Le Vietnam et la Roumanie envisagent de signer un accord bilatéral d'assurance sociale

Le Vietnam et la Roumanie œuvrent pour renforcer leur coopération dans le domaine du travail et négocient actuellement la signature d'un accord bilatéral d'assurance sociale couvrant les pensions, les prestations de maladie et de maternité.

Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung et Cristina Romila, ambassadrice de Roumanie au Vietnam. Photo: VietnamPlus
Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung et Cristina Romila, ambassadrice de Roumanie au Vietnam. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam et la Roumanie œuvrent pour renforcer leur coopération dans le domaine du travail et négocient actuellement la signature d'un accord bilatéral d'assurance sociale couvrant les pensions, les prestations de maladie et de maternité.

Le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung, a reçu mardi l'ambassadrice de Roumanie au Vietnam, Cristina Romila, pour discuter de la coopération dans le domaine du travail entre le Vietnam et la Roumanie, notamment la proposition de la Roumanie de négocier un accord bilatéral sur l'assurance sociale concernant les pensions, les prestations de maladie et de maternité.

Cristina Romila a déclaré que les deux pays avaient signé un protocole d'accord sur la coopération dans le domaine du travail et de la sécurité sociale.

La Roumanie apprécie beaucoup les travailleurs vietnamiens qui sont très dynamiques et qualifiés, a-t-elle annoncé. Cristina Romila a également mentionné la proposition de supprimer les visas pour les citoyens roumains au Vietnam, en fonction de la nouvelle situation et de la coopération entre les deux pays.

roumanie.webp
Le salaire de base des travailleurs vietnamiens en Roumanie est compris entre 750 et 1 000 dollars par mois (hors heures supplémentaires). Photo: VietnamPlus

Selon elle, le ministère roumain du Travail et de la Solidarité sociale a rédigé un ensemble d'introductions au système d'assurance sociale à envoyer au ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam.

La partie roumaine a proposé que le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam étudie la possibilité d'une coopération entre les deux pays dans la négociation d'un accord bilatéral sur l'assurance sociale concernant les pensions, la maladie et la maternité. Elle attend avec impatience de recevoir une introduction à la loi vietnamienne sur l'assurance sociale.

De son côté, le ministre vietnamien Dao Ngoc Dung a déclaré que le Vietnam comptait actuellement environ 2 600 travailleurs en Roumanie, principalement dans les secteurs de l'ingénierie mécanique, de la construction, de la menuiserie, de la couture industrielle, de l'alimentation et du travail domestique. Le salaire de base pour les travailleurs varie de 750 à 1 000 dollars par mois (hors heures supplémentaires). Les travailleurs vietnamiens employés dans le cadre de contrats signés entre des entreprises vietnamiennes et roumaines ont droit aujourd'hui à deux types d'assurance: l'assurance maladie et l'assurance accidents du travail.

Les travailleurs vietnamiens employés en Roumanie dans le cadre de contrats signés entre des entreprises vietnamiennes et roumaines ont droit aujourd'hui à deux types d'assurance, à savoir l'assurance maladie et l'assurance contre les accidents du travail.

Le ministre vietnamien a approuvé la proposition de la Roumanie de négocier un accord bilatéral d'assurance sociale concernant les pensions, les prestations de maladie et de maternité.

En ce qui concerne la protection des droits des travailleurs vietnamiens en Roumanie, Dao Ngoc Dung a déclaré que les autorités roumaines ont travaillé en étroite collaboration avec les missions diplomatiques vietnamiennes pour fournir des informations sur la situation des travailleurs vietnamiens dans le pays.

roumanie 2.webp
La partie roumaine espère que les deux parties pourront signer un accord sur l'assurance sociale à l'occasion de la célébration des 75 ans des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025. Photo: VietnamPlus

Il a également demandé à la partie roumaine de fournir au Vietnam des informations complètes sur la législation en matière d'assurance sociale et vice versa, la partie vietnamienne fournira tous les documents juridiques pertinents pour que les deux parties puissent rechercher et découvrir les points de compatibilité en fonction des intérêts des travailleurs et des citoyens des deux pays.

"En 2020-2021, pendant la pandémie de COVID-19, les usines ont réduit leur production. Les autorités roumaines ont néanmoins constamment dirigé, surveillé et soutenu les entreprises locales dans l'embauche de travailleurs vietnamiens pour leur garantir des salaires et des revenus", a déclaré Dao Ngoc Dung. -VietnamPlus

Voir plus

De nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur. Photo: VNA

Élections nationales : les attentes des étudiants vietnamiens à l’étranger

À l’approche des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants vietnamiens en Chine expriment leur intérêt pour cet événement politique majeur et espèrent que la nouvelle législature continuera de représenter fidèlement la volonté du peuple, y compris celle de la communauté vietnamienne à l’étranger.

L'emblème officiel des élections déployé sur les axes routiers du quartier de Ha Lam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Elections législatives : enjeux et perspectives du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Quỳnh Iris Nguyễn-de Prelle, fondatrice du Centre interculturel Vietnam–Pacifique (IVB) et membre du Conseil de l’éducation de la commune de Woluwe-Saint-Lambert, a estimé que la 15ᵉ Assemblée nationale a constitué une période marquante dans un contexte mondial marqué par la pandémie de COVID-19 et par de profondes transformations économiques et sociales.

Toutes les informations des étudiants de l’Université de médecine de Vinh ont été mises à jour via l’application VNeID. Photo: VNA

Élections législatives et locales : la génération Z se mobilise pour son premier vote

À l’approche des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, de nombreux étudiants de la génération Z dans les universités de Nghe An s’apprêtent à voter pour la première fois. Pour ces jeunes électeurs, chaque bulletin représente à la fois un droit citoyen et un engagement concret envers l’avenir du pays.

Représentants et élèves posent lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation, à Cân Tho, le 11 mars. Photo : VNA

Quatre nouvelles écoles de Cân Tho reçoivent le LabelFrancÉducation

La reconnaissance de six écoles dans le cadre du programme LabelFrancÉducation devrait dynamiser la coopération éducative entre les établissements français et ceux de Cân Tho, contribuant ainsi au développement des ressources humaines et au renforcement des liens d’amitié entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong remet le 11e Prix national de l’information pour l'étranger aux amis grecs. Photo : VNA

Rencontre du Têt pour les travailleurs vietnamiens à Ioannina en Grèce

En visite de travail à Ioannina, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a participé à une rencontre du Nouvel An lunaire organisée par l’entreprise Nitsiakos pour ses travailleurs vietnamiens, un événement convivial illustrant l’attention portée à la communauté vietnamienne et contribuant à renforcer les liens entre le Vietnam et la Grèce.