Le Vietnam exporte par voie officielle ses durians vers la Chine

Le ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan a signé le 11 juillet un protocole sur les exigences phytosanitaires pour les durians exportés du Vietnam vers la Chine.
Le Vietnam exporte par voie officielle ses durians vers la Chine ảnh 1Récolte du durian dans le district de Krong Pac, province de Dak Lak. Photo : Tuan Anh/VNA

Hanoi (VietnamPlus) – Après quatre ans de négociations sino-vietnamiennes, le ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural Lê Minh Hoan a signé le 11 juillet un protocole sur les exigences phytosanitaires pour les durians vietnamiens destinés à l’exportation vers la Chine.

Ce fruit est ainsi devenu le onzième autorisé à l’exportation officielle sur le marché chinois, après le fruit du dragon, la pastèque, le litchi, le longane, la banane, la mangue, le jacquier, le ramboutan, le mangoustan et le fruit de la passion.

Des durians vietnamiens seront officiellement autorisés à être importés sur le marché chinois après la publication de ce protocole sur le site web de l’Administration générale des douanes de Chine, avec une liste des zones de culture du durian et des installations d’emballage approuvées.

En vertu du protocole, des durians frais vietnamiens doivent se conformer aux lois, réglementations et normes chinoises relatives à l’hygiène alimentaire, ainsi qu’aux exigences phytosanitaires.

En conséquence, les zones de culture du durian et les installations de conditionnement doivent avoir des mesures de gestion appropriées pour éliminer les ravageurs préoccupants pour la Chine, en particulier la mouche des fruits Bactrocera correcta et les cochenilles farineuses ; répondre aux exigences d’hygiène et de sécurité sanitaire des aliments, ne pas contenir de résidus de pesticides supérieurs au niveau autorisé; respecter strictement les spécifications d’emballage et les informations sur les emballages pour assurer une traçabilité précise.

En plus, les zones de culture et les installations d’emballage doivent être supervisées sous la direction de techniciens qualifiés pour contrôler l’ensemble du processus de production et d’emballage.

Les entreprises, les agriculteurs et les organes de gestion doivent répondre aux exigences des registres de production ainsi qu’aux programmes de surveillance de la sécurité alimentaire avant la récolte définis par la partie chinoise.

Afin d’exporter les durians vers le marché chinois, le Département de la protection des végétaux du ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural a dirigé l’ensemble du système de quarantaine végétale de vérifier l’origine des marchandises liées au code, aux exigences techniques sur les emballages et les étiquettes.

De même, il organisera rapidement des cours de formation sur les exigences d’importation de durian de la Chine pour les parties concernées afin de soutenir et de faciliter les entreprises d’exportation de durian frais vers la Chine.

La Chine est un grand marché potentiel pour les durians vietnamiens. Ainsi, le processus de négociation pour l’ouverture du marché a été initié par le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le Département de la protection des végétaux depuis 2018.

Selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, la production annuelle des durians était estimée à 642.600 tonnes en 2021, soit une hausse annuelle de 15%. Les durians sont expédiés vers de nombreux pays mais principalement sous forme de fruits pelés ou congelés.

Lors d’un forum sur la commercialisation de fruits du delta du Mékong, tenu le 8 juin dernier, le chef adjoint du Département de la protection des végétaux, Lê Van Thiêt a déclaré que les importations chinoises de durians étaient estimées à 4,2 milliards de dollars chaque année.

Si le Vietnam peut exporter par voie officielle ses durians vers le marché chinois, les producteurs et exportateurs vietnamiens auront des avantages compétitifs en matière de prix, a-t-il indiqué.

Actuellement, le Vietnam compte 123 zones de culture et 57 établissements de conditionnement enregistrés pour participer au programme d’exportation de durian ciblant le marché chinois.

Le district de Krong Pak, dans la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, recense à lui seul près de 4.000 hectares de culture de durians. Sa production annuelle est estimée de 45.000 à 50.000 tonnes. Près de 600 hectares sont actuellement certifiés Bonnes pratiques agricoles (VietGAP).

Récemment, l’Administration générale des douanes de Chine a approuvé l’importation pilote de fruits de la passion vietnamiens à partir de juillet 2022.  –VietnamPlus

Voir plus

Production verte et chaînes de valeur, moteurs de la filière fruits et légumes en 2026

Production verte et chaînes de valeur, moteurs de la filière fruits et légumes en 2026

Face à la pression croissante des normes internationales et domestiques, la filière des fruits et légumes du Vietnam accélère sa transition vers un modèle de production vert, durable et sécurisé. Cette transformation ne se limite pas à un simple changement des méthodes agricoles, mais s’étend à l’ensemble de la chaîne de valeur, de la culture à l’exportation, avec un accent particulier sur la normalisation et la construction de marques. Ces efforts visent à concrétiser les objectifs de croissance fixés pour l’année 2026, dans un contexte de concurrence de plus en plus intense.

Trente-neuf grandes entreprises et groupes majeurs de Shanghai ont participé à une rencontre de promotion de l’investissement présidée par Tran Duy Dong, le 16 avril. Photo: VNA

Phu Tho présente ses opportunités à de grands groupes de Shanghai

Trente-neuf grandes entreprises de Shanghai ont participé le 16 avril à une rencontre de promotion de l’investissement présidée par Tran Duy Dong, mettant en lumière le potentiel et les atouts de la province de Phu Tho, dans le cadre d’une stratégie visant à attirer davantage d’investissements étrangers.

Le Centre de coopération pour l’innovation en intelligence artificielle Chine-ASEAN ambitionne de devenir une plateforme régionale majeure pour la recherche et le développement, l’application des technologies de l'IA, le transfert de technologies et la formation d’une main-d’œuvre hautement qualifiée. Photo: VNA

Nanning renforce sa coopération intégrale avec les localités vietnamiennes

Grâce à sa proximité géographique, à ses infrastructures en amélioration et à son orientation vers l’innovation, Nanning devrait continuer à jouer un rôle central dans la coopération Chine–ASEAN et à constituer une passerelle importante pour approfondir la coopération globale entre le Vietnam et la Chine dans la nouvelle ère.

La Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026 a lieu du 16 au 23 avril. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026

La Semaine de la marque nationale du Vietnam 2026 a été lancée à Hanoï, mettant en avant le rôle stratégique de la marque nationale comme levier de compétitivité et de rayonnement du pays dans un contexte de transformation économique et d’intégration internationale accrue.

La vice-ministre vietnamienne de l'Industrie et du Commerce Phan Thi Thang (gauche) et la sous-secrétaire d’État italienne aux Affaires étrangères et à la Coopération internationale, Maria Tripodi. Photo: ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce

Le Vietnam et l'Italie s'accordent sur de nouvelles orientations de coopération

Le Vietnam et l’Italie ont tenu à Rome la 10e réunion du Comité mixte de coopération économique bilatérale, réaffirmant leur volonté de renforcer leurs relations dans le commerce, l’énergie, la transition écologique et les investissements. Les deux parties ont convenu de nouvelles orientations pour exploiter le potentiel de l’Accord de libre-échange UE–Vietnam (EVFTA) et élargir leur coopération stratégique, avec un accent particulier sur les énergies renouvelables et le développement durable.

Des ouvriers travaillent au complexe pétrochimique de Long Son. Photo : VNA

Énergie : le Vietnam structure sa filière de carburants verts

Face aux impératifs de transition énergétique et de réduction des émissions, le Vietnam accélère le développement de carburants durables pour l’aviation et le transport maritime. Entre avancées technologiques, premières applications concrètes et défis de coûts, cette dynamique ouvre à la fois des perspectives environnementales et économiques à long terme.

Ca Mau compte actuellement plus de 5 200 navires de pêche, dont près de 1 900 de plus de 15 mètres. Photo: VNA

Ca Mau intensifie ses actions pour lutter contre la pêche illicite

Afin d’assurer l’efficacité de ces mesures, les forces compétentes, notamment les garde-frontières, effectuent des contrôles stricts avant chaque sortie en mer. Aucun navire ne répondant pas aux normes de sécurité et de signalisation n’est autorisé à quitter le port. En parallèle, une surveillance continue est assurée via le système VMS afin de détecter toute perte de signal ou intrusion dans des eaux étrangères.

Des taxes sur les carburants ramenées à 0 % à compter du 16 avril. Photo: VNA

Taxes sur les carburants ramenées à 0 % à compter du 16 avril

La taxe environnementale sur l'essence (hors éthanol), le diesel, le kérosène, le mazout et le carburant d'aviation est désormais fixée à 0 dong par litre. Ces produits ne sont plus soumis à la déclaration ni au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), tout en restant éligibles à la déduction de la TVA en amont.