Le Vietnam et le Cambodge promeuvent une coopération intégrale et stable

La 16e session du Comité mixte de coopération économique, culturelle, scientifique et technique entre le Vietnam et le Cambodge se tient le 17 mai à Hanoi.
Le Vietnam et le Cambodge promeuvent une coopération intégrale et stable ảnh 1Photo: internet

Hanoi (VNA) - La 16e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique  a eu lieu jeudi 17 mai à Hanoï, sous la coprésidence du vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh et du ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn.

Les deux ministres ont passé en revue le développement vigoureux des relations bilatérales depuis la 15e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique ainsi que les échanges de délégation et activités en l’honneur de leur Année d’amitié 2017 célébrant le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Selon eux, les mécanismes de coopération bilatérale entre les ministères, les secteurs, les localités et les échanges entre les deux peuples ont été maintenus et devenus de plus en plus efficaces. Les travaux de démarcation et de gestion de la frontière terrestre commune ont été continués. 84% des travaux de démarcation frontalière et de construction des bornes ont été achevés.

La coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement a bien progressé. Les échanges commerciaux bilatéraux en 2017 ont atteint 3,8 milliards de dollars, soit une croissance de 25% en glissement annuel. Le Vietnam figure dans le top des cinq premiers investisseurs étrangers au Cambodge avec 196 projets cumulant 2,94 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Le Cambodge investit dans 18 projets au Vietnam, cumulant 58,125 millions de dollars.

Le Premier ministre Hun Sen et d'autres dirigeants cambodgiens ont bien apprécié les activités des entreprises vietnamiennes qui, selon eux, contribuent au bien-être social et au développement du Cambodge.

Dans l’esprit d’amitié, de confiance et de compréhension mutuelle, les deux parties ont discuté des mesures visant à rendre plus élargie et plus efficace la coopération bilatérale. Elles se sont mises d’accord sur l’intensification de leur coopération dans le développement des ressources humaines, l’économie, le commerce et l’investissement, la sécurité, la défense, les infrastructures de transport, les industries minière et énergétique, l’agriculture, l’aquaculture, la sylviculture, la culture, le tourisme, l’environnement…

Elles ont convenu de renforcer la coopération décentralisée dans le cadre des mécanismes du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam. Les deux parties se sont engagées à régler les questions liées à la gestion de la frontière conformément aux traités et accords bilatéraux déjà signés.

La partie cambodgienne a promis de continuer de prendre des mesures pour protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens d’origine vietnamienne vivant au Cambodge.

A cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh et le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn ont signé un procès-verbal de la réunion.

Aux termes du procès-verbal, la 17e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique aura lieu en 2018 au Cambodge. -VNA

 

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.