Vietnam et Malaisie veulent renforcer leur partenariat stratégique

Le Vietnam et la Malaisie visent 15 mds de dollars d’échanges commerciaux

Le président Trân Dai Quang et le ministre malaisien du Commerce international et de l’Industrie Mustapa Mohamed ont plaidé pour le renforcement des relations de partenariat stratégique entre les deux pays

Hanoi (VNA) - Le président Trân Dai Quang et le ministre malaisien du Commerce international et de l’Industrie Datuk Seri Mustapa Mohamed, ont plaidé jeudi 8 décembre à Hanoi pour le renforcement des relations de partenariat stratégique entre les deux pays.

Le Vietnam et la Malaisie visent 15 mds de dollars d’échanges commerciaux ảnh 1Le président vietnamien Trân Dai Quang (droite) et le ministre malaisien du Commerce international et de l’Industrie Datuk Seri Mustapa Mohamed. Photo : VNA

Le Vietnam fait grand cas de ses relations, notamment économiques, commerciales et d’investissement, avec la Malaisie. Le pays tient en haute estime les projets malaisiens sur son sol, qui ont profité à leurs entreprises et au développement socio-économique du Vietnam, a déclaré le chef de l’Etat vietnamien en recevant cordialement le ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed.

Le commerce bilatéral a atteint 8 milliards de dollars en 2015. La Malaisie est le deuxième investissement aséanien au Vietnam, avec des capitaux estimés à plus de 12 milliards de dollars, concentrés dans le pétrole et le gaz, l’immobilier, le commerce et les services. La Malaisie espère également attirer un grand nombre d’entreprises vietnamiennes sur son sol.

Saluant la visite de travail au Vietnam du ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed et la délégation des entreprises malaisiennes l’accompagnant, le président Trân Dai Quang a hautement apprécié les résultats de la table ronde des entreprises Vietnam-Malaisie organisée jeudi matin 8 décembre à Hanoi en présence d’une bonne centaine d’entreprises d’envergure des deux pays.

Il a également informé qu’en août dernier, la banque malaisienne CIMB s’est vu délivrer une licence pour établir une banque à capital entièrement étranger, et souhaité que CIMB s’employerait à accélérer son développement et à contribuera aux activités efficaces du système financier vietnamien.

Le ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed a pour sa part félicité le Vietnam d’avoir enregistré de grandes performances en plus de 30 ans de rénovation, de passer d’un pays pauvre à un pays au niveau de développement moyen, relevant que d’importantes réformes ont aidé le Vietnam à améliorer la vie de sa population, à maitenir une croissance honorable et à élever de plus en plus son prestige international.

Le ministre malaisien a remercié le gouvernement vietnamien d’avoir octroyé la licence bancaire à la banque malaisienne CIMB, indiquant que durant son séjour au Vietnam, il va assiter à l’inauguration de la banque malaisienne CIMB, du bureau de représentation économique et industrielle de Malaisie au Vietnam.

Il a ajouté que la table ronde des entreprises Vietnam-Malaisie constitue un contenu important de son programme de visite au Vietnam, et que sa délégation comprend 45 hauts officiels, représentants des entreprises malaisiennes phares des secteurs du commerce extérieur et de l’industrie.

Le président Trân Dai Quang et le ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed ont partagé leurs points de vue, et se sont accordés sur les orientations à suivre pour renforcer les relations de partenariat stratégique entre les deux pays.

Le dirigeant vietnamien a invité les deux pays à redémarrer le mécanisme de réunion du Comité mixte de coopération Vietnam-Malaisie, à avancer un plan de mise en œuvre du Programme d’action Vietnam-Malaisie pour la période 2017-2019, à élaborer des mesures concrètes et effectives pour porter leur commerce bilatéral à 15 milliards de dollars en 2020.

Le président Trân Dai Quang a souligné que depuis que les deux pays ont établi des relations de partenariat stratégique, les relations bilatérales se sont développées notablement dans la politique, l’économie, le commerce, l’investissement, la sécurité, la défense, le pétrole et le gaz, l’éducation, le tourisme et les interactions populaires.

En sa qualité de pays hôte de l’Année de l’APEC 2017, le Vietnam souhaite que la Malaisie lui accorderait son soutien et sa coopération renforcée en vue d’une année de l’APEC réussie et riche en intérêts effectifs. Les deux pays devraient également renforcer leurs consultations, leurs entraides au sein des forums multilatéraux, des mécanismes de coopération régionale et internationale.

Le ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed a affirmé que son pays soutient l’organisation réussie par le Vietnam de l’Année de l’APEC 2017, soulignant que sur la base des relations de partenariat stratégique entre les deux pays, la Malaisie souhaite porter les domaines de coopération bilatérale à une nouvelle hauteur, en particulier atteindre l’objectif de 15 milliards de dollars d’échanges commerciaux bilatéraux en 2020.

Le ministre Datuk Seri Mustapa Mohamed a affirmé que la Malaisie apprécie hautement le rôle, la position du Vietnam dans les mécanismes de coopération régionale et internationale, et qu’elle souhaite se coordonner avec le Vietnam tant dans le cadre de l’ASEAN que dans celui d’autres forums régionaux et internationaux. – VNA

Voir plus

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).