Réunion du comité de pilotage de la coopération sino-vietnamienne

Le Vietnam et la Chine boostent leur coopération

Le Comité de pilotage de la coopération Vietnam-Chine s’est réuni samedi à Pékin sous la houlette du vice-Premier ministre vietnamien Nguyên Thiên Nhân et du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.

La 6ème réunion du comitéde pilotage de la coopération Vietnam-Chine s’est déroulée samedi matinà Pékin, sous la houlette du vice-Premier ministre vietnamien NguyênThiên Nhân et du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.

Les deux parties ont échangé des opinions et sont parvenues à desconclusions communes sur la promotion de la coopération stratégiqueintégrale Vietnam-Chine.

Les deux dirigeants ont estiméque le renforcement de la confiance stratégique et le resserrement de lacoopération intégrale étaient conformes aux intérêts fondamentaux etdurables des deux peuples.

Ils ont convenu de maintenirles échanges de hautes délégations, de valoriser pleinement le rôle duComité de pilotage de la coopération sino-vietnamienne, de débattre etsigner au plus tôt le plan d’action pour le déploiement du partenariatet de la coopération stratégique et intégrale Vietnam-Chine et promouvoir lacoopération intégrale dans les domaines d'intérêt commun.

Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges d'expériencessur l'édification du Parti, la gestion du pays, l'organisation du 9ecolloque théorique entre les deux Partis, d'utiliser efficacement lemécanisme de coopération entre les ministères et secteurs de ladiplomatie, de la défense, de la sécurité publique, du commerce... , depromouvoir la coopération dans l'économie, le commerce, la défense,l'application de la loi, la sécurité, les sciences, l'éducation, laculture, la santé... .

Vietnam et Chine se concentrerontsur les projets de connexion d'infrastructures de communication comme leprojet d'autoroute Ping Xiang-Lang Son-Hanoi...

Lesdeux parties ont signé le plan de réalisation de l'Accord Vietnam-Chinedans la culture pour la période 2013-2015, et le mémorandum sur la listedes projets de coopération pour l’aménagement et le développement de lacoopération économique et commerciale Vietnam-Chine pour la période2012 - 2016.

Elles ont aussi réaffirmé leur volonté deréaliser sérieusement les conclusions communes des dirigeantsvietnamiens et chinois et l’accord sur les principes directeursfondamentaux du règlement de la question maritime Vietnam-Chine par lavoie de négociations, afin que tout différend en mer soit réglé par lavoie pacifique.

Elles ont convenu de renforcer lesnégociations du groupe de travail sur la région hors du golfe du Bac Bo(Tonkin), promouvoir des négociations de délimitation de la zonemaritime à l'extérieur du golfe du Bac Bo (Tonkin), discuter de lacoopération au développement dans cette zone maritime, utiliserefficacement le mécanisme du groupe d'experts Vietnam-Chine sur lacoopération dans les domaines moins sensibles en mer et mettre en oeuvretrois projets de coopération en la matière.

Les deuxparties ont convenu d’appliquer complètement et avec efficacité laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et demaintenir la paix et la stabilité dans cette région maritime.

Elles ont jugé que 2013, Année de célébration des dix ans del’établissement du partenariat stratégique ASEAN-Chine, était une bonneoccasion pour appliquer les conclusions communes entre les dirigeants del’ASEAN et de la Chine, élargir et approfondir la coopérationASEAN-Chine dans l'économie, le commerce, mais aussi dans les secteursd'océanographie et de sciences sociales et humaines... afin decontribuer davantage à la paix, à la stabilité et à la prospérité de larégion.

Pendant leur séjour en Chine, le vice-Premierministre Nguyên Thiên Nhân et sa suite ont été reçus par le Premierministre chinois Li Keqiang - VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.