Le Vietnam et le Portugal s'efforceront de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars

Dans le cadre de sa visite de travail au Portugal, une délégation de l'Assemblée nationale (AN), conduite par son vice-président permanent Tran Thanh Man, a travaillé avec plusieurs personnalités portugaises pour intensifier les bonnes relations entre les deux pays.
Lisbonne (VNA) -Dans le cadre de sa visite de travail au Portugal, une délégation del'Assemblée nationale (AN), conduite par son vice-président permanent TranThanh Man, a travaillé avec plusieurs personnalités portugaises pourintensifier les bonnes relations entre les deux pays.
Le Vietnam et le Portugal s'efforceront de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars ảnh 1Le vice-président permanent de l'AN Tran Thanh Man (droite) et Francisco André, secrétaire d'État portugais aux affaires étrangères et à la coopération. Photo: VNA
Concrètement, lors d'une rencontre avec Francisco André, secrétaire d'Étatportugais aux affaires étrangères et à la coopération, Tran Thanh Man a déclaréque le Vietnam donnait toujours une priorité au renforcement du partenariat etde la coopération intégrale avec l'Union européenne (UE) ainsi qu'avec ses paysmembres, dont le Portugal, un membre important.

Remerciant le Portugal d'avoir ratifié l'Accord de protection desinvestissements Vietnam-UE (EVIPA) en avril dernier, Tran Thanh Man aproposé au Portugal d'encourager les autres membres restants de l'UE à ratifiercet accord rapidement, et la Commission européenne à lever le "cartonjaune INN" imposé aux produits halieutiques vietnamiens.

A cette occasion, les deux parties ont convenu de renforcer leur coopérationdans des domaines tels que la culture, l'éducation, l'économie maritime, lanavigation, les énergies renouvelables, le tourisme, les technologies del'information, etc.

Francisco André a déclaré que son pays était également conscient des effortsdéployés par le Vietnam pour améliorer le cadre juridique en matière de luttecontre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Le Vietnam et le Portugal s'efforceront de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars ảnh 2La délégation de l'AN vietnamienne prend la photo avec les dirigeants de l'Agence portugaise pour l'investissement et le commerce extérieur (AICEP). Photo: VNA
Lors de sa séance de travail avec Filipe Santos Costa, PDG de l'Agenceportugaise pour l'investissement et le commerce extérieur (AICEP), Tran ThanhMan a déclaré que jusqu'à fin 2022, le Portugal comptait seulement troisprojets d'investissement au Vietnam totalisant 110.000 dollars de capitauxenregistrés, se classant 125e dans la liste des 141 pays et territoiresinvestissant au Vietnam. Et le Vietnam ne compte actuellement qu'un seul projet,de 856.000 dollars, au Portugal.

Les deux parties ont convenu de renforcer leur coopération, d'exploiter aumaximum les opportunités offertes par l'Accord de libre-échange entre l'Unioneuropéenne et le Vietnam (EVFTA) afin de porter le commerce bilatéral à un milliardde dollars dans un futur proche.

Durant son séjour, Tran Thanh Man a rencontré un groupe de députés du Particommuniste portugais (PCP). Selon lui, le Vietnam attache toujours del'importance à la consolidation et au développement de ses relations d'amitiéet de coopération avec les pays et les Partis amis traditionnels, dont le PCP.

Les députés du PCP ont proposé que le PCP et le Parti communiste du Vietnam(PCV) maintiennent leurs rencontres et leurs échanges d'informations sur lasituation de chaque Parti, de poursuivre leur bonne coordination au sein desforums multilatéraux des Partis communistes et ouvriers. Ils ont exprimé leurdésir de développer des relations avec les pays socialistes, dont le Vietnam.
Le Vietnam et le Portugal s'efforceront de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars ảnh 3La délégation de l'AN vietnamienne travaille avec Ricardo Valente, conseiller municipal pour les finances, l'économie et l'emploi à Porto. Photo: VNA
Tran Thanh Man a également eu une séance de travail avec Ricardo Valente quiest conseiller municipal pour les finances, l'économie et l'emploi à Porto. Ils'est félicité de la signature d'un protocole d'accord sur les orientations decoopération entre Porto et Hô Chi Minh-Ville pour la période 2023-2025. Selonlui, les deux parties disposent d'un énorme potentiel pour coopérer dans laculture, l'économie, le tourisme, la rénovation urbaine et lapréservation du patrimoine.
Le Vietnam et le Portugal s'efforceront de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars ảnh 4La délégation de l'AN vietnamienne se rend au groupe EDP Renewables. Photo: VNA
En outre, le vice-président permanent de l'AN a visité le groupe EDPRenewables, le quatrième plus grand producteur d'énergie renouvelable au monde.Appréciant les résultats de l'investissement du groupe au Vietnam, Tran ThanhMan a émis l'espoir que dans un proche avenir, le groupe entreprendraitd'autres projets d'investissement significatifs au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.