Le Vietnam et Singapour intensifient leur coopération bilatérale intégrale

Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, effectuera du 12 au 14 septembre une visite officielle à Singapour, sur l'invitation du Premier ministre singapourien, aussi secrétaire général du Parti d'action populaire de Singapour (PAP), Lee Hsien Loong.
Le Secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong,effectuera du 12 au 14 septembre une visite officielle à Singapour, surl'invitation du Premier ministre singapourien, aussi secrétaire généraldu Parti d'action populaire de Singapour (PAP), Lee Hsien Loong.

Il s'agira de la seconde visite d'un chef du PCV à Singapour, 20 ans après celle de Do Muoi en 1993.

Le Vietnam et Sinpapour ont établi leurs relations diplomatiques enaoût 1973. L'ambassade du Vietnam à Singapour a été établie en décembre1991 et celle de Singapour, en septembre 1992 à Hanoi.

Après la participation du Vietnam au Traité de Bali en juillet 1992 etson adhésion à l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) enjuillet 1995, les relations bilatérales entre les deux pays sontentrées dans une nouvelle phase de développement. Singapour prend enhaute estime ses relations de coopération avec le Vietnam et ce dernierest devenu l'un des marchés commerciaux et d'investissement principauxde Singapour en Asie du Sud-Est.

Les deux pays échangentrégulièrement des délégations de haut rang. Le président du VietnamTruong Tan Sang a visité Singapour en septembre 2011 et le président deSingapour, Tony Tan Keng Yam, est venu en visite au Vietnam en avril2012. Les deux pays ont signé une Déclaration commune sur la coopérationintégrale au 21e siècle en 2004 et un Accord cadre de connectivité en2005.

Depuis 1996, Singapour a toujours été l'un despremiers partenaires commerciaux du Vietnam. Le commerce bilatéralaugmente régulièrement, passant de 3,31 milliards de dollars en 1998 àplus de 12 milliards de dollars en 2008. En raison de la récessionéconomique mondiale, il a chuté pour atteindre 5,8 milliards de dollarsen 2009, soit un recul de 49% en un an, 6,2 milliards en 2010 et 8,7milliards en 2011.

Les investissements directssingapouriens au Vietnam se sont accrus régulièrement ces dernièresannées et Singapour se classe 5e parmi les investisseurs étrangers auVietnam. Singapour comptait, en avril dernier, 1.020 projetsd'investissement au Vietnam, d'un capital inscrit total de près de 23milliards de dollars.

Les projets d'investissementsingapouriens concernent principalement cinq secteurs: industrie de lafabrication, infrastructures, loisirs, services et immobilier. Ils sontjugés efficaces et ont contribué à la création d'emplois, àl'exportation, et à la croissance économique du Vietnam.


Particulièrement, les zones industrielles Vietnam-Singapour (VSIP),opérationnelles depuis 11 ans, est considérée comme un symbole del'efficacité des projets d'investissement singapouriens au Vietnam. VSIP2 et 3 sont implantées dans la province de Binh Duong, VSIP 3 dans laprovince de Bac Ninh, VSIP 3 à Hai Phong et VSIP 5 dans la province deQuang Ngai.

Le Vietnam a injecté plus de 614 millions de dollars à Singapour dans 41 projets.

La coopération dans la défense a été renforcée via plusieurs visites derang ministériel, de dirigeants et d'autres mécanismes de coopération.Les deux parties ont établi des relations de coopération en matièrejuridique et judiciaire. La coopération culturelle et touristiques'avère aussi assez efficace et les touristes singapouriens sont de plusen plus nombreux au Vietnam.

Un buste du Président HoChi Minh a été installé au centre de la civilisation d'Asie à Singapour,à l'occasion de la visite du Président vietnamien Truong Tan Sang enseptembre 2011 dans ce pays.

La coopération éducativeentre les deux pays est en bonne voie et diversifiée. Les deux pays ontsigné en avril 2007 un mémorandum de coopération éducative et un Centrede formation Vietnam-Singapour a vu le jour en 2001 à Hanoi.

Enfin, des programmes de jumelage ont été établis entre des écolesvietnamiennes et singapouriennes. Singapour accorde annuellement, depuis2000, entre 150 et 200 bourses de formation en anglais au Vietnam.Environ 9.000 étudiants vietnamiens suivent actuellement un cursus àSingapour.

Ces derniers temps, les deux parties ontsigné de nombreux accords et conventions de coopération dans lanavigation maritime, le commerce, l'aviation, l'investissement, lagestion et la protection de l'environnement, le tourisme, la culture, laformation des ressources humaines de haute qualité...

LeParti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti d'action populaire (PAP)de Singapour ont officiellement établi leurs relations en octobre 1993.Ils ont déployé plusieurs axes de coopération tels que l'échange dedélégations de dirigeants, d'expériences dans l'édification du Parti, lagestion, le développement du pays et la formation des cadres.

Cette visite officielle du secrétaire général Nguyen Phu Trong a pourbut d'affirmer la volonté du Vietnam de renforcer ses relations avec lespays de la région, sa responsabilité dans l'édification d'unecommunauté de l'ASEAN solidaire, unie et puissante pour une Asie duSud-Est de paix, d'amitié, de coopération et de développement, derenforcer les relations entre le PCV et le PAP et de porter lesrelations entre les deux pays à une nouvelle hauteur. -AVI

Voir plus

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).