VNA

Hanoï (VNA) - Le gouvernement vietnamien a promulgué la Résolution 68 concernant les allocations versées aux travailleurs et employeurs impactés par la pandémie de Covid-19. Ce n’est pas la première fois que les autorités débloquent des aides financières en faveur des victimes de la crise sanitaire mais cette fois-ci, le gouvernement a décidé d’agir le plus rapidement possible.

Apparue à la fin du mois d’avril dernier, la quatrième vague de contamination met en péril la vie de millions de travailleurs et perturbe les activités de nombreuses entreprises. Afin de soutenir les régions qui peinent à endiguer l’épidémie, le gouvernement a adopté la résolution 68 qui autorise de débloquer la somme de 1,13 milliard de dollars pour venir en aide aux salariés et aux employeurs impactés par la crise sanitaire et énonce 12 mesures d’assistance dont sept concernent les salariés et cinq les employeurs.

Les nouveautés

L’application de la résolution a été simplifiée et le périmètre des bénéficiaires a été élargi. Il inclut désormais tous les travailleurs couverts par une assurance sociale dont le contrat a été suspendu ou qui ont été ou seront mis en chômage partiel pendant au moins 15 jours, entre le 1er mai et le 31 décembre 2021. Les salariées enceintes, ou élevant seule un enfant mineur ou ayant adopté un enfant bénéficieront d’une allocation supplémentaire. La résolution  prévoit aussi la prise en charge des frais de repas des salariés infectés au SARS-CoV-2 ou placés en quarantaine préventive.

La résolution stipule également que le taux de cotisation concernant les accidents du travail et les maladies professionnelles est réduit.

«La quatrième vague frappe durement les salariés travaillant dans les parcs industriels et les zones franches ou dans les provinces et villes où la densité de la population est élevée. L’application de la Résolution numéro 68 arrive à point nommé et permet d’épauler les travailleurs et employeurs en difficulté. Elle profite aussi aux travailleurs indépendants qui pourront recevoir une allocation minimale mensuelle de près de 65 dollars. Les localités sont habilitées à décider du niveau d’aide qu’elles souhaitent allouer aux travailleurs et aux employeurs en fonction de leur situation», a précisé le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Lê Van Thanh.

«Nous sommes ravis que le Vietnam ait promulgué cette résolution. La pandémie évoluant de manière imprévisible, le gouvernement a fait preuve d’une grande clairvoyance. Il s’agit d’un point positif. Cette résolution s’applique aux salariés, mais également aux travailleurs indépendants et à plusieurs groupes vulnérables. Les aides versées aideront les habitants à subvenir à leurs besoins et leur permettront de continuer à consommer. C’est quelque chose de très important pour l’économie», a indiqué André Gama, chargé du programme de sécurité sociale de l’Organisation internationale du Travail au Vietnam.

Rapide, pertinent et efficace

Le montant des aides d’État sera débloqué en urgence, a affirmé le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Dào Ngoc Dung. En ce qui concerne l’assistance apportée aux entreprises et aux petits commerçants, la banque des Politiques sociales a désormais l’obligation d’étudier les demandes de prêts dans un délai maximal de sept jours.

«Nous expliquons aux emprunteurs les modalités des prêts. Nous prêtons aux employeurs des fonds pour leur permettre de payer les salaires de leurs employés. Nos filiales sont prêtes à mettre en œuvre les dispositions de la Résolution numéro 68 concernant les prêts», a déclaré le directeur général de ladite banque Huynh Van Thuân. 

Par ces aides, le gouvernement entend accompagner et soutenir les personnes et les entreprises en situation de fragilité. Le décaissement de 1,13 milliard de dollars permettra de stabiliser la vie des habitants et d’assurer la croissance économique pendant le semestre à venir. -VOV/VNA

Voir plus

Le Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 (Vietnam Export Promotion Forum 2025), se tiendra le 26 novembre à Hanoï. Photo: Viettrade

Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 à Hanoï

Le Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 (Vietnam Export Promotion Forum 2025), prévu le 26 novembre à Hanoï, sera organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce afin de fournir des orientations stratégiques aux exportateurs face à un contexte mondial en constante évolution.

Le Vietnam marque un tournant majeur dans son industrie rizicole avec le succès retentissant du label "Riz vietnamien vert et à faibles émissions". Photo: VNA

Le riz vietnamien "vert et à faibles émissions" : une révolution écologique pour l'industrie rizicole nationale

Le Vietnam marque un tournant majeur dans son industrie rizicole avec le succès retentissant du label "Riz vietnamien vert et à faibles émissions", une initiative de l'Association du secteur rizicole du Vietnam (VIETRISA). Ce label renforce non seulement l'image d'un riz vietnamien respectueux de l'environnement, mais il incarne également un engagement profond en faveur du développement durable.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur les IDE pour une agriculture durable

Depuis près de quatre décennies, les investissements directs étrangers (IDE) constituent l’un des moteurs essentiels du renouveau, de la modernisation et du renforcement de la compétitivité de l’agriculture vietnamienne.

Un aperçu de l'archipel de Hon Khoai, province de Cà Mau. Photo : VNA

Archipel de Hon Khoai : futur maillon stratégique et commercial du delta du Mékong

L'archipel de Hon Khoai est doté d'une position stratégique primordiale pour la défense et la sécurité nationale. Il se distingue par son relief accidenté, ses réserves d'eau douce et son écosystème riche.

Une fois les investissements finalisés, ce lieu deviendra un point de connexion crucial pour la zone économique clé du delta du Mékong. Ce développement permettra non seulement de réduire significativement les coûts logistiques et de stimuler l'économie locale, mais aussi d'établir une nouvelle porte d'entrée majeure pour le commerce international du Vietnam.

Au nom du Parti et de l’État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis plusieurs distinctions de haut rang aux responsables de la Banque d'État du Vietnam. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à un secteur bancaire créatif et au service du peuple

Lors du neuvième Congrès d’émulation patriotique du secteur bancaire (2025–2030), tenu le 24 novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le secteur devait poursuivre une orientation fondée sur la créativité, l’accompagnement, le partage, la flexibilité, l’efficacité au service du peuple.

Développer une agriculture durable grâce au projet d'un million d'hectares de riz de haute qualité dans le delta du Mékong. Photo: VNA

Un projet de riziculture durable transforme les mentalités des producteurs

Un projet de développement durable d’un million d’hectares de riziculture de haute qualité et à faibles émissions, associé à une croissance verte dans le delta du Mékong d’ici 2030, a déjà contribué à faire évoluer les mentalités des riziculteurs vers une plus grande responsabilité et l’adoption de pratiques de production conformes aux orientations mondiales du « développement durable ».

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.