Le Vietnam expose sa vision, ​​l'ONU adopte un programme audacieux

Un nouveau programme mondial audacieux pour éradiquer la pauvreté d'ici à 2030 et poursuivre un avenir durable a été adopté vendredi à l'unanimité par les 193 Etats membres des Nations unies.
Le Vietnam expose sa vision, ​​l'ONU adopte un programme audacieux ảnh 1Le président vietnamien Truong Tân Sang s'exprime lors de la séance inaugurale de l'Assemblée générale de l'ONU, vendredi à New York. Photo: VNA

L’Assemblée générale des Nations unies, dont un sommet réunit pendant trois jours à New York plus de 160 chefs d’État et de gouvernement et de ministres, a adopté à l’unanimité, vendredi, un «Programme de développement durable à l’horizon 2030 », assorti de 17 objectifs «ambitieux» pour «transformer notre monde».

Avec l’achèvement du cycle de 15 ans des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), une nouvelle ère s’ouvre avec ce plan de développement durable également sur une période de 15 ans par lequel l’ensemble des 193 États Membres, et plus seulement les pays en développement, s’engagent, entre autres, à mettre fin à l’extrême pauvreté, à lutter contre les inégalités et les changements climatiques. 

«Nous embarquons ensemble sur la voie du développement durable, pour nous consacrer collectivement à la poursuite du développement mondial et d'une coopération mutuellement bénéfique, susceptible d’apporter d’énormes gains à tous les pays et toutes les régions du monde», affirme la Déclaration adoptée par les Etats membres.

S’exprimant dans le cadre du Sommet des Nations unies sur le développement durable, le président vietnamien Truong Tân Sang a mis en exergue les défis majeurs en train de menacer la paix, la sécurité et le développement durable, notamment la pauvreté, les épidémies, les injustices sociales, l’épuisement des ressources naturelles, la dégradation de l’environnement, les conflits, les crises, les violences, les instabilités et les tensions croissantes.

Le dirigeant vietnamien a souligné que le Programme de développement durable à l'horizon 2030 a avancé une nouvelle vision stratégique, reflétant l’aspiration commune de l’humanité à vivre dans un monde pacifique, sûr, équitable, vert et propre ; créé un nouveau cadre et une nouvelle orientation pour toutes les nations de relever les défis économiques, sociaux et environnementaux communs.

Il s’est engagé, au nom de son pays, à appuyer pleinement la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD) et à mobiliser toutes les ressources nécessaires à cette fin.  

Premièrement, paix et développement sont étroitement liés et les objectifs ne pourront pas être réalisés en cas de guerre, de conflit ou d’instabilité. Donc, assurer un environnement de paix, de stabilité sur la base du respect du droit international est la condition sine qua non pour réaliser avec succès les ODD, a-t-il souligné.

Ensuite, la volonté politique est essentielle; grâce à elle, le Vietnam a accompli avant terme la plupart des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), a déclaré le président Truong Tân Sang.

Il a annoncé que le Vietnam s’emploie à mettre en œuvre la Stratégie nationale de développement durable 2011-2020, la restructuration de la l’économie vietnamienne et le changement du modèle de croissance pour élever l’efficacité économique, assurer l’équité sociale, économiser au maximum les ressources naturelles et améliorer l’environnement, s’adapter aux changements climatiques,

Enfin, il est impératif de renforcer le partenariat mondial pour le développement durable, et, à cet égard, les pays développés ont la responsabilité d’assister les pays en développement dans la réalisation de ces objectifs, en particulier, dans l’élevation des capacités, le transfert de technologies, la falicitation du commerce et l’accès aux capitaux, a-t-il affirmé.

Le chef de l'Etat vietnamien a informé que son pays œuvre avec les autres États membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) pour construire la Communauté de l’ASEAN d’ici à la fin de l’année 2015 et travaille ensemble avec les pays concernés pour maintenir la paix, la sécurité dans la région en vue de créer un environnement favorable au développement durable, y compris la sécurité, la sûreté, la liberté de  navigation et de survol en Mer Orientale.

Il a affirmé que le Vietnam persiste à régler pacifiquement les litiges en Mer Orientale sur la base du respect du droit international, à fortiori la Convention des Nations unies sur  le droit de la mer de 1982, observe rigoureusement et pleinement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et pousse à l’élaboration rapide du Code de conduite en Mer Orientale  (COC).

Le Vietnam expose sa vision, ​​l'ONU adopte un programme audacieux ảnh 2

Intitulé «Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l'horizon 2030», le programme comporte 17 ODD, conçus pour parachever d’ici à 2030 les efforts entamés dans le cadre des OMD. Ces derniers avaient été lancés en 2000 en vue notamment d’éradiquer l’extrême pauvreté dans le monde d’ici 2015.

«Ce nouveau Programme est une promesse faite par les dirigeants aux gens du monde entier. C’est une vision universelle, intégrée et transformative pour un monde meilleur», a salué le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, dans un discours prononcé à l'ouverture du sommet.

A bien des égards, en effet, les 17 ODD et leurs 169 cibles ont une portée plus large que les 8 OMD et leurs 21 cibles. Là où ces derniers étaient axés principalement sur les questions sociales, les ODD couvrent l'ensemble des dimensions du développement durable, à savoir la croissance économique, l'intégration sociale et la protection de l'environnement.

Du point de vue géographique, les OMD ciblaient essentiellement les pays en développement, en particulier les plus pauvres, alors que les ODD seront applicables aussi bien aux pays riches qu'aux pays pauvres. Le premier d'entre eux, par exemple, l’ODD N°1, se propose d'éradiquer la pauvreté sous toute ses formes, et non pas seulement l'extrême pauvreté.

«C’est un Programme pour les gens, pour mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes», a indiqué le chef de l’ONU, ajoutant que «nous devons agir, tous et partout ; ces 17 Objectifs de développement durable sont notre guide, une liste de tâches pour les gens et la planète, et un modèle de réussite». – VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.