Société

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération dans l'inspection

Le Vietnam et le Cambodge ont convenu de renforcer leur coopération dans le domaine de l’inspection, en se concentrant sur les échanges de délégations et la formation du personnel.
Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération dans l'inspection ảnh 1Cérémonie de signature du mémorandum sur la coopération dans l'inspection. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) – Le Vietnam et le Cambodge sont convenus de renforcer leur coopération dans le ​secteur de l’inspection, en se concentrant sur les échanges de délégations et la formation de personnel.

La partie vietnamienne, représentée par l'Inspecteur général du gouvernement vietnamien, Phan Van Sau et celle du Cambodge, par le vice-Premi​er ministre et ministre des relations avec l’Assemblée Nationale, du Sénat et de l’Inspection, Men Sam An, ont signé mardi 29 novembre à Phnom Penh, un ​Protocole d'accord ​de coopération dans l'inspection.

Men Sam An a apprécié la coopération et le soutien de l'Inspection gouvernementale du Vietnam ​pour l’Inspection du Cambodge, notamment dans la formation du personnel.

Les responsables du secteur de l’inspection des deux pays ont exprimé leur​ satisfaction devant le développement fructueux des relations de coopération bilatérale ​en tous domaines. La coopération entre les ​deux parties a enregistré des résultats positifs, contribuant à promouvoir les relations bilatérales, ont-ils déclaré.

Les deux parties ont partagé leurs expériences en matière de ​règlement des plaintes et des dénonciations, ​ainsi que de lutte contre la corruption, et discuté des orientations de la coopération entre les deux ​organes d'inspection.

Le Vietnam s'est engagé à envoyer des experts pour aider le Cambodge à améliorer ses capacités en matière d'inspection.

Le même jour, la délégation vietnamienne a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre cambodgien Samdech Hun Sen. -VNA

#Vietnam #Cambodge #coopération #inspection Cambodge Vietnam
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.