Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération judiciaire

Lors de son entretien avec son homologue chinois Ying Yong, le procureur général du Parquet populaire suprême Nguyên Huy Tiên, a exprimé son espoir que cette visite marquerait une étape importante dans le développement à long terme et durable de la coopération entre les deux Parquets populaires suprêmes, notamment dans la lutte contre la criminalité.

Le procureur général Nguyên Huy Tiên (à gauche) et son homologue chinois Ying Yong. Photo : VNA
Le procureur général Nguyên Huy Tiên (à gauche) et son homologue chinois Ying Yong. Photo : VNA

Pékin (VNA) – Une délégation vietnamienne du Parquet populaire suprême, conduite par le procureur général du Parquet populaire suprême Nguyên Huy Tiên, a effectué un voyage de travail en Chine du 17 au 18 février à l’invitation du procureur général du Parquet populaire suprême chinois, Ying Yong.

La délégation a rendu une visite de courtoisie au membre du Politburo et secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois Chen Wenqing, s’est entretenue avec le procureur général Ying Yong et a rencontré le président de la Cour populaire suprême Zhang Jun.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction que la visite ait coïncidé avec le début des activités marquant le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine et l’Année des échanges humanistes entre le Vietnam et la Chine.

Au cours de ses entretiens avec son homologue Ying Yong, Nguyên Huy Tiên a exprimé son espoir que la visite marquerait une étape importante dans le développement à long terme et durable de la coopération entre les deux parquets populaires suprêmes, notamment dans la lutte contre la criminalité.

Il a souligné les échanges et collaborations existants à plusieurs niveaux et secteurs dans le cadre de la Conférence des procureurs généraux ASEAN-Chine et de la Conférence des parquets populaires des zones frontalières Vietnam-Chine.

Le Parquet populaire suprême du Vietnam mettra en œuvre efficacement les accords clés conclus par les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, s’inspirera de l’expérience de la Chine en matière de litiges d’intérêt public et de réformes du parquet, renforcera la coopération en matière d’assistance judiciaire pénale, améliorera la formation des procureurs et fera progresser la numérisation et les échanges culturels entre les agences de parquet, a-t-il déclaré.

Ying Yong a informé son invité des efforts de la Chine en matière de litiges d’intérêt public et de réformes globales du parquet, réaffirmant la forte volonté de collaborer avec son homologue vietnamien.

Sous la direction stratégique des dirigeants des deux partis et des gouvernements, la partie chinoise s’est engagée à renforcer les échanges et à partager l’expertise dans des domaines clés, notamment la prévention de la criminalité transnationale, l’assistance judiciaire pénale, la formation des procureurs et la coopération entre les agences de parquet frontalières.

nguyen-huy-tien-zhang-jun.jpg
Le procureur général Nguyên Huy Tiên (à gauche) lors d’une rencontre avec le président de la Cour populaire suprême Zhang Jun. Photo : VNA

Les discussions ont également souligné un objectif commun consistant à affiner le mécanisme de la Conférence des procureurs généraux ASEAN-Chine afin de fournir un cadre juridique solide pour la construction d’une communauté Chine-Vietnam avec un avenir commun qui revêt une importance stratégique, promettant ainsi de plus grands avantages aux deux nations et à leurs peuples.

Lors de sa rencontre avec Chen Wenqing, Nguyên Huy Tiên a souligné comment le partenariat de coopération stratégique global et croissant entre le Vietnam et la Chine a favorisé le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, notamment la Conférence des procureurs généraux ASEAN-Chine et l’Association internationale des procureurs (IAP).

Chen Wenqing a exprimé son espoir de voir se poursuivre la réalisation de l’important consensus commun atteint par les dirigeants, visant à élargir la coopération pratique entre leurs agences de procureurs, à améliorer la qualité et l’efficacité des échanges et de la collaboration pour renforcer l’état de droit et assurer une justice équitable. Cette coopération juridique approfondie fournira une base juridique solide pour faire avancer la construction de la communauté de destin Chine-Vietnam qui revêt une importance stratégique.

Lors de son entretien avec Zhang Jun, Nguyên Huy Tiên a espéré que les organes judiciaires des deux pays continueraient à renforcer la confiance politique mutuelle et à approfondir la coopération à différents niveaux et dans différents domaines.

Zhang Jun a pour sa part reconnu que le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et le Vietnam présente une opportunité inestimable d’accroître les échanges judiciaires et l’apprentissage mutuel, annonçant un nouveau chapitre dans la coopération judiciaire bilatérale. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh participera au Sommet élargi des BRICS 2025

Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse conduiront une délégation de haut niveau pour participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectuer des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

L’Assemblée nationale affirme son rôle d’“architecte institutionnel”

L’après-midi du 3 juillet, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé une réunion avec les organes parlementaires et le Bureau de l’Assemblée nationale pour dresser le bilan du premier semestre et discuter des priorités pour juillet et les derniers mois de l’année 2025.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam suit de près les évolutions en Mer Orientale

Toutes les activités de recherche, d’exploration menée par des pays étrangers dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam – établis conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) – sans l’accord du Vietnam constituent une violation de sa souveraineté et de sa juridiction.

Le professeur Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut de recherche régionale et nationale et directeur du Centre de recherche sur le Vietnam de l’Université de technologie du Zhejiang (Chine). Photo : VNA

L’administration à deux niveaux au Vietnam, une "réforme historique"

L’adoption du modèle d’adminustration locale à deux niveaux marque le début d’une nouvelle ère au Vietnam, telle que l’avaient imaginée ses dirigeants. Bien que simple en apparence, cette étape représente une avancée majeure dans le développement du pays, promettant des avantages pour les générations actuelles et futures.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis se collaborent pour concrétiser le contenu des discussions de haut niveau

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères qui s'est tenue dans l'après-midi du 3 juillet, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à des questions concernant le taux de droits de douane réciproques de 20% à 40% annoncé par le président américain Donald Trump, suite à sa conversation téléphonique avec le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, le soir du 2 juillet.

Le Premier minsitre Pham Minh Chinh préside la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la première visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités après la réforme administrative

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 3 juillet, la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités – la première organisée après la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux et la restructuration administrative qui a ramené le nombre de provinces et de villes du pays de 63 à 34.

Le chef adjoint du Bureau présidentiel, Pham Thanh Ha, s'exprime à la conférence de presse. Photo: VNA

Quinze lois et une ordonnance promulguées

Le Bureau présidentiel a annoncé, ce jeudi 3 juillet à Hanoï, lors d'une conférence de presse, la promulgation de quinze lois et d'une ordonnance par ordre du président de la République. Ces textes ont été récemment adoptés par la 15e législature de l’Assemblée nationale et son comité permanent.

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.