Le Vietnam exporte par voie officielle ses durians vers la Chine

Le ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan a signé le 11 juillet un protocole sur les exigences phytosanitaires pour les durians exportés du Vietnam vers la Chine.
Le Vietnam exporte par voie officielle ses durians vers la Chine ảnh 1Récolte du durian dans le district de Krong Pac, province de Dak Lak. Photo : Tuan Anh/VNA

Hanoi (VietnamPlus) – Après quatre ans de négociations sino-vietnamiennes, le ministre vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural Lê Minh Hoan a signé le 11 juillet un protocole sur les exigences phytosanitaires pour les durians vietnamiens destinés à l’exportation vers la Chine.

Ce fruit est ainsi devenu le onzième autorisé à l’exportation officielle sur le marché chinois, après le fruit du dragon, la pastèque, le litchi, le longane, la banane, la mangue, le jacquier, le ramboutan, le mangoustan et le fruit de la passion.

Des durians vietnamiens seront officiellement autorisés à être importés sur le marché chinois après la publication de ce protocole sur le site web de l’Administration générale des douanes de Chine, avec une liste des zones de culture du durian et des installations d’emballage approuvées.

En vertu du protocole, des durians frais vietnamiens doivent se conformer aux lois, réglementations et normes chinoises relatives à l’hygiène alimentaire, ainsi qu’aux exigences phytosanitaires.

En conséquence, les zones de culture du durian et les installations de conditionnement doivent avoir des mesures de gestion appropriées pour éliminer les ravageurs préoccupants pour la Chine, en particulier la mouche des fruits Bactrocera correcta et les cochenilles farineuses ; répondre aux exigences d’hygiène et de sécurité sanitaire des aliments, ne pas contenir de résidus de pesticides supérieurs au niveau autorisé; respecter strictement les spécifications d’emballage et les informations sur les emballages pour assurer une traçabilité précise.

En plus, les zones de culture et les installations d’emballage doivent être supervisées sous la direction de techniciens qualifiés pour contrôler l’ensemble du processus de production et d’emballage.

Les entreprises, les agriculteurs et les organes de gestion doivent répondre aux exigences des registres de production ainsi qu’aux programmes de surveillance de la sécurité alimentaire avant la récolte définis par la partie chinoise.

Afin d’exporter les durians vers le marché chinois, le Département de la protection des végétaux du ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural a dirigé l’ensemble du système de quarantaine végétale de vérifier l’origine des marchandises liées au code, aux exigences techniques sur les emballages et les étiquettes.

De même, il organisera rapidement des cours de formation sur les exigences d’importation de durian de la Chine pour les parties concernées afin de soutenir et de faciliter les entreprises d’exportation de durian frais vers la Chine.

La Chine est un grand marché potentiel pour les durians vietnamiens. Ainsi, le processus de négociation pour l’ouverture du marché a été initié par le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le Département de la protection des végétaux depuis 2018.

Selon le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, la production annuelle des durians était estimée à 642.600 tonnes en 2021, soit une hausse annuelle de 15%. Les durians sont expédiés vers de nombreux pays mais principalement sous forme de fruits pelés ou congelés.

Lors d’un forum sur la commercialisation de fruits du delta du Mékong, tenu le 8 juin dernier, le chef adjoint du Département de la protection des végétaux, Lê Van Thiêt a déclaré que les importations chinoises de durians étaient estimées à 4,2 milliards de dollars chaque année.

Si le Vietnam peut exporter par voie officielle ses durians vers le marché chinois, les producteurs et exportateurs vietnamiens auront des avantages compétitifs en matière de prix, a-t-il indiqué.

Actuellement, le Vietnam compte 123 zones de culture et 57 établissements de conditionnement enregistrés pour participer au programme d’exportation de durian ciblant le marché chinois.

Le district de Krong Pak, dans la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, recense à lui seul près de 4.000 hectares de culture de durians. Sa production annuelle est estimée de 45.000 à 50.000 tonnes. Près de 600 hectares sont actuellement certifiés Bonnes pratiques agricoles (VietGAP).

Récemment, l’Administration générale des douanes de Chine a approuvé l’importation pilote de fruits de la passion vietnamiens à partir de juillet 2022.  –VietnamPlus

Voir plus

Le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, membre de la Permanence de la Commission militaire centrale et vice-ministre de la Défense (3e de droite à gauche), et d'autres délégués, appuient sur le bouton inaugurant le bureau de représentation de Viettel à Singapour. Photot: VNA

Viettel inaugure un bureau de représentation à Singapour

Le 4 février à Singapour, le groupe Viettel a inauguré son bureau de représentation, marquant une étape stratégique dans son expansion internationale et ouvrant de nouvelles perspectives de coopération technologique, d’investissement et d’innovation entre le Vietnam et Singapour.

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung (gauche) rencontre le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden. Photo: moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération économique et agricole

Le ministre par intérim de l'Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung a rencontré le secrétaire d'État adjoint à l'Agriculture des États-Unis, Stephen Vaden et a assisté à une table ronde avec un groupe d'entreprises américaines opérant dans les secteurs de l'énergie, de l'industrie et de l'aviation, membres du Conseil des affaires États-Unis-ASEAN.  (USABC).

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu. Photo: VNA

Gia Lai approuve la centrale éolienne de Hon Trâu

La province de Gia Lai a approuvé la sélection de la société VINENERGO, filiale de Vingroup, comme investisseur du projet de centrale éolienne de Hòn Trâu – Phase 1, d’une puissance de 750 MW, un projet majeur d’énergies renouvelables destiné à renforcer la sécurité énergétique nationale et à stimuler le développement socio-économique local.

Les clients font leurs courses au centre commercial GO! Thang Long, à Hanoi. Photo: VNA

Le marché de détail se prépare à accueillir une nouvelle vague d’investissements

Avec une population de plus de 100 millions d’habitants, un profil démographique jeune et des revenus en constante augmentation, le Vietnam devrait devenir l’un des plus grands marchés de détail de la région. Selon le Rapport sur le marché intérieur vietnamien 2025, le marché du commerce de détail de biens et services du pays est estimé à 269 milliards de dollars, dont environ 205 milliards pour les biens de consommation à la fin 2025.

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï. Photo: VNA

Trang Tien, vitrine du luxe vietnamien à Hanoï

Un espace d’exposition et de vente innovant dédié aux produits « Made in Vietnam », combinant présentation physique et livestream, sera inauguré le 5 février 2026 au 62, rue Trang Tien, à Hanoï, afin de valoriser les produits vietnamiens de haute qualité et de dynamiser la consommation intérieure.

Un drone est utilisé pour pulvériser des pesticides afin de protéger la rizière d'hiver-printemps dans la ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong. Photo: VNA

L’agriculture place les données au cœur de sa transformation numérique

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement intensifie ses investissements dans les infrastructures numériques, les plateformes partagées et les bases de données intégrées pour l’agriculture et l’environnement, en mettant l’accent sur la centralisation, la normalisation et la sécurité.

Cérémonie de présentation du rapport sur la promotion du commerce pour la période 2021-2025 et du plan d'action et d'orientation stratégique pour la promotion du commerce pour la période 2026-2030. Photo: moit.gov.vn

Une nouvelle stratégie pour relancer la promotion commerciale vietnamienne

Dans son plan d’action pour la période 2026-2030, le ministère de l’Industrie et du Commerce fixe des objectifs ambitieux: pérenniser les exportations, rééquilibrer la croissance vers davantage de valeur ajoutée, accroître la part des produits industriels transformés et manufacturés dans les exportations, et développer de la marque nationale et les marques sectorielles.

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières. Photo: VNA

Da Nang restructure sa flotte de pêche pour protéger les ressources côtières

Actuellement, les petites embarcations opérant à proximité des côtes représentent environ 57 % de la flotte de Da Nang. Cette concentration exerce une pression excessive sur la biodiversité marine et menace l’équilibre d’écosystèmes fragiles, notamment les récifs coralliens et les herbiers marins de la région.