Hanoi (VNA) – LeVietnam et l’Italie se sont accordées sur les orientations à suivre pourpromouvoir leur partenariat stratégique lors de leur 5e Consultationpolitique, vendredi 30 mars à Rome, sous la houlette des vice-ministres des Affairesétrangères vietnamienne Lê Thi Thu Hang et italienne Maria Tripodi.
La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Lê Thi Thu Hang (à droite) et sa hommologue italienne Maria Tripodi, à Rome, le 30 mars. Photo : VNADans une atmosphère amicaleet ouverte, les deux parties ont hautement apprécié les résultats de la coopérationéconomique entre les deux pays, désormais devenus l’un pour l’autre despartenaires commerciaux importants avec un commerce bilatéral de plus de 6,2milliards de dollars en 2022 ( 11%),après 50 ans de relations diplomatiques et 10 ans de partenariat stratégique.
Lê Thi Thu Hang a affirméque le Vietnam attachait de l’importance au développement du partenariatstratégique avec l’Italie et souhaitait l’approfondir, exhortant les deuxparties à multiplier les visites mutuelles, à promouvoir les mécanismes decoopération bilatérale en matière de diplomatie, de défense, d’économie, descience et de technologie.
Les deux parties ont convenude collaborer à la mise en œuvre efficace de l’Accord de libre-échange UE-Vietnam(EVFTA) pour atteindre l’objectif de 7 milliards de dollars d’échangescommerciaux agréé par les Premiers ministres vietnamien et italien en décembre2022.
Le Vietnam a demandé àl’Italie de ratifier rapidement l’Accord de protection des investissementsUE-Vietnam (EVIPA) et de soutenir la Commission européenne (CE) pour retirerprochainement son carton jaune sur la pêche illicite, non déclarée et nonréglementée (INN).
A cette occasion, lavice-ministre vietnamienne a remercié le gouvernement et le peuple italiens d’avoirsoutenu en temps opportun le Vietnam avec une importante source de vaccins,contribuant au succès du Vietnam dans la prévention et le contrôle de lapandémie de Covid-19.
Maria Tripodi a, pour sa part, indiqué attacher de l’importanceà la promotion des relations avec la région Indo-Pacifique et l’ASEAN, ycompris son partenariat stratégique avec le Vietnam, son plus grand partenairecommercial dans l’ASEAN.
Vue de la 5e Consultation politique Vietnam-Italie, à Rome, le 30 mars. Photo : VNA Elle a affirmé que le gouvernement italien soutenaitl’achèvement rapide des procédures internes de ratification de l’EVIPA etencourageait les entreprises italiennes à renforcer leurs investissements dansles domaines à fort potentiel des deux pays.
La vice-ministre italienne a souhaité queles deux parties organisent au plus tôt la réunion du Comité mixte sur lacoopération économique en 2023, a continué à soutenir le crédit dedéveloppement pour le Vietnam dans le domaine de la gestion des ressources eneau et du développement régional durable.
Elle a hautement appréciéles engagements forts du Vietnam lors de la COP26 et a affirmé que l’Italie estdisposée à partager ses expériences et à assister le Vietnam dans le cadre duPartenariat pour une transition énergétique juste (JETP), conclu le 14 décembre2022 au Sommet commémoratif UE-ASEAN en Belgique.
Les deux responsables ontégalement discuté des mesures visant à promouvoir la coopération entre les deuxpays dans les domaines de la sécurité et de la défense, de la science et de la technologie,de la culture et de l’éducation, et du tourisme.
Ces mesures comprennent ledéploiement efficace du Comité mixte sur la coopération scientifique ettechnologique, du dialogue sur la politique de défense, l’adoption rapide du programmede coopération culturelle pour la période 2023-2025, le renforcement de la coopérationdans la conservation du patrimoine et les échanges entre les peuples, l’adoptionrapide du Programme d’action sur la coopération éducative pour la période 2023-2025,et les échanges d’étudiants et la coopération entre les universités des deuxpays.
Les deux parties ontconvenu de continuer à se coordonner étroitement dans les forums multilatéraux,en particulier dans les organisations des Nations Unies, de renforcer laconsultation et la coopération dans le cadre de l’ASEAN et de l’Italie.
Partageant leurs points devue sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun, les deuxparties ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité et dela sécurité, y compris la sécurité maritime, le soutien au règlement desdifférends par des moyens pacifiques, dans le respect du droit international, notammentla Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Dans le cadre de savisite, la vice-ministre Lê Thi Thu Hang a eu une séance de travail avecl’ambassade du Vietnam et des agences auprès de l’ambassade et l’Agencevietnamienne d’information en Italie. – VNA
Elle a hautement appréciéles engagements forts du Vietnam lors de la COP26 et a affirmé que l’Italie estdisposée à partager ses expériences et à assister le Vietnam dans le cadre duPartenariat pour une transition énergétique juste (JETP), conclu le 14 décembre2022 au Sommet commémoratif UE-ASEAN en Belgique.
Les deux responsables ontégalement discuté des mesures visant à promouvoir la coopération entre les deuxpays dans les domaines de la sécurité et de la défense, de la science et de la technologie,de la culture et de l’éducation, et du tourisme.
Ces mesures comprennent ledéploiement efficace du Comité mixte sur la coopération scientifique ettechnologique, du dialogue sur la politique de défense, l’adoption rapide du programmede coopération culturelle pour la période 2023-2025, le renforcement de la coopérationdans la conservation du patrimoine et les échanges entre les peuples, l’adoptionrapide du Programme d’action sur la coopération éducative pour la période 2023-2025,et les échanges d’étudiants et la coopération entre les universités des deuxpays.
Les deux parties ontconvenu de continuer à se coordonner étroitement dans les forums multilatéraux,en particulier dans les organisations des Nations Unies, de renforcer laconsultation et la coopération dans le cadre de l’ASEAN et de l’Italie.
Partageant leurs points devue sur les questions internationales et régionales d’intérêt commun, les deuxparties ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la stabilité et dela sécurité, y compris la sécurité maritime, le soutien au règlement desdifférends par des moyens pacifiques, dans le respect du droit international, notammentla Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Dans le cadre de savisite, la vice-ministre Lê Thi Thu Hang a eu une séance de travail avecl’ambassade du Vietnam et des agences auprès de l’ambassade et l’Agencevietnamienne d’information en Italie. – VNA
