Réunion du comité de pilotage de la coopération sino-vietnamienne

Le Vietnam et la Chine boostent leur coopération

Le Comité de pilotage de la coopération Vietnam-Chine s’est réuni samedi à Pékin sous la houlette du vice-Premier ministre vietnamien Nguyên Thiên Nhân et du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.

La 6ème réunion du comitéde pilotage de la coopération Vietnam-Chine s’est déroulée samedi matinà Pékin, sous la houlette du vice-Premier ministre vietnamien NguyênThiên Nhân et du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi.

Les deux parties ont échangé des opinions et sont parvenues à desconclusions communes sur la promotion de la coopération stratégiqueintégrale Vietnam-Chine.

Les deux dirigeants ont estiméque le renforcement de la confiance stratégique et le resserrement de lacoopération intégrale étaient conformes aux intérêts fondamentaux etdurables des deux peuples.

Ils ont convenu de maintenirles échanges de hautes délégations, de valoriser pleinement le rôle duComité de pilotage de la coopération sino-vietnamienne, de débattre etsigner au plus tôt le plan d’action pour le déploiement du partenariatet de la coopération stratégique et intégrale Vietnam-Chine et promouvoir lacoopération intégrale dans les domaines d'intérêt commun.

Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges d'expériencessur l'édification du Parti, la gestion du pays, l'organisation du 9ecolloque théorique entre les deux Partis, d'utiliser efficacement lemécanisme de coopération entre les ministères et secteurs de ladiplomatie, de la défense, de la sécurité publique, du commerce... , depromouvoir la coopération dans l'économie, le commerce, la défense,l'application de la loi, la sécurité, les sciences, l'éducation, laculture, la santé... .

Vietnam et Chine se concentrerontsur les projets de connexion d'infrastructures de communication comme leprojet d'autoroute Ping Xiang-Lang Son-Hanoi...

Lesdeux parties ont signé le plan de réalisation de l'Accord Vietnam-Chinedans la culture pour la période 2013-2015, et le mémorandum sur la listedes projets de coopération pour l’aménagement et le développement de lacoopération économique et commerciale Vietnam-Chine pour la période2012 - 2016.

Elles ont aussi réaffirmé leur volonté deréaliser sérieusement les conclusions communes des dirigeantsvietnamiens et chinois et l’accord sur les principes directeursfondamentaux du règlement de la question maritime Vietnam-Chine par lavoie de négociations, afin que tout différend en mer soit réglé par lavoie pacifique.

Elles ont convenu de renforcer lesnégociations du groupe de travail sur la région hors du golfe du Bac Bo(Tonkin), promouvoir des négociations de délimitation de la zonemaritime à l'extérieur du golfe du Bac Bo (Tonkin), discuter de lacoopération au développement dans cette zone maritime, utiliserefficacement le mécanisme du groupe d'experts Vietnam-Chine sur lacoopération dans les domaines moins sensibles en mer et mettre en oeuvretrois projets de coopération en la matière.

Les deuxparties ont convenu d’appliquer complètement et avec efficacité laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et demaintenir la paix et la stabilité dans cette région maritime.

Elles ont jugé que 2013, Année de célébration des dix ans del’établissement du partenariat stratégique ASEAN-Chine, était une bonneoccasion pour appliquer les conclusions communes entre les dirigeants del’ASEAN et de la Chine, élargir et approfondir la coopérationASEAN-Chine dans l'économie, le commerce, mais aussi dans les secteursd'océanographie et de sciences sociales et humaines... afin decontribuer davantage à la paix, à la stabilité et à la prospérité de larégion.

Pendant leur séjour en Chine, le vice-Premierministre Nguyên Thiên Nhân et sa suite ont été reçus par le Premierministre chinois Li Keqiang - VNA

Voir plus

Des délégués du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et des enseignants et élèves de l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du. Photo: VNA

Vietnam-Laos : cultiver l’amitié spéciale à travers les jeunes générations

Le vice-président du Comité central du FPV, Hoang Cong Thuy, a exprimé le souhait que l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du continue de servir de passerelle pour préserver la langue vietnamienne et la culture nationale, tout en contribuant à transmettre et à renforcer l’amitié spéciale entre le Vietnam et le Laos auprès des jeunes générations.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra présent son intervention lors de la conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux. Photo: VNA

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra appelle à moderniser la gestion publique

Présentant le 1er juillet un rapport au nom du Comité du Parti du gouvernement, lors d'une conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux, Pham Thi Thanh Tra a déclaré qu'après un an de mise en oeuvre, ce modèle a confirmé la justesse, la profondeur, l'exhaustivité, le caractère scientifique et dialectique de la politique de réforme historique de notre Parti.

Délégués lors de la conférence. Photo: VNA

Le nouveau modèle de gouvernance crée une nouvelle dynamique de développement

Sous la direction du Comité central du Parti, du Bureau politique et du Secrétariat, avec à leur tête le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, la réforme visant à rationaliser l'organisation du système politique a obtenu des résultats majeurs et bénéficié du soutien des cadres, des membres du Parti et de la population.

L'ambassadeur Nguyên Quôc Dung préside un séminaire avec trois organisations de promotion économique de premier plan au Minnesota. Photo : VNA

Les localités vietnamiennes et américaines cultivent leurs liens dans de nombreux domaines

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, a exhorté l’État du Minnesota à poursuivre son soutien à la communauté vietnamienne du Minnesota, à encourager les entreprises locales à développer leurs investissements et leurs activités au Vietnam, et à promouvoir les jumelages entre villes et provinces du Minnesota et les collectivités vietnamiennes.

Le général de corps d’armée Nguyên Truong Thang, vice-ministre de la Défense du Vietnam, et le général de division Ibrahim Nasser Mohammed Al Alawi, sous-secrétaire du ministère de la Défense des Émirats arabes unis ; et les délégués lors de l’événement. Photo : VNA

Le Vietnam et les Émirats arabes unis scellent leur coopération dans le secteur de la défense

La coopération en matière de défense a enregistré des progrès significatifs, conformément au partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis. Lors de récentes réunions et échanges de haut niveau, les dirigeants des deux pays sont parvenus à un accord important sur le renforcement de la coopération bilatérale en matière de défense, notamment dans le secteur industriel, tout en continuant de soutenir les grands événements organisés par les deux parties.

L'exposition sur le Plan directeur de la capitale à l’horizon de 100 ans attire les foules. Photo: VNA

La Loi sur la capitale va dynamiser de nouveaux espaces de développement

La Loi sur la capitale confère à Hanoi de nombreux nouveaux mécanismes concernant la structure organisationnelle, les finances et le budget, l’investissement, la planification, le développement urbain, la science et la technologie, la culture, l’environnement et l’attraction des talents, créant ainsi les conditions permettant à la ville de prendre davante l’initiative en matière de gouvernance et de développement.